Издания и произведения

Rabbit at Rest

"Кролик успокоился" - четвертая книга из легендарной серии Д.Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить - то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь "путем всякой плоти" - или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...

"Кролик успокоился" - четвертая книга из легендарной серии Д.Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить - то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь "путем всякой плоти" - или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...

"Кролик успокоился" - четвертая книга из легендарной серии Д.Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить - то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь "путем всякой плоти" - или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...

"Кролик успокоился" - четвертая книга из легендарной серии Д.Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить - то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь "путем всякой плоти" - или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...

"Кролик успокоился" - четвертая книга из легендарной серии Д.Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить - то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь "путем всякой плоти" - или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...

It's 1989, and Harry 'Rabbit' Angstrom is far from restful. Fifty-six and overweight, he has a struggling business on his hands and a heart that is starting to fail. His family, too, are giving him cause for concern. His son Nelson is a wreck of a man, a cocaine addict with shattered self-respect. Janice, his wife, has decided that she wants to be a working girl. And as for Pru, his daughter-in-law, she seems to be sending out signals to Rabbit that he knows he should ignore, but somehow can't. He has to make the most of life, after all. He doesn't have much time left ...

Тетралогия о Гарри Энгстроме по кличке Кролик (`Кролик, беги`, `Кролик вернулся`,`Кролик разбогател`, `Кролик успокоился`).

"Кролик успокоился" - четвертая книга из легендарной серии Д.Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить - то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь "путем всякой плоти" - или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...