Издания и произведения

  • Крошка Нильс Карлсон Астрид Линдгрен
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Nils Karlsson-Pyssling
    Дата написания: 1949
    Первая публикация: 1949
    Перевод: Людмила Брауде
    Язык: Русский
  • Крошка Нильс Карлссон Астрид Линдгрен
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Nils Karlsson-Pyssling
    Дата написания: 1949
    Первая публикация: 1949
    Перевод: Ирина Новицкая
    Язык: Русский
  • Крошка Нильс Карлссон Астрид Линдгрен
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Nils Karlsson-Pyssling
    Дата написания: 1949
    Перевод: Людмила Брауде
    Язык: Русский

    Когда родители уходили на работу, Бертиль оставался дома совсем один: недавно умерла его сестренка, а мама с папой возвращались поздно вечером. Игрушки Бертилю давно надоели, картинки во всех книжках он уже пересмотрел, играть на улице было не с кем. И вот однажды он услышал шорох под кроватью и наклонился посмотреть, кто это там шуршит, — на него смущенно глядел крошечный мальчик.

  • Крошка Нильс Карлсон Астрид Линдгрен
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Nils Karlsson-Pyssling
    Дата написания: 1949
    Язык: Русский

    Когда родители уходили на работу, Бертиль оставался дома совсем один: недавно умерла его сестренка, а мама с папой возвращались поздно вечером. Игрушки Бертилю давно надоели, картинки во всех книжках он уже пересмотрел, играть на улице было не с кем. И вот однажды он услышал шорох под кроватью и наклонился посмотреть, кто это там шуршит, — на него смущенно глядел крошечный мальчик. (с) Ginger

  • Домовичок Нільс Карлсон Астрід Ліндґрен
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Nils Karlsson-Pyssling
    Дата написания: 1949
    Перевод: Галина Кирпа
    Язык: Украинский
  • Rūķītis Nilss Karlsons Astrida Lindgrēne
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Nils Karlsson-Pyssling
    Дата написания: 1949
    Перевод: Mudīte Treimane
    Язык: Латышский