Мисо-суп
Рю Мураками
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 марта 2024 г. 22:03
173
2 Возможно, это не то, чего вы ожидаете
Кенджи - молодой парень, который зарабатывает деньги, устраивая иностранцам туры по секс-индустрии Токио. Его последний клиент — американец по имени Фрэнк. Фрэнк хочет увидеть всё, и в этом нет ничего необычного, но Кенджи быстро понимает, что в Фрэнке с мертвыми глазами есть что-то ненормальное. И, вероятно, не случайно, что появляются трупы, как только Фрэнк приезжает в Токио. . .
Первый вечер проходит странно, и когда Кенджи находит на своей территории то, что, по его мнению, является куском кожи, он понимает, что это дело рук Фрэнка. Но он обещал ему три вечера и, черт возьми, деньги есть деньги, верно?
Звучит довольно интересно, не так ли? Как могла эта история утомить читателя почти до смерти? По какой-то причине всё пошло не так. Первая часть получилась смертельно скучной. Я все…
Форма: роман
Оригинальное название: イン ザ・ミソスープ (In za Misosūpu)
Дата написания: 1997
Перевод: Елена Байбикова
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Кураторы
jb_honey
Stas_Yakovlev
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 89
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 марта 2024 г. 22:03
173
2 Возможно, это не то, чего вы ожидаете
Кенджи - молодой парень, который зарабатывает деньги, устраивая иностранцам туры по секс-индустрии Токио. Его последний клиент — американец по имени Фрэнк. Фрэнк хочет увидеть всё, и в этом нет ничего необычного, но Кенджи быстро понимает, что в Фрэнке с мертвыми глазами есть что-то ненормальное. И, вероятно, не случайно, что появляются трупы, как только Фрэнк приезжает в Токио. . .
Первый вечер проходит странно, и когда Кенджи находит на своей территории то, что, по его мнению, является куском кожи, он понимает, что это дело рук Фрэнка. Но он обещал ему три вечера и, черт возьми, деньги есть деньги, верно?
Звучит довольно интересно, не так ли? Как могла эта история утомить читателя почти до смерти? По какой-то причине всё пошло не так. Первая часть получилась смертельно скучной. Я все…
Эксперт
Калибан
20 апреля 2024 г. 16:20
51
5
Мисо-суп – вполне обычное блюдо японской кухни. Настоящий мисо-суп я никогда не пробовал (хм, как и Фрэнк из этой книги), а вот суррогат из пакетика доводилось. Ну, знаете, такой, который достаточно просто залить кипятком и готово. Так я получил нечто мерзко пахнущее и отвратительно выглядящее. Но было довольно съедобно. Предложи такое кто-нибудь тому же Фрэнку, он бы даже не узнал.
И вот я почти в каждом отзыве на книгу японского автора пишу, что у меня с ними не складывается. Кэндзабуро Оэ, Кобо Абэ прекрасно справлялись только с задачей погружения меня в сон в процессе чтения. А вот про Рю Мураками у меня есть воспоминания примерно 11-12-летней давности, и воспоминания эти скорее даже положительные. Возможно, это просто на фоне остального опыта, но «Пирсинг» показался мне чем-то…
