Издания и произведения

Краса і сила, любов і боротьба, незламна воля і глибина почуттів: герої «Захара Беркута» зіткані з протилежностей, що дивовижними візерунками поєдналися в їхніх душах. Народжені надихати й перемагати, вони переконані, що «Лиш боротись — значить жить!». Інтелектуальна, почуттєва й актуальна — класика, що наснажує тих, хто сміливо дивиться в майбуття.

Було се 1241 року. За сивої давнини, коли ще люди були інакші, а земля — могутніша. І жив у той час славний ватажок вільних тухольців — мудрий Захар Беркут. Але там, де є герої, завжди з’являються поганці. Боярин Тугар Вовк прагнув влади над непокірними тухольцями. А отримавши відсіч, виплекав у своєму чорному серці помсту. На табір вирушає численне монгольське військо, за намовленням зрадника Тугара. А молодий син Захара Беркута Максим опиняється у ворожому полоні… Наближається битва. Мечі тухольців — гострі, а щити — міцні. Та ще міцніші їхні серця, в яких живе свобода. Ворог прийшов знищити їх. Але свобода незнищенна.

За основу повісті "Захар Беркут" Іван Франко взяв відомості про напад монголів із Галицько-Волинського літопису, майстерно доповнивши їх народними переказами. На Червону Русь суне страшне лихо - монгольська орда. Повсюди пожежі, руїни, горе і смерть... Зрадливий боярин показує монголам шлях і на вільну Тухольщину. Старець Захар Беркут знає, як зупинити ворога, та ще не відає, яку ціну доведеться за це сплатити...

«Захар Беркут» — найвідоміший твір І. Франка на історичну тему про боротьбу давніх карпатських общин проти нашестя монголів та соціального гноблення. Повість було написано на конкурс, оголошений журналом «Зоря», та вперше видано 1883 р. в цьому ж журналі. На основі повісті знято однойменний фільм.

«Захар Беркут» — найвідоміший твір І. Франка на історичну тему про боротьбу давніх карпатських общин проти нашестя монголів та соціального гноблення. Повість було написано на конкурс, оголошений журналом «Зоря», та вперше видано 1883 р. в цьому ж журналі. На основі повісті знято однойменний фільм.

В історичній повісті "Захар Беркут" змальовано наших далеких предків - українських верховинців з Тухольської долини, які зуміли героїчно оборонити рідний край від віроломних татар.

1241… Une vallee plttoresque dans les Carpates. Deux jeunes amoureux. Son pere a elle, Hche boyard, ne veut pas s'apparenler a un jeune homme de famille modeste Fiere et indipendante, la jeune ftlle a fermement decide de lutler pour son amour Mais une nouvelle epreuve I'attend. Les hordes du khan Baty approchent des Carpates. Son pere passe du cute de I ennemi. Le pere du jeune homme, Zakhar Berhout, appelle son peuple a se soulever contre les envahisseurs. Une bataille sanglante va s'engager... Tels sont les ivenemenls qui se deroulent dans la nouvelle d'lvan Franko, et prosateur ukrainien. Le lecleur saura appricier Les descriptions…

«Жизнь лишь до той имеет цену, — говаривал он частенько, — пока человек может помогать другим. Когда он становится для других бременем, а пользы не приносит, тогда это уже не — человек а помеха, тогда ему и жить не стоит. Упаси меня боже чтоб я когда-нибудь стал другим в тягость и ел данный из милости, хотя и вполне заслуженный, хлеб!» Эти слова были путеводной золотой нитью в жизни Захара Беркута.

ЗАХАР БЕРКУТ - это незабываемая приключенческая повесть Ивана Яковлевича Франко, выдающегося украинского писателя, поэта и исследователя, номинанта Нобелевской премии. Действия повести происходят на фоне исторических событий - борьбы карпатского населения с монгольскими захватчиками. В эти нелегкие и кровавые времена Максим, сын главы местной общины Захара Беркута, влюбляется в Мирославу, дочь прибывшего боярина. Но отец Мирославы категорически против их брака, он пытается получить власть над местными жителями и решается на военную измену.

Образ общественной жизни Карпатской Руси в ХIII веке. Иван Франко - великий украинский писатель. Идея общности, достойного человека жизни народа были для него настолько близкими, что нашли отклик в его художественных произведениях. С наибольшей силой прозвучала она в исторической повести «Захар Беркут». В оскорблении главного героя олицетворяется идея Франкового произведения. В нем воплощены мощь, сила, мудрость народа. Высокий на рост, строгий лицом, Захар Беркут, «…несмотря на глубокую старость еще сильный и коренастый». Его основным жизненным призванием является работа в пользу народа.

«Захар Беркут» Івана Франка – це історична повість, в якій описуються події 1241 р., коли жителі українських Карпат боролися проти монголо-татарської навали. Автор зображує вояків мужніми і безстрашними: Захар Беркут, який стоїть на чолі громади села Тухля, його син Максим ризикують життям, а дочка боярина Мирослава покидає зрадливого батька, аби стати на шлях правди. На тлі історичних подій також вимальовується романтична лінія – кохання Максима і Мирослави, яких доля врешті привела до шлюбу. Лише у єдності і згуртованості можна досягти перемоги – така основна думка повісті Івана Франка «Захар Беркут».

«Захар Беркут» Івана Франка – це історична повість, в якій описуються події 1241 р., коли жителі українських Карпат боролися проти монголо-татарської навали. Автор зображує вояків мужніми і безстрашними: Захар Беркут, який стоїть на чолі громади села Тухля, його син Максим ризикують життям, а дочка боярина Мирослава покидає зрадливого батька, аби стати на шлях правди. На тлі історичних подій також вимальовується романтична лінія – кохання Максима і Мирослави, яких доля врешті привела до шлюбу. Лише у єдності і згуртованості можна досягти перемоги – така основна думка повісті Івана Франка «Захар Беркут».