Бумажные издания
-
Сплетение Летиция Коломбани
ISBN: 978-5-04-103222-7 Год издания: 2019 Издательство: Эксмо Язык: Русский Индия. Смита относится к касте неприкасаемых, ее жизнь невыносима, как была невыносима жизнь ее матери и бабушки. И для дочери Смиты уготовлена та же судьба – унизительный адский труд до конца дней. Сицилия. Джулия работает в семейной мастерской. Когда с ее отцом происходит несчастный случай, ей приходится взять управление в свои руки. И в этот момент она обнаруживает, что предприятие практически разорено. Канада. Сара – блестящий адвокат, мать троих детей, которая мастерски совмещает работу и личную жизнь. Она уже совсем близка к вершине своей карьеры, когда слышит страшный диагноз врачей. Этих трех женщин, незнакомых друг с…
-
Сплетение Летиция Коломбани
ISBN: 978-5-04-091909-3 Год издания: 2018 Издательство: Эксмо Язык: Русский Индия. Смита относится к касте неприкасаемых, ее жизнь невыносима, как была невыносима жизнь ее матери и бабушки. И для дочери Смиты уготовлена та же судьба – унизительный адский труд до конца дней. Сицилия. Джулия работает в семейной мастерской. Когда с ее отцом происходит несчастный случай, ей приходится взять управление в свои руки. И в этот момент она обнаруживает, что предприятие практически разорено. Канада. Сара – блестящий адвокат, мать троих детей, которая мастерски совмещает работу и личную жизнь. Она уже совсем близка к вершине своей карьеры, когда слышит страшный диагноз врачей. Этих трех женщин, незнакомых друг с…
-
Коса. Сплетіння долі Летиция Коломбани
ISBN: 978-617-12-4499-3, 978-2-246-81388-0 Год издания: 2018 Издательство: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля" Язык: Украинский Європейський бестселер! Коли долі трьох жінок сплетуться, як коса… Індійка Сміта вимушена все життя виконувати брудну та тяжку роботу, адже вона - з касти недоторканих. Така ж доля чекає на її доньку. Але Сміта хоче інакшого життя для своєї дитини. Жінка вирішує тікати та жертвує найціннішим - своїм прекрасним довгим волоссям, яке доводиться продати. Її коса потрапляє до сицилійки Джулії, яка працює у майже збанкрутілій париковій майстерні свого батька. Вона робить чудову перуку, що її згодом купує канадійка Сара - успішний адвокат. Незабаром Сара дізнається, що в неї - рак… Тепер три різні жінки, три континенти, три пасма волосся…
-
Der Zopf Laetitia Colombani
ISBN: 978-3-10-397351-8 Год издания: 2018 Издательство: S. Fischer Verlag GmbH Язык: Немецкий Die Lebenswege von Smita, Giulia und Sarah könnten unterschiedlicher nicht sein. In Indien setzt Smita alles daran, damit ihre Tochter lesen und schreiben lernt. In Sizilien entdeckt Giulia nach dem Unfall ihres Vaters, dass das Familienunternehmen, die letzte Perückenfabrik Palermos, ruiniert ist. Und in Montreal soll die erfolgreiche Anwältin Sarah Partnerin der Kanzlei werden, da erfährt sie von ihrer schweren Erkrankung. Ergreifend und kunstvoll flicht Laetitia Colombani aus den drei außergewöhnlichen Geschichten einen prachtvollen Zopf.
-
Произведения
-
Коса. Сплетіння долі Летиция Коломбани
Форма: роман Оригинальное название: La tresse Дата написания: 2017 Перевод: О. Абраменко Язык: Украинский -
Der Zopf Laetitia Colombani
Форма: роман Оригинальное название: La tresse Дата написания: 2017 Перевод: Claudia Marquardt Язык: Немецкий Die Lebenswege von Smita, Giulia und Sarah könnten unterschiedlicher nicht sein. Während Sarah in Montreal als Staranwältin gut situiert ist, hat Giulia in Palermo ihren festen Platz im Familienunternehmen, der letzten Perückenfabrik der Stadt. Smita in Uttar Pradesh im Norden Indiens hat es am schlechtesten getroffen, als Dalit gehört sie der untersten Kaste an und muss die Exkremente der anderen entsorgen.