Произведения
-
Пустое задание Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: A Fruitless Assignment Дата написания: 1888 Первая публикация: 2003 Перевод: Сергей Барсов Язык: Русский Пустующий дом на Виноградной улице в 1859 году оказался в центре всеобщего внимания. Зеваки видели, как в дом входили и выходили странные фигуры. Никто не мог заметить, откуда появлялись они на лужайке перед домом и куда потом исчезали. Никто не спорил с редактором «Коммерческого вестника» и поэтому Генри Сейлор отправился провести ночь в пустом здании...
-
Безрезультатное задание Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: A Fruitless Assignment Дата написания: 1888 Первая публикация: 2014 Перевод: В. Бернацкая Язык: Русский Пустующий дом на Виноградной улице в 1859 году оказался в центре всеобщего внимания. Зеваки видели, как в дом входили и выходили странные фигуры. Никто не мог заметить, откуда появлялись они на лужайке перед домом и куда потом исчезали. Никто не спорил с редактором «Коммерческого вестника» и поэтому Генри Сейлор отправился провести ночь в пустом здании...