Издания и произведения

Christie Watson was a nurse for twenty years. Taking us from birth to death and from A&E to the mortuary, The Language of Kindness is an astounding account of a profession defined by acts of care, compassion and kindness. We watch Christie as she nurses a premature baby who has miraculously made it through the night, we stand by her side during her patient's agonising heart-lung transplant, and we hold our breath as she washes the hair of a child fatally injured in a fire, attempting to remove the toxic smell of smoke before the grieving family arrive. In our most extreme moments, when life is lived most intensely, Christie is with us. She…

Трогательное, лиричное, мастерски созданное повествование о непростой профессии медсестры и о людях, которым она помогала. Кристи Уотсон, британская писательница, в прошлом медицинский работник с 20-летним опытом оказания неотложной и других видов медицинской помощи как детям, так и взрослым, напоминает о том, что свойственно всем нам без исключения, и о том, какую важную роль играет в нашей жизни сострадание. «Мы можем лишь надеяться на то, что те, кто будет о нас заботиться, отнесутся к нам с добротой, сочувствием и самоотверженностью. Но можно ли привить эти качества? Присущи ли они человеку по природе или преходящи? С тех пор как…

A moving, lyrical, beautifully-written portrait of a nurse and the lives she has touched Christie Watson spent twenty years as a nurse, and in this intimate, poignant, and remarkably powerful book, she opens the doors of the hospital and shares its secrets. She takes us by her side down hospital corridors to visit the wards and meet her most unforgettable patients. In the neonatal unit, premature babies fight for their lives, hovering at the very edge of survival, like tiny Emmanuel, wrapped up in a sandwich bag. On the cancer wards, the nurses administer chemotherapy and, long after the medicine stops working, something more…

«Мовою добра» — не просто книжка спогадів. Це надзвичайні історії про пацієнтів британських лікарень, у яких працювала досвідчена медсестра Крісті Вотсон. Усе, що ховають у собі операційні кімнати й кабінети лікарів. Усе, що тримають у таємниці. Це оповідь про людські драми й фантастичні зцілення, про надію і відчай. Це історії з життя та про життя. Протягом часу, коли пацієнти борюся за існування, поруч із ними, як янголи-охоронці, перебувають медсестри. У переповнених палатах, без сну та відпочинку, вони чергують, оберігаючи людські життя. Ця книжка про тих, хто світить іншим, не шкодуючи власного вогню. Про підтримку, людяність, любов і…

«Мовою добра» – не просто книжка спогадів. Це надзвичайні історії про пацієнтів британських лікарень, у яких працювала досвідчена медсестра Крісті Вотсон. Усе, що ховають у собі операційні кімнати й кабінети лікарів. Усе, що тримають у таємниці. Це оповідь про людські драми й фантастичні зцілення, про надію і відчай. Це історії з життя та про життя. Протягом часу, коли пацієнти борюся за існування, поруч із ними, як янголи-охоронці, перебувають медсестри. У переповнених палатах, без сну та відпочинку, вони чергують, оберігаючи людські життя. Ця книжка про тих, хто світить іншим, не шкодуючи власного вогню. Про підтримку, людяність, любов і…

Трогательное, лиричное, мастерски созданное повествование о непростой профессии медсестры и о людях, которым она помогала. Кристи Уотсон, британская писательница, в прошлом медицинский работник с 20-летним опытом оказания неотложной и других видов медицинской помощи как детям, так и взрослым, напоминает о том, что свойственно всем нам без исключения, и о том, какую важную роль играет в нашей жизни сострадание.

Christie Watson on kakskümmend aastat töötanud Inglismaa haiglates õena. Autobiograafiline raamat, milles ta juhatab lugejat inimese sünnist surmani ning erakorralise meditsiini osakonnast morgi, on muljetavaldav sissevaade sellesse hoolivusest, kaastundest ja headusest kantud elukutsesse ning selle telgitagustesse. Autor viib lugeja kaasa inimelu kõige kriitilisematesse hetkedesse. Siin saab tihti määravaks see, millest moodsas meditsiinis pahatihti puudu jääb: haige tervenemiseks on kõrgtehnoloogiliste meditsiiniprotseduuride kõrval eluliselt oluline ka inimlik empaatia – südame hääl ja hoolivuse keel. Praegusel ajajärgul, kui…

Christie Watson was a nurse for twenty years. Taking us from birth to death and from A&E to the mortuary, The Language of Kindness is an astounding account of a profession defined by acts of care, compassion and kindness. We watch Christie as she nurses a premature baby who has miraculously made it through the night, we stand by her side during her patient's agonising heart-lung transplant, and we hold our breath as she washes the hair of a child fatally injured in a fire, attempting to remove the toxic smell of smoke before the grieving family arrive. In our most extreme moments, when life is lived most intensely, Christie is with us.…

Christie Watson was a nurse for twenty years. Taking us from birth to death and from A&E to the mortuary, The Language of Kindness is an astonishing account of a profession defined by acts of care, compassion and kindness. We watch Christie as she nurses a premature baby who has miraculously made it through the night, we stand by her side during her patient’s agonising heart-lung transplant, and we hold our breath as she washes the hair of a child fatally injured in a fire, attempting to remove the toxic smell of smoke before the grieving family arrive. In our most extreme moments, when life is lived most intensely, Christie is with…

Christie Watson on kakskümmend aastat töötanud Inglismaa haiglates õena. Autobiograafiline raamat, milles ta juhatab lugejat inimese sünnist surmani ning erakorralise meditsiini osakonnast morgi, on muljetavaldav sissevaade sellesse hoolivusest, kaastundest ja headusest kantud elukutsesse ning selle telgitagustesse. Autor viib lugeja kaasa inimelu kõige kriitilisematesse hetkedesse. Siin saab tihti määravaks see, millest moodsas meditsiinis pahatihti puudu jääb: haige tervenemiseks on kõrgtehnoloogiliste meditsiiniprotseduuride kõrval eluliselt oluline ka inimlik empaatia – südame hääl ja hoolivuse keel. Praegusel ajajärgul, kui…