Бумажные издания
-
Das Versprechen F. Dürrenmatt
ISBN: 5-8346-0303-3 Год издания: 2006 Издательство: Менеджер Язык: Немецкий Предлагаем малознакомый российскому читателю роман известного швейцарского писателя Фридриха Дюрренматта «Обещание».
В лесу найден труп девятилетней Гритли Мозер. Она уже третья жертва в серии детских убийств. Комиссар полиции Маттэй дает родителям девочки обещание найти убийцу. Он разработал рискованный план — девятилетняя Анне-мари должна заменить убийцу в ловушку.
Книга предназначена для широкого круга читаталей, изучающих немецкий язык и совершенствующихся в нем. -
The Pledge Friedrich Durrenmatt
ISBN: 0226174379, 9780226174372 Год издания: 2006 Издательство: University Of Chicago Press Язык: Английский Set in a small town in Switzerland, The Pledge centers around the murder of a young girl and the detective who promises the victim's mother he will find the perpetrator. After deciding the wrong man has been arrested for the crime, the detective lays a trap for the real killer—with all the patience of a master fisherman.
-
Произведения
-
Обещание Фридрих Дюрренматт
Форма: роман Оригинальное название: Das Versprechen Дата написания: 1957 Первая публикация: май 1966 Перевод: Наталья Касаткина Язык: Русский В лесу найден труп девятилетней Гритли Мозер. Она уже третья жертва в серии детских убийств. Комиссар полиции Маттэй дает родителям девочки обещание найти убийцу. Он разработал рискованный план - девятилетняя Анне-Мари должна заманить убийцу в ловушку.
-
Обещание Фридрих Дюрренматт
Форма: роман Оригинальное название: Das Versprechen Дата написания: 1957 Перевод: Р. Эйвадис Язык: Русский Детектив отдела по расследованию убийств Джерри Блэк выходит на пенсию. Последний рабочий день Джерри заканчивается прощальной вечеринкой, где коллеги вручают виновнику торжества билет на самолет в Мексику, где Блэк давно мечтал порыбачить.
В это же самое время в горах находят изуродованный труп восьмилетней девочки. Выход на пенсию откладывается, как, впрочем, и поездка в Мексику: Джерри выезжает на место преступления. И именно старый детектив берет на себя тяжелое бремя сообщить родителям о том, что их ребенка безжалостно убили.
Мать девочки требует от Блэка обещание, что он обязательно найдет убийцу. И Джерри дает это обещание, еще не…