Если море разжигает страсти, то земля, наоборот, их укрощает, и нет, кажется, ничего любопытнее, как наблюдать за кружком офицеров после продолжительного безостановочного плавания; старший офицер и доктор поссорились насмерть, лейтенанты и мичманы имеют в недалеком будущем несколько дуэлей, но стоит им только ступить на землю, как все устраивается к общему благополучию. Но случается и так, что забытые на суше обиды и оскорбления, оживленные продолжительностью переходов, вновь воскресают и ведут к катастрофе, которую трудно было ожидать при начале. Вот таким-то образом старое воспоминание о соперничестве должно было поссорить двух офицеров брига "Bounty", которые, казалось, были связаны теснейшими узами дружбы.
