Издания и произведения

Сара Уотерс — современный классик, «автор настолько блестящий, что читатели готовы верить каждому ее слову» (Daily Mail). О данном романе газета Financial Times писала: «Своими предыдущими книгами, три из которых попадали в Букеровский шорт-лист, Сара Уотерс поставила планку качества очень высоко. И даже на таком фоне “Дорогие гости” — это апофеоз ее таланта». Итак, познакомьтесь с Фрэнсис Рэй и ее матерью. В Лондоне, еще не оправившемся от Великой войны, они остались совершенно одни в большом ветшающем доме: отца и братьев нет в живых, держать прислугу не позволяют средства. Отчаявшись, Фрэнсис и миссис Рэй сдают полдома совершенно…

It is 1922, and London is tense. Ex-servicemen are disillusioned; the out-of-work and the hungry are demanding change. And in the south of the city, on genteel Champion Hill, in a quiet home now empty of servants, life is about to be transformed. Widowed Mrs. Wray and her daughter, Frances - an unmarried woman with an interesting past, now on her way to becoming a spinster - find themselves obliged to take in tenants. The arrival of Lilian and Leonard Barber, a modern young couple of the emerging middle class, brings unsettling things with it: lively music, colorful clothing, open doors, and fun. As Lilian and Frances are drawn into an…

From the bestselling author of The Little Stranger and Fingersmith, an enthralling novel about a widow and her daughter who take a young couple into their home in 1920s London. It is 1922, and London is tense. Ex-servicemen are disillusioned; the out-of-work and the hungry are demanding change. And in South London, in a genteel Camberwell villa—a large, silent house now bereft of brothers, husband, and even servants—life is about to be transformed as impoverished widow Mrs. Wray and her spinster daughter, Frances, are obliged to take in lodgers. With the arrival of Lilian and Leonard Barber, a modern young couple of the “clerk class,”…

Сара Уотерс – современный классик, «автор настолько блестящий, что читатели готовы верить каждому ее слову» (Daily Mail). О данном романе газета Financial Times писала: «Своими предыдущими книгами, три из которых попадали в Букеровский шорт-лист, Сара Уотерс поставила планку качества очень высоко. И даже на таком фоне „Дорогие гости“ – это апофеоз ее таланта». Итак, познакомьтесь с Фрэнсис Рэй и ее матерью. В Лондоне, еще не оправившемся от Великой войны, они остались совершенно одни в большом ветшающем доме: отца и братьев нет в живых, держать прислугу не позволяют средства. Отчаявшись, Фрэнсис и миссис Рэй сдают полдома совершенно…

It is 1922, and London is tense. Ex-servicemen are disillusioned; the out-of-work and the hungry are demanding change. And in the south of the city, on genteel Champion Hill, in a quiet home now empty of servants, life is about to be transformed. Widowed Mrs. Wray and her daughter, Frances - an unmarried woman with an interesting past, now on her way to becoming a spinster - find themselves obliged to take in tenants. The arrival of Lilian and Leonard Barber, a modern young couple of the emerging middle class, brings unsettling things with it: lively music, colorful clothing, open doors, and fun. As Lilian and Frances are drawn into an…