Издания и произведения

  • Видозмінений вуглець Ричард Морґан
    ISBN: 978-966-948-227-3
    Год издания: 2019
    Издательство: КМ-БУКС
    Язык: Украинский

    Колишнього посланця ООН Такеші Ковача вже вбивали, але остання його смерть виявилася особливо болісною. Доправлений за сто вісімдесят світлових років від домівки й зачохлений у нове тіло в Бей-Сіті (колишньому Сан-Франциско, де вже заіржавів і занепав міст Золоті Ворота), Ковач несподівано опиняється в темному серці таємничої масштабної змови, жахливої навіть за мірками суспільства, в якому "існування" можна купувати і продавати.

  • Видоизмененный углерод Ричард Морган
    ISBN: 978-5-17-107924-6
    Год издания: 2018
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    XXVII н.э. Человечество уже давно осуществило свою мечту и вырвалось в космос. Покорена Солнечная система, построены колонии за ее пределами. Экспансия продолжается, в темноту бесконечного космоса летят новые и новые космические корабли с колонистами... Но если светлая мечта о покорении космоса осуществилась, то технология моментального перемещения в космосе так и осталась несбыточной мечтой. Космические путешествия занимают десятилетия... И в этой ситуации человечество нашло спасение в «цифре». Человеческое сознание оцифровывается и выгружается из тела и отправляется в путешествие длинною в тысячу световых лет, где загружается в новую…

    Развернуть
  • Altered Carbon Ричард Морган
    ISBN: 9781473223677
    Год издания: 2018
    Издательство: Gollancz

    This must-read story is a confident, action-and-violence packed thriller, and future classic noir SF novel from a multi-award-winning author. Four hundred years from now mankind is strung out across a region of interstellar space inherited from an ancient civilization discovered on Mars. The colonies are linked together by the occasional sublight colony ship voyages and hyperspatial data-casting. Human consciousness is digitally freighted between the stars and downloaded into bodies as a matter of course. But some things never change. So when ex-envoy, now-convict Takeshi Kovacs has his consciousness and skills downloaded into the body of a…

    Развернуть
  • Видоизмененный углерод Ричард Морган
    ISBN: 978-5-17-099082-5
    Год издания: 2017
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    XXV век. Человечество распространилось по всей галактике, а технология изменила само понятие жизни. Теперь люди способны записывать собственное сознание и с легкостью загружать его в новое тело. Смерть стала лишь помехой на экране. Такеши Ковача, бывшего члена корпуса чрезвычайных посланников, уже убивали прежде, но последняя смерть оказалась особенно неприятной. Оказавшись за 180 световых лет от дома, Ковач просыпается в новом теле на Земле, где миллиардер Лоренс Банкрофт поручает ему расследование убийства своего последнего тела. Сыщик поневоле еще не знает, что попал в самый центр настоящего заговора, жестокого и беспощадного даже по…

    Развернуть
  • Altered Carbon Richard K. Morgan
    ISBN: 0345457692, 9780345457691
    Год издания: 2006
    Издательство: Del Rey Books
    Язык: Английский

    It's the twenty-fifth century, and advances in technology have redefined life itself. A person's consciousness can now be stored in the brain and downloaded into a new body (or "sleeve"), making death nothing more than a minor blip on a screen. Onetime U.N. Envoy Takeshi Kovacs has been killed before, but his last death was particularly painful. Resleeved into a body in Bay City (formerly San Francisco), Kovacs is thrown into the dark heart of a shady, far-reaching conspiracy that is vicious even by the standards of a society that treats existence as something that can be bought and sold. For Kovacs, the shell that blew a hole in his chest…

    Развернуть
  • Видоизмененный углерод Ричард Морган
    ISBN: 5170245319, 5966001472
    Год издания: 2005
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Земля, XXVII век. Мир, в котором появилась возможность "сгружать" человеческое сознание и личность из одного тела в другое. Идеальный мир и для преступников, и для полицейских, и для армии... но вряд ли идеальный для бывшего военного спецназовца Такеси Ковача, которого миллиардер Бэнкрофт нанял... для расследования гибели одного из своих тел. Внешне - явное самоубийство. В действительности - явное убийство. Вот только воспоминания об убийце уничтожены вместе с телом-клоном... С чего начать?!

  • Altered Carbon Richard K. Morgan
    ISBN: 0575073217, 9780575073210
    Год издания: 2002
    Издательство: Gollancz
    Язык: Английский

    Four hundred years from now mankind is strung out across a region of interstellar space inherited from an ancient civilization discovered on Mars. The colonies are linked together by the occasional sublight colony ship voyages and hyperspatial data-casting. Human consciousness is digitally freighted between the stars and downloaded into bodies as a matter of course. But some things never change. So when ex-envoy, now-convict Takeshi Kovacs has his consciousness and skills downloaded into the body of a nicotine-addicted ex-thug and presented with a catch-22 offer he really shouldn't be surprised. Contracted by a billionaire to discover who…

    Развернуть
  • Altered Carbon Ричард Морган
    ISBN: 0-575-07321-7, 978-0-575-07321-0
    Год издания: 2002
    Издательство: Gollancz
    Язык: Английский

    Four hundred years from now mankind is strung out across a region of interstellar space inherited from an ancient civilisation discovered on Mars. The colonies are linked together by the occasional sublight colony ship voyages and hyperspatial data-casting. Human consciousness is digitally freighted between the stars and downloaded into bodies as a matter of course. But some things never change. So when ex-envoy, now-convict Takeshi Kovacs has his consciousness and skills downloaded into the body of a nicotine-addicted ex-thug and presented with a catch-22 offer he really shouldn't be surprised. Contracted by a billionaire to discover who…

    Развернуть
  • Произведения

  • Видоизменённый углерод Ричард Морган
    Форма: роман
    Оригинальное название: Altered Carbon
    Дата написания: 2002
    Перевод: С. Саксин
    Язык: Русский

    XXVII н.э. Человечество уже давно осуществило свою мечту и вырвалось в космос. Покорена Солнечная система, построены колонии за ее пределами. Экспансия продолжается, в темноту бесконечного космоса летят новые и новые космические корабли с колонистами... Но если светлая мечта о покорении космоса осуществилась, то технология моментального перемещения в космосе так и осталась несбыточной мечтой. Космические путешествия занимают десятилетия... И в этой ситуации человечество нашло спасение в «цифре». Человеческое сознание оцифровывается и выгружается из тела и отправляется в путешествие длинною в тысячу световых лет, где загружается в новую…

    Развернуть
  • Altered Carbon Richard K. Morgan
    Форма: роман
    Оригинальное название: Altered Carbon
    Дата написания: 2002
    Язык: Английский
  • Видозмінений вуглець Ричард Морган
    Форма: роман
    Оригинальное название: Altered Carbon
    Дата написания: 2002
    Первая публикация: 2019
    Перевод: Мария Пухлий
    Язык: Украинский

    Колишнього посланця ООН Такеші Ковача вже вбивали, але остання його смерть виявилася особливо болісною. Доправлений за сто вісімдесят світлових років від домівки й зачохлений у нове тіло в Бей-Сіті (колишньому Сан-Франциско, де вже заіржавів і занепав міст Золоті Ворота), Ковач несподівано опиняється в темному серці таємничої масштабної змови, жахливої навіть за мірками суспільства, в якому "існування" можна купувати і продавати.

  • Modyfikowany węgiel Ричард Морган
    Форма: роман
    Оригинальное название: Altered Carbon
    Дата написания: 2002
    Перевод: Marek Pawelec
    Язык: Польский
  • Аудиокниги

  • Видоизменённый углерод Ричард Морган
    Год издания: 2019
    Издательство: Аудиокнига, Театр Абуки
    Язык: Русский

    XXV век. Человечество распространилось по всей галактике, а технология изменила само понятие жизни. Теперь люди способны записывать собственное сознание и с легкостью загружать его в новое тело. Смерть стала лишь помехой на экране. Такеси Ковача, бывшего члена корпуса чрезвычайных посланников, уже убивали прежде, но последняя смерть оказалась особенно неприятной. Оказавшись за 180 световых лет от дома, Ковач просыпается в новом теле на Земле, где миллиардер Лоренс Банкрофт поручает ему расследование убийства своего последнего тела. Сыщик поневоле еще не знает, что попал в самый центр настоящего заговора, жестокого и беспощадного даже по…

    Развернуть
  • Видоизмененный углерод Ричард Морган
    Год издания: 2015
    Издательство: Аудиокнига своими руками
    Язык: Русский

    XXVII н.э. Человечество уже давно осуществило свою мечту и вырвалось в космос. Покорена Солнечная система, построены колонии за ее пределами. Экспансия продолжается, в темноту бесконечного космоса летят новые и новые космические корабли с колонистами... Но если светлая мечта о покорении космоса осуществилась, то технология моментального перемещения в космосе так и осталась несбыточной мечтой. Космические путешествия занимают десятилетия... И в этой ситуации человечество нашло спасение в «цифре». Человеческое сознание оцифровывается и выгружается из тела и отправляется в путешествие длинною в тысячу световых лет, где загружается в новую…

    Развернуть