Произведения
-
Лёгкое дыхание Иван Бунин
Форма: рассказ Оригинальное название: Лёгкое дыхание Дата написания: 1916 Язык: Русский На кладбище, над свежей глиняной насыпью стоит новый крест из дуба, крепкий, тяжелый, гладкий. На кресте медальон, с которого смотрит смеющимися глазами пятнадцатилетняя девочка. На могилу своей ученицы смотрит классная дама и вспоминает, что привело ее живую и бойкую гимназистку под этот могильный холмик.
-
Leichter Atem Ivan Bunin
Форма: рассказ Оригинальное название: Лёгкое дыхание Дата написания: 1916 Язык: Немецкий "Leichter Atem" ist eine der sch?nsten Erz?hlungen Bunins. In der Geschichte der aparten, mutwilligen Gymnasiastin Olja, die von einem Freund ihres Vaters verf?hrt wird, stehen Beschwingtheit und Melancholie dicht nebeneinander. Von einer fatalen Aff?re erz?hlt auch «Der Sohn»: Madame Mareau, die Ehefrau eines Kolonialbeamten in Algerien, gibt aus Ennui und Koketterie den Avancen eines jungen Verehrers nach. Die achtzehn Erz?hlungen dieses Bandes, von denen acht erstmals auf Deutsch vorliegen, sind die letzten, die Iwan Bunin vor seiner Emigration 1920 schrieb. Sie entstanden in politisch bewegten Zeiten und insbesondere der Erste…