Издания и произведения

Произведение, посвященное колоритному миру трущоб калифорнийского города Монтерея 1930-х годов. Читателю предстоит знакомство с очень необычными персонажами, потомками индейцев, мексиканцев и американцев. В основном они промышляют мелким воровством, нелегальными аферами и часто оказываются за решеткой. Но, несмотря на это, читатель почему-то испытывает к ним симпатию. Грубоватые манеры сочетаются у них с возвышенными стремлениями, склонность к лицемерию оборачивается трогательным простодушием, а хитрость и плутовство внезапно сменяются самоотверженностью и бескорыстием. Сам Стейнбек в предисловии к "Кварталу Тортилья-флэт" так…

Outside the city of Monterey, on the coast of California, in the early 1930s. It is in Tortilla Flat, high on the hillside above that the paisanos, the poor people of Monterey, live out the stormy drama of their lives. The chief figure upon this stage is Danny, who is to his paisano friends as King Arthur was to the knights of the Round Table. Danny and his friends are interested in drinking -fighting - finding love - looking for money and food -and, through it all, trying to preserve their friendship for each other. Finally, still friends, they hold a party to end all parties.

Действие произведения "Квартал Тортилья-Флэт" (1935) разворачивается в калифорнийском городке Монтерей, в среде пайсано - потомков испанцев, индейцев и мексиканцев, где и живет главный герой Дэнни со своими друзьями. Плуты и бездельники, промышляющие аферами и воровством, то и дело оказывающиеся за решеткой, они наделены трогательным простодушием и не могут не вызвать искренней симпатии у читателей. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Вниманию читателей предлагается книга "Квартал Тортилья-Флэт", принадлежащая перу выдающегося американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе (1962) Джона Стейнбека. Действие разворачивается в калифорнийском городке Монтерей, в среде пайсано - потомков испанцев, индейцев и мексиканцев; ее герои - очаровательные плуты и бездельники Дэнни, Пилон, Пабло и другие - промышляют аферами и воровством, то и дело оказываясь за решеткой. Однако грубость нравов сочетается у них с вполне возвышенными стремлениями, наивное лицемерие - с трогательным простодушием, а хитрость и расчетливость - с самоотверженностью и бескорыстием.…

Adopting the structure and themes of the Arthurian legend, Steinbeck created a "Camelot" on a shabby hillside above the town of Monterey,California and peopled it with a colorful band of knights. At the center of the tale is Danny, whose house, like Arthur's castle, becomes a gathering place for men looking for adventure, camaraderie, and a sense of belonging. These "knights" are paisanos, men of mixed heritage, whose ancestors settled California hundreds of years before. Free of ties to jobs and other complications of the American way of life, they fiercely resist the corrupting tide of honest toil in the surrounding ocean of civil…

Above the Californian fishing port of Monterey stands an old settlement called Tortilla Flat. Here live the paisanos, men with 'a mixture of Spanish, Indian, Mexican, and Caucasian bloods'. Amongst them is Danny - a proud and warm-hearted vagabond - who becomes the leader and savious of a small company of non-conformists. This is the story of how the group became one; shared wine, food and experiences until tragedy crept over their happiness and the friendship disintegrated.

Джон Стейнбек - лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий - художник яркий, выразительный, остро переживающий проблемы человечества. Американские критики включают его в число лучших наряду с Хемингуэем, Фолкнером и Вулфом. Славу и деньги принес Стейнбеку "Квартал Тортилья-Флэт", окрашенное юмором повествование о четверых "пайсано", связанных истинной мужской дружбой. Роман стал бестселлером и был экранизирован. Более поздние творения Стейнбека "Гроздья гнева", "К востоку от Эдема", "Заблудившийся автобус" и "Зима тревоги нашей" закрепили за ним репутацию писателя первого ряда не только в американской, но и мировой литературе. Можно…

Действие спектакля "Квартал "Тортилья-Флэт" разворачивается в калифорнийском городке Монтерей. Его герои, очаровательные плуты и бездельники, промышляют аферами и воровством, то и дело оказываясь за решеткой. Им непонятен напор англосаксов, усердно строящих индустриальное государство. Мир прекрасен и так: есть молодое вино, есть добрые женщины...

Джон Стейнбек – выдающийся американский писатель, лауреат Нобелевской премии. Действие радиоспектакля "Квартал "Тортилья-Флэт" по одноименному роману разворачивается в калифорнийском городке Монтерей, в среде пайсано - потомков испанцев, индейцев и мексиканцев; герои - очаровательные плуты и бездельники Дэнни, Пилон, Пабло и другие - промышляют аферами и воровством, то и дело оказываясь за решеткой. Однако грубость нравов сочетается у них с вполне возвышенными стремлениями, наивное лицемерие - с трогательным простодушием, а хитрость и расчетливость - с самоотверженностью и бескорыстием. Повествуя о жизни Дэнни и его друзей, изолированной от…