Произведения
-
Поразительное на каждом шагу Тун Хуа
Форма: роман Оригинальное название: 步步惊心 Bubu Jingxin Дата написания: 2005 Перевод: любительский перевод Язык: Русский Чжан Сяо - девушка из 21 века, в результате несчастного случая переносится в прошлое и просыпается в теле 13-летней маньчжурской девушки-аристократки Маэртай Жоси, которая жила во времена династии Цин.
-
Поразительное на каждом шагу. Алые сердца Тун Хуа
Форма: роман Оригинальное название: 步步惊心 Bubu Jingxin Дата написания: 2005 Первая публикация: 2022-2023 Перевод: Юлия Сергеевна Каретникова Язык: Русский Чжан Сяо — обыкновенная девушка, живущая в XXI веке. Однажды она попала в страшную аварию и очнулась в прошлом, в Китае XVIII века, в теле 16‑летней аристократки Малтай Жоси. Но жизнь во дворце оказывается намного сложнее, чем Чжан Сяо могла себе представить. Постепенно девушка погружается в водоворот придворных интриг и, сама того не желая, оказывается втянута в опасную борьбу за власть между принцами. Вот только из курса истории Чжан Сяо хорошо знает, какая трагедия ждет всех впереди. Пытаясь изменить ход событий, девушка вмешивается в судьбы принцев. Но запретные чувства могут поставить под удар ее план. Вот только что, если именно Чжан…