Издания и произведения

Если есть время понаблюдать за толпой на площади, то можно научиться различать эти бесчисленные разновидности фигур и лиц. Однако один странный старик долго не поддавался никакому объяснению, пока после долгой слежки за ним не выяснилось, что у него болезненная боязнь одиночества и все своё время, забывая о сне и отдыхе, он проводит на улицах города, толкаясь среди людей.

Если есть время понаблюдать за толпой на площади, то можно научиться различать эти бесчисленные разновидности фигур и лиц. Однако один странный старик долго не поддавался никакому объяснению, пока после долгой слежки за ним не выяснилось, что у него болезненная боязнь одиночества и все своё время, забывая о сне и отдыхе, он проводит на улицах города, толкаясь среди людей.

If you have time to watch the crowd in the square, you can learn to distinguish between these countless varieties of figures and faces. However, one strange old man defied any explanation for a long time, until after a long surveillance of him it became clear that he had a painful fear of loneliness and that he spent all his time, forgetting about sleep and rest, on the streets of the city, jostling among people.

Калі ёсць час паназіраць за натоўпам на плошчы, то можна навучыцца адрозніваць гэтыя незлічоныя разнавіднасці фігур і асоб. Аднак адзін дзіўны стары доўга не паддаваўся ніякаму тлумачэнню, пакуль пасля доўгага сачэння за ім не высветлілася, што ў яго балючая боязь адзіноты і ўвесь свой час, забываючыся на сон і адпачынак, ён праводзіць на вуліцах горада, штурхаючыся сярод людзей.

Если есть время понаблюдать за толпой на площади, то можно научиться различать эти бесчисленные разновидности фигур и лиц. Однако один странный старик долго не поддавался никакому объяснению, пока после долгой слежки за ним не выяснилось, что у него болезненная боязнь одиночества и все своё время, забывая о сне и отдыхе, он проводит на улицах города, толкаясь среди людей.

Если есть время понаблюдать за толпой на площади, то можно научиться различать эти бесчисленные разновидности фигур и лиц. Однако один странный старик долго не поддавался никакому объяснению, пока после долгой слежки за ним не выяснилось, что у него болезненная боязнь одиночества и все своё время, забывая о сне и отдыхе, он проводит на улицах города, толкаясь среди людей.