Издания и произведения

«Мисо-суп» — ярчайший роман в новой японской литературе. Стиль автора страшит и раздражает. Рю Мураками не ведает запретных тем и словесных табу. Но если жесток мир, то почему должна быть покладиста литература? И когда человек находится на грани вырождения, нужен иной язык, чтобы передать весь ужас от совершаемого.

"Мисо-суп" - ярчайший роман в новой японской литературе. Стиль автора страшит и раздражает. Рю Мураками не ведает запретных тем и словесных табу. Но если жесток мир, то почему должна быть покладиста литература? И когда человек находится на грани вырождения, нужен иной язык, чтобы передать весь ужас от свершаемого.

"Мисо-суп" - ярчайший роман в новой японской литературе. Стиль автора страшит и раздражает. Рю Мураками не ведает запретных тем и словесных табу. Но если жесток мир, то почему должна быть покладиста литература? И когда человек находится на грани вырождения, нужен иной язык, чтобы передать весь ужас от совершаемого.

Суп из водорослей и соевой пасты называется "мисо". Это экзотическое для иностранца блюдо мечтает попробовать американец Фрэнк, отправляясь в Японию. По веселым кварталам Токио его сопровождает гид, двадцатипятилетний юноша Кенжи. Эти несколько дней становятся для обоих героев романа настоящим испытанием.

From postmodern Renaissance man Ryu Murakami, master of the psychothriller and director of Tokyo Decadence, comes this hair-raising roller-coaster ride through the nefarious neon-lit world of Tokyo’s sex industry. In the Miso Soup tells of Frank, an overweight American tourist who has hired Kenji to take him on a guided tour of Tokyo’s sleazy nightlife. But Frank’s behavior is so strange that Kenji begins to entertain a horrible suspicion—that his new client is in fact the serial killer currently terrorizing the city. It is not until later, however, that Kenji learns exactly how much he has to fear and how irrevocably his encounter with…

"Мисо-суп" - новый роман известного японского писателя Рю Мураками. По жанру он объединил в себе черты романа-воспитания, психологического романа и боевика с описанием сцен насилия и убийств. Рю Мураками нет равных в умении передать детали внешнего мира, и эта конкретность лишь усиливает символический смысл книги: человек в современном американизированном обществе находится на грани вырождения.

It's just before New Year, and Frank, an overweight American tourist, has hired Kenji to take him on a guided tour of Tokyo's nightlife. But, Frank's behaviour is so odd that Kenji begins to entertain a horrible suspicion: his client may in fact have murderous desires. Although Kenji is far from innocent himself, he unwillingly descends with Frank into an inferno of evil, from which only his sixteen-year-old girlfriend, Jun, can possibly save him.

"Мисо-суп" - новый роман известного японского писателя Рю Мураками. По жанру он объединил в себе черты романа-воспитания, психологического романа и боевика с описанием сцен насилия и убийств. Рю Мураками нет равных в умении передать детали внешнего мира, и эта конкретность лишь усиливает символический смысл книги: человек в современном американизированном обществе находится на грани вырождения. Блестяще написанные размышления о худших сторонах японского и американского общества, ужас, от которого не оторваться.

夜の性風俗ガイドを依頼してきたアメリカ人・フランクの顔は奇妙な肌に包まれていた。その顔は、売春をしていた女子高生が手足と首を切断され歌舞伎町のゴミ処理場に捨てられたという記事をケンジに思い起こさせた。ケンジは胸騒ぎを感じながらフランクと夜の新宿を行く。97年夏、読売新聞連載中より大反響を引き起こした問題作。読売文学賞受賞作。

Суп из водорослей и соевой пасты называется «мисо». Это экзотическое для иностранца блюдо мечтает попробовать американец Фрэнк, отправляясь в Японию. По весёлым кварталам Токио его сопровождает гид, двадцатипятилетний юноша Кенжи. Эти несколько дней становятся для обоих героев романа настоящим испытанием. На глазах Кенжи Фрэнк делает то единственное, что приносит ему успокоение и чувство гармонии с окружающим миром. Он убивает людей, видя в этом своё предназначение.