Издания и произведения

Роман "Джейн Эйр" вышел в 1847 году и стал главной книгой британской писательницы Шарлотты Бронте. Главная героиня - невзрачная гувернантка, нашедшая после многих горестей свое счастье, - была и остается главным образом надежды и любви для читателей уже многих поколений. В надежде на новую жизнь сирота Джейн Эйр устраивается гувернанткой в поместье Торнфилд. Всe меняется, когда на пороге появляется загадочный владелец, мистер Эдвард Рочестер. А вместе с ним - вспыхнувшие чувства, которые они пытаются тщательно скрывать: она - за прохладной почтительностью, он - за грубовато-насмешливым тоном. Спасет ли Джейн большая любовь или погубит?

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», неоднократно впоследствии экранизированного (самый знаменитый фильм был снят в 2011 году режиссером Кэри Фукунагой; главные роли исполнили Миа Васиковска и Майкл Фассбендер). Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. «Джейн Эйр» до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия — в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с…

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой в классическом оформлении. Крайне смелый для своего времени роман Шарлотты Бронте, где героиня - молодая девушка - находит свое счастье не только в семейной жизни, но и реализуется на общественном поприще.

Знаменитый роман Шарлотты Бронте в самом полном и близком к оригиналу переводе Ирины Гуровой в современном оформлении. Крайне смелый для своего времени роман Шарлотты Бронте, где героиня - молодая девушка - находит свое счастье не только в семейной жизни, но и реализуется на общественном поприще.

Одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино. Роман «Джейн Эйр» увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным. Произведение о молодой, сильной духом девушке, на долю которой выпало не одно испытание, не могло оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью. Книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии – полная драматизма пронзительная история со счастливым концом.

Написана в середині дев’ятнадцятого сторіччя, ця історія не втратила популярності й донині. Вона підкорює чимраз більше сердець, захоплює читачів і спонукає їх зазирнути в таємницю кохання. Джейн Ейр — сирота, якої зреклася рідна тітка, віддавши на виховання в притулок. Едвард Рочестер — заможний англійський аристократ, що володіє двома великими, хоч і похмурими на вигляд маєтками — Торнфілд-холом та Ферндіном. І Джейн, і Едвард шукають свого щастя. Вона — у малому світі, який видається їй безмежно широким, а він — у широкому, проте, на його думку, безмежно малому. Одного дня герої зустрічаються, а згодом між ними спалахує щире, пристрасне…

Charlotte Bronte was an English novelist and poet, the eldest of the three Bronte sisters who survived into adulthood and whose novels have become classics of English literature. Jane Eyre, is a novel by Charlotte Bronte, first published in 1847 under the pseudonym Currer Bell. Orphaned into the household of her Aunt Reed at Gateshead and subject to the cruel regime at Lowood charity school, Jane Eyre nonetheless emerges unbroken in spirit and integrity. As much a story about defying convention as it is about coming-of-age, Jane Eyre remains one of the most beloved novels in the English language. Both Gothic and Victorian in its influence…

Главная героиня одного из самых популярных романов на планете Джейн Эйр – девушка удивительной силы воли и твердых убеждений. Еще с детства она не боялась дать отпор обидчикам, навлекая на себя гнев тетки, в чьем доме находилась на попечении. Несмотря на родственную связь и обещание, данное супругу (воспитать его племянницу как собственное дитя), опекунша относилась к малышке с неприязнью и видела в ней лишь обузу. Это начало истории о девочке, которой суждено еще не раз столкнуться с трудностями на пути к самостоятельной жизни... Роман, вышедший в середине XIX века, вызвал большой общественный резонанс, породив как восхищение, так и…

Роман "Джейн Эйр" вышел в 1847 году и стал главной книгой британской писательницы Шарлотты Бронте, ее визитной карточкой. Кто-то остроумно заметил: даже те, кто не удосужился прочесть роман, знают о существовании его героини - невзрачной гувернантки, нашедшей после многих горестей свое счастье. Со времени выхода романа специалисты пытаются объяснить и примирить его очевидное несовершенство и захватывающий интерес к нему. Отмечают, что Шарлотта Бронте первой сделала героиней дурнушку. Подчеркивают, что Джейн Эйр - первая героиня, которая сама рассказывает свою историю. Упирают на универсальный расклад дамского романа: декорации - хоть замок…

Воспитанница пансионата для бедных девочек Джейн Эйр устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. Так начинается одна из самых известных романтических историй XIX века. Внешне чопорное и лживое изнутри светское общество Англии не было приветливо к тихим сиротам, поэтому юной Джейн предстоит дать отпор предрассудкам и условностям. Художница Евгения Мельникова увидела в героях романа не только участников любовной драмы, но представителей той эпохи, когда женщинам приходилось отстаивать свое право на независимость, а мужчины считали нежность слабостью.

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой…

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой…

Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными читателей ни XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей "человечностью". Роман был неоднократно экранизирован. Пожалуй, самой популярной стала одноименная киноверсия Франко Дзефирелли с Шарлоттой Генсбург в главной роли. Любовь, которая не…

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой…

Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывки на языке оригинала. Издание подойдет для любого уровня владения языком.

Всегда хотелось прочитать любимые произведения мировой классики на английском, но опасались, что ничего не поймете? Книги серии «Эксклюзивное чтение на английском» придадут вам уверенности! Впервые адаптации сопровождаются словарем, который включает ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому насладиться шедеврами мировой литературы смогут читатели с любым уровнем знаний английского языка.

Шарлотта Бронте с детства мечтала стать писательницей. Вместе с сестрами и братом она сочиняла истории о сказочных королевствах и воображаемых колониях в Африке. Дети английского викария грезили об удивительных мирах - их собственная жизнь мало напоминала сказку: бедность и отсутствие перспектив были повседневной реальностью. Вне семейных стен успехи Шарлотты не поощрялись - критики долго не замечали ее литературный талант. Но она решила писать вопреки всему. И создала роман о девушке, которая так же, как и она сама, бросила вызов обществу. Джейн Эйр боролась с предрассудками, отстаивая свою любовь к мистеру Рочестеру: любовь гувернантки к…

Самый знаменитый роман английской писательницы Шарлотты Бронте (1816—1865) продолжает и в наше время волновать сердца миллионов. Умная и образованная героиня стала примером для многих поколений юных читательниц. События романа происходят в мрачном готическом замке в поместье Торнфильд, где раскрываются страшные тайны, а страстная любовь героев встречает на своем пути множество непреодолимых препятствий.

Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом — нестареющая классика английской литературы. Второй роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной…

Written and published in 1847, Charlotte Bronte’s «Jane Eyre» is a novel that traces the story of its title character and reflects her transformation from a timid child into an independent woman. Marked as an outcast by her appearance and her social status, Jane often finds herself isolated from the rest of the world. Yet it all changes after she falls for her mysterious employer, Mr Rochester. «Jane Eyre» is not me

Написана в середині дев’ятнадцятого сторіччя, ця історія не втратила популярності й донині. Вона підкорює чимраз більше сердець, захоплює читачів і спонукає їх зазирнути в таємницю кохання. Джейн Ейр — сирота, якої зреклася рідна тітка, віддавши на виховання в притулок. Едвард Рочестер — заможний англійський аристократ, що володіє двома великими, хоч і похмурими на вигляд маєтками — Торнфілд-холом та Ферндіном. І Джейн, і Едвард шукаю

Jane Eyre, the protagonist tof the novel of the same name by British writer Charlotte Brontë (1816—1855), was raised in an orphanage. Having received an excellent education, the girl gets a job as a governess in the family of a wealthy Mr. Rochester. After a while, Jane begins to realize that Rochester is hiding some secret from her...

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой…

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой…

Одна из самых известных романтических историй в европейской литературе и мировом кино. Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным. Произведение о молодой, сильной духом девушке, на долю которой выпало не одно испытание, не могло оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью. Книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии – полная драматизма пронзительная история со счастливым концом.

Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными читателей ни XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей "человечностью". Роман был неоднократно экранизирован. Пожалуй, самой популярной стала одноименная киноверсия Франко Дзефирелли с Шарлоттой Генсбург в главной роли.

"Джейн Эйр" - самый известный и, возможно, лучший роман писательницы, впервые опубликованный в 1847 году. Книга была с восторгом принята читателями и критиками, включая Уильяма Теккерея, которому посвящено второе издание. Этот роман - пронзительная история со счастливым концом, он повествует о сложной судьбе гувернантки с независимым, волевым характером и большим сердцем.

Роман ”Джейн Эйр” увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей ”человечностью”. Роман была неоднократно экранизирован. Пожалуй, самой популярной стала одноименная киноверсия Франко Дзефирелли с Шарлоттой Генсбург в главной роли.

Роман «Джейн Эйр» увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр — страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной &mda

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Pen

Рано потеряв родителей, Джейн Эйр пережила множество невзгод. Впоследствии девушка устраивается работать гувернанткой в богатое имение и влюбляется в его хозяина, Эдварда Рочестера. Одна проблема: он уже женат. Справится ли Джейн Эйр с новыми испытаниями судьбы?

Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а само произведение признано одним из самых известных в Британии. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии — полная драматизма пронзительная история со счастливым концом. Фигура Джейн Эйр — страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной — поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью. В чем секрет такого успеха книги? Кроме занимательного сюжета, колоритных образов, он, безусловно, — в поэтичности, умении автора сделать читателя соучастником событий.

Джейн была совсем ребенком, когда ее родителей не стало. Недобрая тетка вскоре отправила малышку в школу-пансион для девочек. Это стало настоящим испытанием для нежной и ранимой Джейн. После окончания школы ей посчастливилось найти работу гувернантки в поместье Тернфилд-Холл. Поначалу девушке кажется, что молодой хозяин, мистер Эдвард Рочестер, слишком язвителен и строг. Но неожиданно для самой девушки ее неприязнь перерастает в глубокую, искреннюю, сильную и, самое главное, взаимную любовь. Однако мистер Рочестер хранит некий секрет, страшную тайну, способную разрушить их счастье…

Шарлотта Бронте (1816-1855) — одна из талантливейших представительниц английского романтизма и реализма. Писательница с поразительной яркостью и правдивостью изображала всё, что ей приходилось видеть и чувствовать. Всемирную известность ей принес роман "Джейн Эйр" (1847). В романе рассказывается о маленькой девочке-сироте Джейн, которая рано потеряла родителей и жила у своей тётки. Миссис Рид недолюбливала девочку и считала ее злой, лживой и испорченной, что было абсолютной неправдой. Дурную девчонку отправляют в школу-приют Ловуд, где она провела 8 лет. Эпидемия тифа, потеря близкого друга и решение вырваться из приюта, привело Джейн в…

Воспитанница пансионата для бедных девочек Джейн Эйр устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. Так начинается одна из самых известных романтических историй XIX века. Внешне чопорное и лживое изнутри светское общество Англии не было приветливо к тихим сиротам, поэтому юной Джейн предстоит дать отпор предрассудкам и условностям. Художница Евгения Мельникова увидела в героях романа не только участников любовной драмы, но представителей той эпохи, когда женщинам приходилось отстаивать свое право на независимость, а мужчины считали нежность слабостью.

Даже не читая этого романа, вы наверняка слышали про Джейн Эйр. Скорее всего, вы смотрели фильм по этому роману. Надо сказать, что экранизаций "Джейн Эйр" очень много, одна из них — с Шарлоттой Генсбур в главной роли (режиссер – Франко Дзефирелли). Джейн Эйр давным-давно переросла свою героиню и стала почти что именем нарицательным. Многие девушки, наверное, мечтали бы повторить ее судьбу. Да, детство у нее было настоящим кошмаром. Да и молодость выдалась тяжелой. Пусть Джейн не так уж хороша собой, и жизнь ее вовсе не балует, но в конечном итоге она обретет свое счастье. Полный загадок, порой трагических поворотов сюжета, этот роман был и…

Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а само произведение признано одним из самых известных в Британии. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии — ​полная драматизма пронзительная история со счастливым концом. Фигура Джейн Эйр — ​страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной — ​поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью. В чем секрет такого успеха книги? Кроме занимательного сюжета, колоритных образов, он, безусловно, — ​в поэтичности, умении автора сделать читателя соучастником событий.

Знаменитый роман самобытной английской писательницы Шарлотты Бронте "Джен Эйр" впервые был опубликован в 1847 г. Он сразу привлек к себе внимание публики, хотя до этого ранние рассказы, повести и подростковые романы юной писательницы не пользовались вниманием читательской аудитории; многие издатели отвергали ее рукописи. Рассказывая историю гордой и стремящейся к независимости девушки-сироты Джен Эйр, Шарлотта использовала опыт своей непростой жизни в многодетной и постоянно нуждавшейся семье. В романе ярко переданы лицемерное ханжество и жестокость английской буржуазии, которую сочувствующая "униженным и оскобленным" Бронте искренне…

ane Eyre by Charlotte Brontë is one of the most loved English Classics of all time. Mystery, hardship - and love. Jane comes from nothing but she desires everything life can offer her. And when she finds work as a governess in a mysterious mansion, it seems she has finally met her match with the darkly fascinating Mr Rochester. But Thornfield Hall contains a shameful secret - one that could keep Jane and Rochester apart forever. Can she choose between what is right, and her one chance of happiness?

Jane Eyre ranks as one of the greatest and most perennially popular works of English fiction. Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage. She is forced to battle against the exigencies of a cruel guardian, a harsh employer and a rigid social order. All of which circumscribe her life and position when she becomes governess to the daughter of

Děj vrcholného románu Charloty Bronteövé je zasazen do kopcovité yorkshirské krajiny se slatinami a vřesovišti a odehrává se v době viktoriánské. Vypráví teskný příběh lásky ušlechtilé, přímé a ač v mládí odstrkované, přece jen sebevědomé a statečné dívky, jež odchází od zámožného a milujícího muže, když zjišťuje, že jejímu sňatku s ním stojí v cestě závažná morální překážka...

Роман "Джейн Эйр" — один из самых знаменитых романов всех времен, повествующий о нелегкой женской судьбе девочки-сироты. Роман был удачно экранизирован несколько раз. Но только книга способна передать всю гамму чувств, вложенных автором в свое произведение.

Orphaned into the household of her Aunt Reed at Gateshead and subject to the cruel regime at Lowood charity school, Jane Eyre nonetheless emerges unbroken in spirit and integrity. With a heroine full of yearning, the dangerous secrets she encounters, and the choices she finally makes, Charlotte Bronte's innovative and enduring romantic novel continues to engage and provoke readers.

Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом — нестареющая классика английской литературы.

Історія маленької сироти, котра повсякчас стикається із несправедливістю та неприйняттям, впродовж сторіч зворушує серця багатьох. Адже попри всі негаразди героїні вдається зберегти і честь, і гострий розум, і вірність своїм прагненням та переконанням. У дорослому віці, шукаючи кращої долі, Джейн стає гувернанткою і починає нове, майже щасливе життя в Торнфілді. От тільки привабливий та багатий душею господар, містер Рочестер, щось від неї приховує. Роман став метафорою жіночої шляхетності й сили в світовій літературі.

Жизнь не балует Джейн Эйр: она одинокая сирота и в жизни ей нужно всего добиваться самой. Но вера в честь и искренность, в любовь и долг, в людей и человеческое достоинство поможет ей пройти тернистый путь к счастью. Роман сокращен и адаптирован для тех, кто уверенно читает по-английски, но пока не готов знакомиться с крупными произведениями в оригинале. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы. Читая и слушая…

В книге представлен самый известный роман английской писательницы Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Это нестареющая история о любви, о благородстве и преданности идеалам, о верности и великодушии. Произведение дано на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии. Неадаптированное издание.

Всемирно известный роман Шарлотты Бронте, одной из знаменитых сестер-писательниц, о судьбе гувернантки с независимым характером и большим сердцем. Опубликованный в 1847 году, он стал признанной классикой английской литературы.

Всемирно известный роман Шарлотты Бронте о невзрачной девочке, чей сильный дух не был сломлен под гнетом бессердечных детей миссис Рид и жестоких порядков Ловудской школы-приюта. Став гувернанткой в мрачном поместье Торнфильд, Джейн и представить не могла, сколько еще тайн ей придется разгадать, прежде чем обрести долгожданное счастье. Иллюстрации Оксаны Долгушиной созданы специально для данного издания "Джейн Эйр".

Одна из лучших книг не только английской, но и мировой литературы. Книга, экранизированная множество раз. Проходят века, сменяются эпохи, – а трогательная и увлекательная история печальных и захватывающих приключений бедной, но гордой, умной и волевой юной гувернантки Джейн Эйр и ее непростых отношений с загадочным мистером Рочестером не только не теряет популярности, но, напротив, покоряет сердца все новых и новых читателей.

I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will. 'Plain' orphan Jane Eyre is not expected to amount to much. A pleasant existence as a governess is all she is supposed to hope for - but Jane desperately wants more. And an appointment at the gothic mansion of Thornfield offers her more than she could ever dream of - including a chance at real love. But when tragedy strikes, she will have to use all her b

Už půldruhého století fascinuje Jana Eyrová čtenářky i čtenáře a znalci si dodnes lámou hlavu, proč je tohle dílo tak oblíbené. Jak už to bývá u knih, které zůstávají stále živé, musí příběh obsahovat něco víc, než jen nečekané zvraty romantických epizod a dramatické prvky gotického románu. Čas odvál upjatost viktoriánské epochy a utišil skandálnost chování a názorů nevázané hrdinky, na jejíž obranu spisovatelka napsala: „Nepleťme si konvenci s morálkou!” Královna Viktorie byla ostatně knihou přímo nadšena. Tajemství velké a široce oblíbené literatury se nedá definovat, ale něco nám generace nadšených čtenářů přece jen prozradí.…

Jane Eyre By Charlotte Bronte follows the story of Jane, a seemingly plain and simple girl as she battles through life's struggles. Jane has many obstacles in her life - her cruel and abusive Aunt Reed, the grim conditions at Lowood school, her love for Rochester and Rochester's marriage to Bertha..

Самый знаменитый роман английской писательницы Шарлотты Бронте (1816-1865) продолжает и в наше время волновать сердца миллионов. Умная и образованная героиня стала примером для многих поколений юных читательниц. События романа происходят в мрачном готическом замке в поместье Торнфильд, где раскрываются страшные тайны, а страстная любовь героев встречает на своем пути множество непреодолимых препятствий.

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" в истории мировой литературы стоит особняком и пользуется неизменной любовью читателей. Пожалуй, это одна из самых лучших, чистых и сильных книг о любви. Она вдохновляет в счастливые моменты жизни и дарит надежду на лучшее, когда грустно на душе. Роман произвел фурор, когда вышел в свет в 1847 году. Впервые с такой силой и страстью женщина заявила о своем праве быть личностью. На русский язык "Джейн Эйр" за последние полтора века переводили девять раз. Немногие книги могут похвастаться таким пристальным интересом переводчиков. В настоящем издании вниманию читателя предлагается…

Роман «Джейн Эйр» вышел в 1847 году и стал главной книгой британской писательницы Шарлотты Бронте, ее визитной карточкой. Кто-то остроумно заметил: даже те, кто не удосужился прочесть роман, знают о существовании его героини — невзрачной гувернантки, нашедшей после многих горестей свое счастье. Со времени выхода романа специалисты пытаются объяснить и примирить его очевидное несовершенство и захватывающий интерес к нему. Отмечают, что Шарлотта Бронте первой сделала героиней дурнушку. Подчеркивают, что Джейн Эйр — первая героиня, которая сама рассказывает свою историю. Упирают на универсальный расклад дамского романа: декорации — хоть замок…

Роман "Джейн Эйр" увидел свет в 1847 году, с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии — полная драматизма пронзительная история со счастливым концом. Фигура Джейн Эйр — страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной — поражает не только глубиной характера, но и своей человечностью.

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Мы предлагаем учить английский язык вместе с романом Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романом. Материал в справочнике соответствует уровню Advanced, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарь…

Серия "Читаю иллюстрированную классику в оригинале" — это любимые читателями произведения на языке оригинала, дополненные прекрасными иллюстрациями известных художников. С ними легко погрузиться в атмосферу описываемой эпохи – ведь они оформлены в стиле иллюстрированных изданий XIX века. Книги серии "Читаю иллюстрированную классику в оригинале" предназначены всем, кто любит читать классические произведения на английском языке. Джейн Эйр – одинокая сирота, вынужденная сама зарабатывать на хлеб. Но все меняется, когда в ее жизнь входит Большая Любовь. Спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать…

The orphaned Jane Eyre is no beauty but her plain appearance belies an indomitable spirit, sharp wit and great courage. As a child she suffers under cruel guardians, harsh schooling and a rigid social order but when she goes to Thornfield Hall to work as a governess for the mysterious Mr Rochester, the stage is set for one of literature's most enduring romances. A beloved classic and undisputed masterpiece, Charlotte Brontë's Jane Eyre explores class, society, love and religion through the eyes of one of fiction's most unique and memorable female protagonists. This beautiful Macmillan Collector's Library edition features an afterword…

Шарлотта Бронте - одна из самых ярких писательниц XIX века, чьи произведения отличаются изящным стилем, красотой изложения, блестяще построенными фразами. Роман "Джейн Эйр", признанный одним из самых известных литературных произведений Британии, - это незабываемая история о непростом жизненном пути главной героини, о сломанном, покалеченном, но самом настоящем счастье. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века и постоянно экранизируется. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь и сумевшей, несмотря на…

Роман «Джейн Эйр» увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей «человечностью». Роман была неоднократно экранизирован. Пожалуй, самой популярной стала одноименная киноверсия Франко Дзефирелли с Шарлоттой Генсбург в главной роли.

Что делать, когда от тебя отвернулся мир и ты - лишь его маленькая песчинка. Жизни заканчивается? Нет. Любовь, страх, загадки и тайны - всё это в самом известном романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".

Готическое поместье, любовь, покушение на убийство, сумасшедшая супруга главного героя, запертая на чердаке, - в самом известном романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".

"Джейн Эйр" - самый знаменитый роман Шарлотты Бронте, искренняя история скромной девушки-сироты, наделенной пылким сердцем и кристально чистой душой, преодолевающей множество препятствий на пути к своему счастью и способной на самоотверженную любовь. Эта удивительная книга много лет продолжает волновать умы и сердца читателей, заставляя возвращаться к ней снова и снова: наполненная печалью и одновременно надеждой и радостью, она рассказывает о настоящем и вечном...

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. Джейн Эйр" – это история о силе духа и твердости воли, о становлении личности и поиске своей дороги. Героине предстоит долгий и трудный путь к счастью, на котором будут и…

Всемирно известный роман Шарлотты Бронте заслужил не только любовь читательниц по всему миру, но и восторженные отзывы известных писаталей XIX века. История любви Джейн Эйр, работающей гувернанткой в поместье Торнфильд, и мистера Рочестера стала образцом верности,самоотверженности и безграничной преданности.

Второй роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом — нестареющая классика английской литературы.

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии первой половины XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингво-страноведческим комментариями.

Готический роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" на английском языке, вошел в серию книг зарубежной классики. "Зарубежная классика - читай в оригинале" - коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Шарлотты Бронте! Неадаптированное издание.

"Джейн Эйр" – самый знаменитый роман Шарлотты Бронте, искренняя история скромной девушки-сироты, наделенной пылким сердцем и кристально чистой душой, преодолевающей множество препятствий на пути к своему счастью и способной на самоотверженную любовь. Эта удивительная книга много лет продолжает волновать умы и сердца читателей, заставляя возвращаться к ней снова и снова: наполненная печалью и одновременно надеждой и радостью, она рассказывает о настоящем и вечном…

В книгу вошел адаптированный текст романа «Джейн Эйр» английской писательницы Шарлотты Бронте. Произведение принесло автору мгновенную славу и признание. В книге рассказана пронзительная история благородной девушки, оставшейся верной своей любви и пылким чувствам. Это книга о верности идеалам, об обманутых надеждах и неожиданных ударах судьбы. Издание предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень Upper-Intermediate). Книга дополнена комментарием и словарем.

As an orphan, Jane's childhood is not an easy one but her independence and strength of character keep her going through the miseries inflicted by cruel relatives and a brutal school. However, her biggest challenge is yet to come. Taking a job as a governess in a house full of secrets, for a passionate man she grows more and more attracted to, ultimately forces Jane to call on all her resources in order to hold on to her beliefs.

Даже не читая этого романа, вы наверняка слышали про Джейн Эйр. Скорее всего, вы смотрели фильм по этому роману. Надо сказать, что экранизаций «Джейн Эйр» очень много, одна из них — с Шарлоттой Генсбур в главной роли (режиссер – Франко Дзефирелли). Джейн Эйр давным-давно переросла свою героиню и стала почти что именем нарицательным. Многие девушки, наверное, мечтали бы повторить ее судьбу. Да, детство у нее было настоящим кошмаром. Да и молодость выдалась тяжелой. Пусть Джейн не так уж хороша собой, и жизнь ее вовсе не балует, но в конечном итоге она обретет свое счастье. Полный загадок, порой трагических поворотов сюжета, этот роман был и…

Джейн Ейр – бідна непримітна сирота. Її майбутнє виглядає безрадісним. Тітка Джейн та двоюрідний брат ненавидять її. Життя в Ловудській школі жорстоке і небезпечне. Які внутрішні сили знайде в собі Джейн Ейр, аби побороти усе це? Шукаючи незалежності, Джейн вирушає у світ сама. Чи справді містер Рочестер, її новий господар, є таким, яким хоче видаватися? Яка таємниця замкнена у кімнаті на третьому поверсі його будинку, звідки уночі лунає дивний сміх? Шукаючи любов, Джейн стикається з жахом, жорстокістю, бідністю та спокусою. Чи достатньо сильна вона для того, щоби вчинити правильно? Чи стане вона для когось чимось більшим, аніж просто…

Джейн Ейр – бідна непримітна сирота. Її майбутнє виглядає безрадісним. Тітка Джейн та двоюрідний брат ненавидять її. Життя в Ловудській школі жорстоке і небезпечне. Які внутрішні сили знайде в собі Джейн Ейр, аби побороти усе це? Шукаючи незалежності, Джейн вирушає у світ сама. Чи справді містер Рочестер, її новий господар, є таким, яким хоче видаватися? Яка таємниця замкнена у кімнаті на третьому поверсі його будинку, звідки уночі лунає дивний сміх? Шукаючи любов, Джейн стикається з жахом, жорстокістю, бідністю та спокусою. Чи достатньо сильна вона для того, щоби вчинити правильно? Чи стане вона для когось чимось більшим, аніж просто…

В книгу вошел адаптированный текст романа "Джейн Эйр" английской писательницы Шарлотты Бронте. Произведение принесло автору мгновенную славу и признание. В книге рассказана пронзительная история благородной девушки, оставшейся верной своей любви и пылким чувствам. Это книга о верности идеалам, об обманутых надеждах и неожиданных ударах судьбы. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком. Адаптация текста, составление комментариев и словаря О. Н. Прокофьевой.

Jane, una nina de diez anos, queda huerfana. Gracias a su fortaleza y al amoroso cuidado de una maestra, la senorita Temple, logra sobrevivir y convertirse en maestra e institutriz. En busca de trabajo, llega a la mansion de Thornfield para educar a una nina francesa que esta al cuidado de Edward Rochester, y donde habita un terrible secreto.

Змалечку старша зі знаменитих сестер Бронте — Шарлотта обожнювала вигадувати казки й фантастичні історії. Причому робила вона це так майстерно, що втягувала у гру всю родину. Саме тому доросла Шарлотта вирішила спробувати себе в літературі, проте для першої повісті «Учитель» не змогла знайти видавця. Шарлотта не склала рук і за рік завершила роман «Джейн Ейр», який мав оглушливий успіх і отримав схвальну рецензію Вільяма Теккерея. І ось уже понад півтори сотні років роман «Джейн Ейр» не полишає списків світових бестселерів.

В поисках лучшей доли Джен Эйр, сирота, страдающая от притеснений родственников и школьных наставников, становится гувернанткой и начинает новую счастливую жизнь в Торнфилде. Спустя некоторое время Джен начинает понимать, что Рочестер, хозяин Торнфилда, скрывает от нее какую-то тайну. В нашей библиотеке вы можете бесплатно почитать книгу « Джен Эйр ». Чтобы читать онлайн книгу « Джен Эйр » перейдите по указанной ссылке. Приятного Вам чтения.

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии в первой половине XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

История страстной любви некрасивой гувернантки, полная драматизма, написанная в традициях готической литературы – с таинственным поместьем, байроническим героем и его сумасшедшей супругой, покушением на убийство и страшным пожаром - в лучшем романе английской писательницы Шарлотты Бронте.

Роман «Джейн Эйр» увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей «человечностью». Роман была неоднократно экранизирован. Пожалуй, самой популярной стала одноименная киноверсия Франко Дзефирелли с Шарлоттой Генсбург в главной роли.

Второй роман Шарлотты Бронте ""Джейн Эйр"", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом — нестареющая классика английской литературы.

Роман «Джейн Эйр» увидел свет в 1847 году: с тех пор имя его главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными ни читателей XIX века, ни XXI. Фигура Джейн Эйр – страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной – поражает не только глубиной характера, но и своей «человечностью». Роман была неоднократно экранизирован. Пожалуй, самой популярной стала одноименная киноверсия Франко Дзефирелли с Шарлоттой Генсбург в главной роли.

Orphaned at an early age, Jane Eyre, leads a lonely life until she finds a position as a governess at Thornfield Hall. There she meets the mysterious Mr. Rochester and sees a ghostly woman who roams the halls at night. What is the sinister secret that threatens Jane and her new found happiness? Step into Classics(TM) adaptations feature easy-to-read texts, big type, and short chapters that are ideal for reluctant readers and kids not yet ready to tackle original classics.

В первый том Собрания сочинений лучших романов сестер Бронте вошел роман Шарлотты Бронте (1816—1855) «Джейн Эйр». Роман, который пользуется неизменной популярностью на протяжении почти двух веков. История совсем юной гувернантки, нашедшей свое долгожданное и очень не легкое счастье. Искренность, откровенность, тонкий юмор это «Джейн Эйр».

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века и постоянно экранизируется. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь и сумевшей, несмотря на…

История сиротки Джейн, в раннем возрасте оставшейся без родителей на попечении своей злобной тетушки миссис Рид, позже отданной на воспитание в убогий пансионат, а в более зрелом возрасте зарабатывавшей себе на жизнь гувернанткой и учительницей. Это трогательная история тяжелого детства и взросления героини, ее мысли, чувства, радости и горести; ну и конечно история постепенного зарождения и созревания романтического чувства, чувства охватившего и двигавшего героиней несмотря на возрастные, социальные и материальные преграды.

""Джейн Эйр"" — один из самых талантливых, значительных и известных романов о любви в мировой литературе. Он принес Шарлотте Бронте громкую славу. Роман этот проверен временем — им зачитывались во времена Бронте, интерес к нему не ослабевает и сегодня и, нет никаких сомнений, не угаснет и в будущем. В чем секрет успеха? Кроме занимательного сюжета, колоритных образов, он, безусловно, — в поэтичности, умении автора сделать читателя соучастником событий. «Джейн Эйр» — один из самых талантливых, значительных и известных романов о любви в мировой литературе. Он принес Шарлотте Бронте громкую славу. Роман этот проверен временем — им…

Jane Eyre, orpheline à dix ans, est maltraitée par les Reed chez qui elle a été placée. Envoyée à Lowood, une institution rigide, elle y souffre de privations et de nouvelles brimades. Elle s’y fait une amie, Helen Burns, emportée par une tuberculose due aux mauvaises conditions sanitaires de l’internat – tout comme Maria Brontë, morte en bas âge à Cowan Bridge. Jane saura pourtant s’adapter et – tout comme Charlotte Brontë – devient professeur après six ans d’études. Une annonce passée dans un journal lui permet de devenir gouvernante : la voilà chargée de l’éducation d’Adèle, la protégée de Mr Rochester, riche propriétaire du château de…

Юна Джейн Ейр, яка вісім років марніла в стінах Ловудського інтернату, вирішила кардинально змінити власне життя. Вона знайшла собі місце гувернантки в маєтку Рочестерів, але, опинившись там, не відчула бажаної переміни — у похмурому старовинному будинку було так само тихо, як і в Ловуді. Звідки було їй відати, які жахливі таємниці приховують ці кам'яні стіни? Та одного разу дорогою на пошту Джейн зустріла самотнього вершника, якому судилося перевернути її життя...

ДЖЕЙН ЭЙР Шарлотты Бронте - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце.

Змалечку старша зі знаменитих сестер Бронте — Шарлотта обожнювала вигадувати казки й фантастичні історії. Причому робила вона це так майстерно, що втягувала у гру всю родину. Саме тому доросла Шарлотта вирішила спробувати себе в літературі, проте для першої повісті "Учитель" не змогла знайти видавця. Шарлотта не склала рук і за рік завершила роман "Джейн Ейр", який мав оглушливий успіх і отримав схвальну рецензію Вільяма Теккерея. І ось уже понад півтори сотні років роман "Джейн Ейр" не полишає списків світових бестселерів.

Юная Джейн Эйр, которая восемь лет поблекла в стенах Ло-Вудской интерната, решила кардинально изменить свою жизнь. Она нашла себе место гувернантки в поместье Рочес-ров, но, оказавшись там, не почувствовала желаемой перемены - в мрачном старинном доме было так же тихо, как и в Ловуде. Откуда было ей ведать, какие ужасные тайны скрывают эти каменные стены? Но однажды по дороге на почту Джейн встретила одинокого всадника, которому суждено перевернуть ее жизнь .

Passionate, poetic and revolutionary, Jane Eyre is a novel of naked emotional power. Its story of a defiant, fiercely intelligent woman who refuses to accept her appointed place in society - and instead finds love on her own terms - has become famous as one of the greatest romances ever written, but it is also a brooding Gothic mystery, a profound depiction of character and a transformative work of the imagination.

В поисках лучшей доли Джейн Эйр, сирота, страдающая от притеснений родственников и школьных наставников, становится гувернанткой и начинает новую счастливую жизнь в Торнфилде. Спустя некоторое время Джейн начинает понимать, что Рочестер, хозяин Торнфилда, скрывает от нее какую-то тайну. Несложный язык и захватывающий сюжет романа делают чтение приятным занятием. Для всех, кто стремится овладеть английским языком самостоятельно или с преподавателем.

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии в первой половине XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

With her 1847 novel, Jane Eyre, Charlotte Bronte created one of the most unforgettable heroines of all time. Jane Eyre is an orphan, penniless and plain, but full of courage and spirit. She has endured incredible hardship to secure her humble status as a governess in the household of her brooding employer, Mr. Rochester. Jane's sharp wit and defiant nature meet with Rochester's sardonic temperament. The two become enmeshed in a deep, intense bond. But Rochester has a terrible secret - a remnant from his past that could threaten any hope of happiness with his only love.

Román Jane Eyrová, který patří ke klasickým dílům anglické literatury, je do značné míry autobiografický. Objevují se zde zkušenosti autorky z neveselého dětství i popis postavení ženy v tehdejší Anglii. Román poprvé vyšel v roce 1847, Charlotte Brontëová ho vydala pod pseudonymem, aby se vyhnula předsudkům, které v té době ženské autorky vyvolávaly. Román se dočkal okamžitého úspěchu a později i mnoha divadelních, filmových a televizních adaptací.

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", неоднократно впоследствии экранизированного. Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь,…

Jane Eyre is one of the great romantic heroines of world literature. Orphaned into cold charity at the hands of her rich cousins and, later, at Lowood School, Jane escapes to take up a position as governess to the young ward of Mr Rochester. Their love affair, Jane's discovery of Rochester's secret - hideously concealed in the attic of Thornfield Hall - and her desperate flight are told in a drama of passionate intensity whose pace never slackens. Jane Eyre is a love story with a happy ending, rare in its time for its sympathetic portrayal of the love of a married man for another woman. It is, as Thackeray said, "The masterwork of a…

Джейн Эйр воспитывалась в сиротском приюте. И это закалило ее характер. Она знает, что должна рассчитывать только на себя, если хочет чего-то добиться в этой жизни. Девушка устраивается гувернанткой в семью богатого и загадочного мистера Рочестера. Она еще не догадывается о том, какие испытания выпадут на ее долю, и о том, что здесь она встретит свою настоящую любовь. Бессмертный роман Шарлотты Бронте издается в блестящем переводе Веры Станевич.

Самый знаменитый роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" много лет остается любимым произведением для миллионов читателей во всем мире. Искренняя история девушки-сироты, которая, пройдя через годы жестокости и унижений, смогла сохранить моральные принципы и собственное достоинство, является, пожалуй, одной из самых романтических в английской классической литературе. Красота души главной героини, настоящая любовь, неподвластная времени, поражает и очаровывает, оставляя чистое и светлое чувство и желание перечитывать роман вновь и вновь...

"Джейн Эйр" - один из самых знаменитых романов о любви не только в английской, но и в мировой литературе. История юной гувернантки, вопреки всем невзгодам сумевшей отстоять свое право на счастье, принесла Шарлотте Бронте поистине всемирную славу и наибольшую известность среди сестер Бронте. Секрет популярности романа прост: все в этом произведении достоверно, искренне и проникновенно, а детективная интрига и атмосфера тайны держат читателя в невероятном напряжении. Вирджиния Вулф писала: "Наш восторг не иссякает на протяжении всей книги, он не позволяет перевести дух, подумать, оторвать взгляд от страницы". Много раз роман был…

A novel of intense power and intrigue, Jane Eyre dazzles and shocks readers with its passionate depiction of a woman’s search for equality and freedom. Orphaned Jane Eyre grows up in the home of her heartless aunt, where she endures loneliness and cruelty, and at a charity school with a harsh regime. This troubled childhood strengthens Jane’s natural independence and spirit—which proves necessary when she takes a position as governess at Thornfield Hall. But when she finds love with her sardonic employer, Rochester, the discovery of his terrible secret forces her to make a choice. Should she stay with him and live with the consequences, or…

One of the greatest love stories ever told… meet dark and brooding Mr Rochester. Loved TWILIGHT? Then you’ll adore Jane Eyre… You can’t choose who you fall in love with. For Jane Eyre, orphan and impoverished governess, the last person she should want is the only person she needs: her employer, Rochester. Not only is he socially inaccessible, he’s also a man of few words and many secrets – and one of his secrets is so terrible it could destroy everything he and Jane hold dear…

Jane Eyre is one of the most loved English Classics of all time! Mystery, hardship--and love. Jane comes from nothing but she desires everything life can offer her. And when she finds work as a governess in a mysterious mansion, it seems she has finally met her match with the darkly fascinating Mr Rochester. But Thornfield Hall contains a shameful secret--one that could keep Jane and Rochester apart forever. Can she choose between what is right, and her one chance of happiness?

Charlotte Brontës Jane Eyre gilt als eine der facettenreichsten und ergreifendsten Frauenfiguren der Weltliteratur. Nach einer freudlosen Kindheit verliebt sich die junge Titelheldin in den herrischen und egozentrischen Mr. Rochester, in dessen Haus sie als Erzieherin Anstellung gefunden hat. Auch der Hausherr fühlt sich zu der intelligenten Frau hingezogen, doch hütet er ein schreckliches Geheimnis, das ihre seltsame Liebe zueinander unweigerlich überschattet. Die aufwühlende Melodramatik des Stoffs machte Brontës 1847 erschienenen Roman zu ihrem erfolgreichsten Werk.

Charlotte Brontëová publikovala svůj první román, Jane Eyrovou, v roce 1847 pod pseudonymem Curre Bell. Do několika týdnů se z knihy stala literární událost. Velkou senzaci způsobilo i příjmení Bell, které se ten rok objevilo i na obálce knih Na větrné hůrce nebo Agnes Greyová. Londýn volal po autorech nejčtenějších románů, ale sestry Brontëovy na vysokou společnost netrpěly...

Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая стоит неизмеримо выше любых похвал…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", неоднократно впоследствии экранизированного. Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь,…

Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая стоит неизмеримо выше любых похвал...

Сирота Джейн Эйр воспитывалась в приюте. Но это не сломало юную девушку, а только закалило ее характер. Джейн получает прекрасное образование и пытается всего в жизни добиться сама. Устроившись гувернанткой в семью богатого и загадочного мистера Рочестера, Джейн не только обретает свое «я», но и переживает самое сильное чувство из всех возможных… Бессмертный роман Шарлотты Бронте печатается в переводе Веры Станевич, ставшем не только одной из вершин творчества известной переводчицы, но и блестящим образцом русской переводческой школы.

Сирота Джейн Эйр воспитывалась в приюте. Но это не сломало юную девушку, а только закалило ее характер. Джейн получает прекрасное образование и пытается всего в жизни добиться сама. Устроившись гувернанткой в семью богатого и загадочного мистера Рочестера, Джейн не только обретает свое «я», но и переживает самое сильное чувство из всех возможных… Бессмертный роман Шарлотты Бронте печатается в переводе Веры Станевич, ставшем не только одной из вершин творчества известной переводчицы, но и блестящим образцом русской переводческой школы.

Orpheline, Jane Eyre est recueillie à contrecoeur par une tante qui la traite durement et dont les enfants rudoient leur cousine. Placée dans un orphelinat, elle y reste jusqu’à l’âge de dix-huit ans. Elle devient alors institutrice dans une famille et tombe passionnément amoureuse du père de ses élèves. Un amour partagé, auquel elle résistera d’abord, découvrant avec horreur l’existence de la première femme de Rochester, enfermée pour folie par son mari.

Orphaned Jane Eyre survives humiliation and loneliness as a child - first in the home of her heartless aunt and then at a harsh boarding school - through sheer spirit and strength of character. And when she finds work as a governess in a mysterious mansion, it seems she has finally met her match in the darkly fascinating Mr.Rochester. But Thornfield Hall contains a shameful secret - one that could keep Jane and Rochester apart for ever. Should she stay with him and live with the consequences, or follow her convictions, even if it means leaving the man she loves? Can she choose between what is right and her one chance of happiness?

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии в первой половине XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Первыми читателями знаменитого романа "Джейн Эйр" английской писательницы Шарлотты Бронте были мужчины, и притом скептичные издатели. Первый из ироничных джентльменов, потрясенный прочитанным, со словами восторга рекомендовал своему компаньону издать эту лиричную историю; недоверчивый компаньон, не в состоянии оторваться от сюжета, просидел за чтением рукописи всю ночь... Роман провинциальной школьной учительницы был принят и напечатан в рекордно короткие сроки. Так мы получили прекрасную историю некрасивой девушки, которая мечтает о счастье. И слава этого романа за два века отнюдь не потускнела. Литературная правда Шарлотты Бронте, ее…

Роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" принадлежит к лучшим произведениям английской литературы. Его можно отнести к жанру детектива - с тайной, которую героиня разгадывает на протяжении почти всего повествования, со сложной и тоже таинственной любовной историей. От большинства детективов это произведение отличает живая достоверность характеров и дымка романтизма.

Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Эта книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом - нестареющая классика английской литературы.

Orphaned Jane is sent to work as a governess for brooding Mr. Rochester's daughter, Adele. Love begins to grow between Jane and her moody employer, but his mysterious first wife threatens to ruin their chance at happiness.

Это — одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Это «Джейн Эйр» — один из немногих любовных романов, вошедших в золотой фонд мировой литературы.

Новий посібник серії “Книга для читання англійською мовою” пропонує українським студентам, викладачам та усім, хто самостійно вивчає англійську мову, найвідоміший роман “Джен Ейр” – захоплюючу історію кохання, обману, боротьби та щастя. Оригінальний текст роману не зазнав адаптації. Технологія роботи з текстом, запропонована авторами посібника, спрямована на навчання розуміння літературного твору у сукупності його змістовних, художньо-стилістичних, соціокультурних і мовних параметрів і представлена комплексом вправ і завдань, філологічним коментарем до тексту та глосарієм.

Dopo un'infanzia difficile, di povertà e di privazioni, la giovane Jane trova la via del riscatto: si procura un lavoro come istitutrice presso la casa di un ricco gentiluomo, il signor Rochester. I due iniziano a conoscersi, si parlano, si confrontano e imparano a rispettarsi. Dal rispetto nasce l'amore e la possibilità per Jane di una vita serena. Ma proprio quando un futuro meraviglioso appare vicino, viene alla luce una terribile verità, quasi a dimostrare che Jane non può essere felice, non può avere l'amore, non può sfuggire al suo destino. Rochester sembra celare un tremendo segreto: una presenza minacciosa si aggira infatti nelle…

Jane Eyrová, najznámejšie dielo Charlotty Brontëovej, je román, kde je hlavnou postavou mladá rozprávačka, drobná, nie práve krásna, ale inteligentná a čestná anglická sirota. Čiastočne autobiografický román je plný spoločenskej kritiky a pochmúrnych gotických prvkov. Na vtedajšie pomery bol veľmi pokrokový, pretože nekopíruje len zásady romantizmu, ale miešajú sa v ňom aj nové, realistické prvky a motívy.

Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая стоит неизмеримо выше любых похвал…

Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая стоит неизмеримо выше любых похвал…

Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Эта книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом - нестареющая классика английской литературы.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Готическое поместье, любовь, покушение на убийство, сумасшедшая супруга главного героя, запертая на чердаке, - в самом известном романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". "...наш восторг не иссякает на протяжении всей книги, он не позволяет ни на миг перевести дух, подумать, оторвать взгляд от страницы. Мы так поглощены, что всякое движение в комнате кажется нам происходящим там, в Йоркшире" (Вирджиния Вулф).

Jane Eyre is one of the great romantic heroines of world literature. Orphaned into cold charity at the hands of her rich cousins and, later, at Lowood School, Jane escapes to take up a position as governess to the young ward of Mr Rochester. Their love affair, Jane's discovery of Rochester's secret - hideously concealed in the attic of Thornfield Hall - and her desperate flight are told in a drama of passionate intensity whose pace never slackens. "Jane Eyre" is a love story with a happy ending, rare in its time for its sympathetic portrayal of the love of a married man for another woman. It is, as Thackeray said, "The masterwork of a…

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии в первой половине XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы. Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая стоит неизмеримо выше любых похвал...

Orphaned Jane Eyre endures an unhappy childhood, hated by her aunt and cousins and then sent to comfortless Lowood School. But life there improves and Jane stays on as a teacher, though she still longs for love and friendship. At Mr. Rochester's house, where she goes to work as a governess, she hopes she might have found them - until she learns the terrible secret of the attic.

An iconic novel dressed in a fierce design by acclaimed fashion illustrator Ruben Toledo. This couture-inspired collection also features The Picture of Dorian Gray, Dracula, The Scarlet Letter, Wuthering Heights and Pride and Prejudice. Orphaned Jane Eyre endures an unhappy childhood, hated by her aunt and cousins and then sent to comfortless Lowood School. But life there improves and Jane stays on as a teacher, though she still longs for love and friendship. At Mr Rochester’s house, where she goes to work as a governess, she hopes she might have found them – until she learns the terrible secret of the attic.

'I am no bird; and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.' Bronte's infamous Gothic novel tells the story of orphan Jane, a child of unfortunate circumstances. Raised and treated badly by her aunt and cousins and eventually sent away to a cruel boarding school, it is not until Jane becomes a governess at Thornfield that she finds happiness. Meek, measured, but determined, Jane soon falls in love with her brooding and stormy master, Mr Rochester, but it is not long before strange and unnerving events occur in the house and Jane is forced to leave Thornfield to pursue her future.

Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая стоит неизмеримо выше любых похвал...

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", неоднократно впоследствии экранизированного. Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь,…

Готическое поместье, любовь, покушение на убийство, сумасшедшая супруга главного героя, запертая на чердаке, - в самом известном романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Эта книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом - нестареющая классика английской литературы.

История страданий и обретения счастья бедной сиротки Джен Эйр, описанная замечательной английской писательницей Шарлоттой Бронте, известна всем. С невзгодами и лишениями героине романа помогли справиться сила духа, цельность характера, бескомпромиссность, смирение и бесконечное терпение. Добродетельность, чистая душа, верность и вера творят настоящие чудеса. В книге приводится неадаптированный текст на языке оригинала с незначительными сокращениями, снабженный комментариями и словарем.

Orphaned into the household of her Aunt Reed at Gateshead, subject to the cruel regime at Lowood charity school, Jane Eyre nonetheless emerges unbroken in spirit and integrity. She takes up the post of governess at Thornfield, falls in love with Mr. Rochester, and discovers the impediment to their lawful marriage in a story that transcends melodrama to portray a woman's passionate search for a wider and richer life than Victorian society traditionally allowed. With a heroine full of yearning, the dangerous secrets she encounters, and the choices she finally makes, Charlotte Bronte's innovative and enduring romantic novel continues to engage…

Юна Джейн Ейр, яка вісім років марніла в стінах Ловудського інтернату, вирішила кардинально змінити власне життя. Вона знайшла собі місце гувернантки в маєтку Рочестерів, але, опинившись там, не відчула бажаної переміни — у похмурому старовинному будинку було так само тихо, як і в Ловуді. Звідки було їй відати, які жахливі таємниці приховують ці кам’яні стіни? Та одного разу дорогою на пошту Джейн зустріла самотнього вершника, якому судилося перевернути її життя...

Powieść, zaliczana do szczytowych osiągnięć literackich epoki wiktoriańskiej, opowiada o losach ubogiej dziewczyny, która zmaga się z ograniczeniami narzuconymi przez płeć i pochodzenie, oraz o trudnej, na pozór niemożliwej do spełnienia miłości. Ta doskonale napisana książka, odznaczająca się zarówno przenikliwością psychologiczną, jak i siłą wyrazu, do dziś pozostaje dziełem niezwykle oryginalnym. Charlotte Brontë, kreśląc obraz wielkiego uczucia, nie odwołuje się - co rzadkie w ówczesnej literaturze - do zasad moralnych i nie utożsamia ich z konwenansami, lecz kładzie nacisk na przymioty serca.

Роман посвящен истории скромной, но гордой и независимой девушки - сироты. Женское терпение и воображение способны вдохнуть жизнь и расцветить яркими красками серые и тусклые будни. Героиня романа Джейн Эйр - страстная натура и смеет любить наравне с мужчинами, вступать с ними в поединок любви и гордости, воли и характера и при этом оставаться сильной, нежной и преданной. Она упорно преодолевает препятствия, стоящие на ее пути к счастью.

Charlotte Brontë's most beloved novel describes the passionate love between the courageous orphan Jane Eyre and the brilliant, brooding, and domineering Rochester. The loneliness and cruelty of Jane's childhood strengthens her natural independence and spirit, which prove invaluable when she takes a position as a governess at Thornfield Hall. But after she falls in love with her sardonic employer, her discovery of his terrible secret forces her to make a heart-wrenching choice. Ever since its publication in 1847, Jane Eyre has enthralled every kind of reader, from the most critical and cultivated to the youngest and most unabashedly…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века и постоянно экранизируется. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь и сумевшей, несмотря на…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", неоднократно впоследствии экранизированного. Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь,…

«Джейн Эйр» Шарлотты Бронте — одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце.

Роман англійської письменниці Шарлотги Бронте (1816—1855) «Джен Ейр» — чарівна історія любові й обману. Джен Ейр, скромна, але горда і незалежна дівчина-сирота, влаштовується гувернанткою в маєток містера Рочестера. Покохавши одне одного, Джен і Рочестер збираються одружитися. Ставши нареченою свого коханого і відчувши небувале щастя, Джен зберігає самовладання і незалежність. Вона продовжує давати уроки його вихованці і відхиляє розкішні подарунки нареченого. Але в день весілля відкривається страшна таємниця, що може назавжди зруйнувати мрії закоханих, і цілком змінює усе в їхньому житті...

Jane Eyre has always been alone in the world. When she finds work as a governess at Thornfield Hall, her life starts to change - for the better. But what are the strange sounds in the night? And what is Mr Rochester's dark and terrible secret? As Jane's feelings for Mr Rochester grow, will she find true love?

Появление скромной, милой гувернантки в мрачном замке Рочестера словно несет с собой свет, согревает души его обитателей. Зловещие тайны рассеиваются, страхи отступают перед этой хрупкой на вид, но такой сильной духом девушкой. И когда она начинает борьбу за свою любовь, никакие силы зла не могут остановить ее.

"Джейн Эйр" - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце.

Jane Eyre is an orphan grown up under the harsh regime first of her aunt and then as a pupil at Lowood Institution. She leaves to become a governess to the daughter of the mysterious Mr Rochester; gradually their relationship deepens, but Jane's passionate nature has yet to endure its deepest blows. In this new edition Sally Shuttleworth explores the power of a narrative that questions the rights of women, the nature of servitude and madness, martyrdom and rebellion in a story whose emotional charge is a strong today as it was more than 150 years ago.

Предназначена для учащихся старших классов с углубленным изучением английского языка, для слушателей курсов иностранных языков, студентов неязыковых ВУЗов, а также для самостоятельно изучающих английский язык. Издание на английском языке.

Raamat räägib vaeselapse Jane Eyre'i eluteest: tema süngest lapsepõlvest jõuka tädi majas, kurnavaist õppeaastaist vaestekoolis, teenistusest koduõpetajana rikkas perekonnas ning tema raskelt saavutatud õnnest.

Роман Шарлотты Бронте (1816 - 1855) "Джейн Эйр" принадлежит к лучшим произведениям английской литературы. Его можно отнести к жанру детектива - с тайной, которую героиня разгадывает на протяжении почти всего повествования, со сложной и тоже таинственной любовной историей. От большинства детективов это произведение отличает живая достоверность характеров и дымка романтизма.

Это - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения и поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце. Это "Джейн Эйр" - один из немногих любовных романов, вошедших в золотой фонд мировой литературы.

"Мой будущий муж стал для меня всем миром и даже более - почти моей надеждой на небесное блаженство. Он встал между мной и религиозными помыслами почти так же, как тень луны заслоняет солнце от людских глаз в часы полуденного затмения. В те дни я не видела Бога, но лишь Его создание, сотворив из него себе кумира".

Born into a poor family and raised by an oppressive aunt, young Jane Eyre becomes the governess at Thornfield Manor to escape the confines of her life. There her fiery independence clashes with the brooding and mysterious nature of her employer, Mr. Rochester. But what begins as outright loathing slowly evolves into a passionate romance. When a terrible secret from Rochester's past threatens to tear the two apart, Jane must make an impossible choice: Should she follow her heart or walk away and lose her love forever? Unabashedly romantic and utterly enthralling, Jane Eyre endures as one of the greatest love stories of all time.

Появление скромной, милой гувернантки в мрачном замке Рочестера словно несет с собой свет, согревает души его обитателей. Зловещие тайны рассеиваются, страхи отступают перед этой хрупкой на вид, но такой сильной духом девушкой. И когда она начинает борьбу за свою любовь, никакие силы зла не могут остановить ее.

A novel of high romance and great intensity, Jane Eyre has enjoyed popular success and critical acclaim ever since its publication in 1847. Jane's journey from a troubled childhood to independence - and her turbulent love affair with the enigmatic Mr Rochester -electrified Victorian readers with its narrative power. With characters that are as unforgettable as the story they enact, and a striking use of language that amazed the readers of the day, Jane Eyre ranks among the most influential English novels ever written.

Творчество Шарлотты Бронте (1816-1856), как и ее сестер, Эмили и Энн, поистине уникальное явление в английской литературе. Дочерям провинциального пастора в Йоркшире, рано умершим от туберкулеза, удалось вписать яркую и самобытную страницу в историю английского романа. Старшую сестру Бронте литературоведы и критики называли «строгой маленькой Жанной д'Арк» за смелость суждений и за неуловимую правду, не подвластную критике. Роман Ш.Бронте «Джейн Эйр» является одним из самых читаемых классических произведений XIX века. Он во многом автобиографичен: писательница рассказывает об истории скромной, но гордой и независимой девушки-сироты,…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», неоднократно впоследствии экранизированного. Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. «Джейн Эйр» до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия — в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь,…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", неоднократно впоследствии экранизированного. Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь,…

Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века и постоянно экранизируется. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь и сумевшей, несмотря на…