Издания и произведения

Иосиф Флавий (37 – 100) – иудейский историк и военачальник, литератор, получивший звание римского гражданина. Книга "Иудейская война", состоящая из семи томов, была написана в 75 году на древнегреческом языке. Первые два тома представляют собой историю еврейского народа, начиная с событий в Иудее во время войны Антиоха Эпифана и последующего восстания Маккавеев и до разгрома в 66 году восставшими иудеями правителя римской Сирии. Последующие книги содержат подробное описание событий Иудейской войны 66 – 71 годов, включая осаду Иерусалима римлянами и разрушение ими иерусалимского Храма, заканчивая падением крепости Масады.

Установление римского владычества над Иудеей в 6 г. н. э. повлекло за собой ряд конфликтов религиозного, социального и национального характера. Власть языческого Рима над Израилем воспринималась как оскорбление иудейской религии, что привело к политическому брожению. В 66 г. разразилась первая Иудейская война, и Йосеф бен Маттитьяху возглавил силы повстанцев в Галилее. После того, как сопротивление было подавлено, Иосиф с сорока повстанцами укрылся в пещере. Как повествует сам Иосиф Флавий, когда повстанцами было принято решение лишить друг друга жизни, чтобы избежать римского плена, он хитростью сумел оказаться одним из двух последних…

'I am Josephus...I myself fought against the Romans' In August of AD 70 the city of Jerusalem was destroyed by Roman forces after a six-month siege. This was the disastrous outcome of a Jewish revolt against Roman domination which began in AD 66 with some early success, but soon became mired in factional conflict. The war ended in the destruction of the famous Jewish Temple (rebuilt by Herod the Great a century before). The remarkable story of the war is narrated by an eye-witness and participant, Josephus. He was at first a rebel commander, then after his capture, supported Titus in the final assault on Jerusalem. Josephus spares no…

Иосиф Флавий - священник из Иерусалима, военачальник, римский гражданин, автор "Иудейской войны", написанной на греческом языке. "Иудейская война" - ценнейший источник по истории Иудеи и восстанию евреев против римлян в 66-71 гг. - от непосредственного участника и руководителя восстания.

Иосиф Флавий - знаменитый еврейский историк и военачальник, принимавший непосредственное участие в войне римлян с евреями. Его книга "Иудейская война" - практически единственное свидетельство событий тех лет, которые привели к национальной катастрофе еврейского народа.

Иосиф Флавий - один из самых интересных античных авторов, который не только принимал самое непосредственное участие в событиях, им описанных, но и начал бороться с предрассудками против евреев, а также знакомить мир с культурой и историей этого народа еще в древние времена. Флавий принадлежал к знатным родам - священническому и царскому - и получил прекрасное образование, как еврейское, так и греческое. В 26 лет он начал свою карьеру, как мы сказали бы сейчас, столичного адвоката и был очарован культурой и мощью Римской империи. Он был сторонником мира, но стал одним из военачальников иудейского мятежа и выжил в жутком эпизоде осады,…

Вниманию читателя предлагается впервые переведенная с древнегреческого языка «Иудейская война» знаменитого историка Иосифа Флавия (37—100 гг.) — одно из значительнейших произведений не только античной, но и вообще мировой историографии, созданное автором, в равной степени впитавшем в себя как иудейскую, так и римскую культуру. Флавий писал свой труд буквально по следам «иудейской войны» — Великого восстания евреев против римского владычества (69—71 гг.), в котором он сам участвовал, и представил эту войну во всей ее яркости и многогранности, поместив ее в широкий контекст еврейской истории.

Вниманию читателя предлагается впервые переведенная с древнегреческого языка "Иудейская война" знаменитого историка Иосифа Флавия - одно из значительнейших произведений не только античной, но и вообще мировой историографии, созданное автором, в равной степени впитавшим в себя как иудейскую, так и римскую культуру. Флавий писал свой труд буквально по следам "иудейской войны" - Великого восстания евреев против римского владычества, в котором он сам участвовал, и представил эту войну во всей ее яркости и многогранности, поместив ее в широкий контекст еврейской истории.

Иосиф Флавий - священник из Иерусалима, военачальник, римский гражданин, автор "Иудейской войны", написанной на греческом языке. "Иудейская война" - ценнейший источник по истории Иудеи и восстанию евреев против римлян в 66-71 гг. - от непосредственного участника и руководителя восстания.

«Иудейская война» Иосифа Флавия — одно из значительнейших произведений не только ангинной, но и мировой классической историографии. Произведение, созданное человеком, в равной сте­пени впитавшим в себя как римскую, гак и иудейскую культуру. Фла­вий принимал личное участие в знаменитом народно-освободи­тельном восстании I в. н.э. и потому описал его вполне объективно. Иудейская война предстает в видении Флавия событием более слож­ным и неоднозначным, нежели в аналогичных римских документах, — и словно бы «оживает» перед взором читателя во всей своей много­гранности

Вниманию читателя предлагается впервые переведенная с древнегреческого языка "Иудейская война" знаменитого историка Иосифа Флавия - одно из значительнейших произведений не только античной, но и вообще мировой историографии, созданное автором, в равной степени впитавшим в себя как иудейскую, так и римскую культуру. Флавий писал свой труд буквально по следам "иудейской войны" - Великого восстания евреев против римского владычества, в котором он сам участвовал, и представил эту войну во всей ее яркости и многогранности, поместив ее в широкий контекст еврейской истории.

"Иудейская война" Иосифа Флавия - одно из значительнейших произведений не только античной, но и мировой классической историографии. Произведение, созданное человеком, в равной степени впитавшим в себя как римскую, так и иудейскую культуру. Флавий принимал личное участие в знаменитом народно-освободительном восстании I в. н.э. и потому описал его вполне объективно. Иудейская война предстает в видении Флавия сложнее и неоднозначнее, нежели в аналогичных римских документах, - и словно бы "оживает" перед взором читателя во всей своей многогранности.

Впервые в истории российской словесности выполнен перевод "Иудейской войны" с древнегреческого языка (перевод Я.Л.Чертока, впервые опубликованный в 1900 г. и переизданный в 1991 г., был сделан с немецкого языка) на русский. В качестве комментария публикуется перевод монографии Т.Раджак.

Репринтное воспроизведение издания 1900 года. Перевод Я. Л. Чертка с введением и примечанием переводчика.

Созданная в I веке н. э., эта книга является литературным памятником и ценным источником исторических сведений. Описывая события, свидетелем и участником которых ему довелось быть, древнерусский историк Иосиф Флавий приводит такие подробности происходившего, каких мы не найдем ни у кого из античных авторов. Книга, благодаря литературному таланту автора и обширному справочному материалу, доступна и интересна широкому кругу читателей.

Состоящая из семи томов книга иудейского историка Иосифа Флавия, его первое сочинение, написанное на греческом языке. Книга была написана примерно в 75 году н. э., через четыре года после окончания войны. Книга существовала в двух версиях — арамейской и греческой.

Иосиф Флавий - священник из Иерусалима, военачальник, римский гражданин, автор "Иудейской войны", написанной на греческом языке. "Иудейская война" - ценнейший источник по истории Иудеи и восстанию евреев против римлян в 66-71 гг. - от непосредственного участника и руководителя восстания.

"Иудейская война" - самый подробный источник по истории еврейского и римского народов от библейских времен до разрушения второго храма. Книга проливает свет на политические течения и бытовые стороны жизни народов, о которых другие литературные памятники или умалчивают, или излагают их в явно искаженном, неправдоподобном виде. Как участник той роковой войны Иосиф Флавий повествует о ней по живым впечатлениям; благодаря ясному, блестящему стилю изложения, события словно оживают перед нами.