Издания и произведения

Приключения Поллианны, знаменитой героини одноименной повести-бестселлера, продолжаются! Поллианна выросла, но не утратила своего детского восхищения миром, она такая же неисправимая оптимистка, искренняя простодушная, способная верить в чудеса. Её ждут новые испытания, знакомства, открытия…

В книгу вошло продолжение повести-бестселлера Элинор Портер «Поллианна», по мотивам которой снято несколько телесериалов и фильмов. Прошло время, Поллианна выросла, её ждут новые приключения, открытия, испытания, но нравственные ориентиры девочки остались неизменными, она так же искренна и простодушна, способна сострадать людям, верить в чудо. И Поллианна по-прежнему любима читателями.

Продолжение истории о неунывающей Поллианне, которая изобрела "игру в радость" и заразила оптимизмом целый городок. И даже теперь, когда девушке уже 17, она продолжает играть в радость. А как же иначе? Ведь жизнь подбрасывает все новые вопросы и проблемы. Итак, Поллианна выздоровела, она снова ходит, и выросла, но она все та же Поллианна. Побывала в путешествии и наконец, возвращается в дом своей тети… Первые несколько дней после возвращения в Белдингсвилл не были легкими ни для миссис Чилтон, ни для Поллианны. После свободного распоряжения собственным временем нелегко привыкнуть к тому, что перед тобой всегда какая-нибудь очередная…

Элинор Портер (1868-1920) - американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей продолжение ее книги-бестселлера "Поллианна". Героиня книги выросла, но не забыла свою "игру в радость" и осталась такой же доброй и жизнерадостной, какой ее полюбили читатели во всем мире. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.

Продовження роману Елеонор Портер "Поліанна", найпопулярнішої книжки в Америці після Біблії. В ній Поліанна вже виросла. Які приємні й неприємні сюрпризи чатують на молоду дівчину, що повернулася до міста свого дитинства? І головне, чи зарадить уже дорослій героїні незвичайна гра, що виручала її не раз і несподівано нагадала про себе знову?

Элинор Портер (1868–1920) – американская детская писательница и романистка. Книга о Поллианне, вышедшая в Америке в 1913 г., сразу обрела невероятную популярность и издавалась миллионными тиражами. В 1915 г. появилась вторая книга о Поллианне, «Поллианна вырастает». Она тоже была встречена читателями с большим восторгом. Знаменитая Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И как всякая молодая девушка – влюбилась! Не просто складывается романтическая история Поллианны, но её необыкновенная игра «в радость» вновь помогает этой чудесной девушке справиться со всеми трудностями! Иллюстрации к книге выполнены замечательным…

Які пригоди чекають на маленьку Полліанну у Бостоні? Чи продовжуватиме вона грати у свою «гру в радість», коли подорослішає? Як складеться життя тітки Поллі, лікаря Чилтона, Джиммі, Джона Пендлтона та нових друзів дівчини? Читайте продовження історії про Полліанну — та обов’язково про все дізнаєтеся.

Які пригоди чекають на маленьку Полліанну у Бостоні? Чи продовжуватиме вона грати у свою «гру в радість», коли подорослішає? Як складеться життя тітки Поллі, лікаря Чилтона, Джиммі, Джона Пендлтона та нових друзів дівчини? Читайте продовження історії про Полліанну — та обов’язково про все дізнаєтеся.

Цей твір є продовженням роману "Полліанна". Ви дізнаєтеся, як склалася подальша доля сонячної дівчинки. Ви знову зустрінетесь з уже відомими вам персонажами в нових життєвих ситуаціях. Познайомитеся і з новими героями - усіма тими, кого Полліанна навчила грі в радість. Ця книжка, безперечно, змінила на краще й життя багатьох читачів. Для молодшого і середнього шкільного віку.

Игра в радость продолжается! Потому что Поллианна вернулась! Она выросла, но не утратила своего детского восхищения миром, правда, теперь ей приходится сталкиваться уже с недетскими проблемами. Но, как считает сама Поллианна, все трудности преодолимы, главное только - верить! Продолжение романа американской писательницы Э.Портер "Поллианна". Бестселлер, который давно стал классикой! Произведения Элинор Портер входят в программу внеклассного чтения. Книги этой серии содержат вступительные статьи, которые помогут подготовиться к урокам литературы. Статьи знакомят с жизнью и творчеством писателей-классиков, позволяют понять, как они…

Продолжение романа-бестселлера американской писательницы Элинор Портер. Поллианна выросла и как любая молодая девушка влюбилась. Теперь у нее совсем другие проблемы и переживания. Но, несмотря на все жизненные невзгоды, она не забывает свою знаменитую "игру в радость".

Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую "игру в радость"!

У романі „Поліанна дорослішає” американської письменниці Е. Портер (1868–1920) головна героїня постає вже дорослою дівчиною. Проте вона зберегла всі свої чудові риси характеру: відвертість, чесність, наполегливість, а головне – життєрадісність, яка допомагає їй та й іншим людям пережити неприємності чи нещастя. Вона опиняється у зовсім іншій обстановці, серед інших людей, до неї приходить перше кохання. Чи ж продовжиться й тут її „гра в радість”, що робить людей щасливими?

Продолжение полюбившейся читателям повести "Поллианна" - о доброй и бесхитростной девочке-сироте, которая обладает удивительным даром: она умеет при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем лучшую сторону. В "Возвращении Поллианны" повзрослевшая девочка сталкивается с совсем не детскими проблемами - и смело берется за их решение. Ее поддерживают старые друзья и, конечно, Игра Радости. Благодаря им Поллианна находит не только выход из сложного положения, но и свою любовь.

Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую "игру в радость"!

Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую "игру в радость"!

Продолжение истории о жизни и любви удивительной девочки Поллианны, жизнерадостность которой не только помогает ее самой, но и изменяет жизнь окружающих.

"Игра в радость", которую подарили читателям Портер и ее героиня, согревает душу и увлекает. Отнюдь не сентиментальность, поверхностный оптимизм или невнимание к проблемам, которые ставит перед человеком жизнь, стали причиной созданий образа "вечно радостной" девочки; как говорила сама Портер: "Я никогда не считала, будто нам следует отрицать существование трудностей, страданий и зла. Я только думала, что гораздо лучше приветствовать неизвестное бодро и радостно". Так поступала в жизни она сама и это ее совет, обращенный к нам, звучит с пленительной простотой и непосредственностью из уст ее вечно живой, вечно радостной и близкой нам героини.

Поллиана, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллиана не забудет свою знаменитую "игру в радость"!

Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколь всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую "игру в радость"!

Трогательная история маленькой жизнерадостной девочки, изменившей жизнь многих серьезных, почтенных жителей американского города, рассказанная в этой книге, не оставит равнодушным читателя. Изданная в 1915 г. `Юность Поллианны` - вторая всемирно известная книга американской писательницы Элинор Портер, написанная ею после феноменального успеха повести `Поллианна`.

У романі „Поліанна дорослішає” американської письменниці Е. Портер (1868–1920) головна героїня постає вже дорослою дівчиною. Проте вона зберегла всі свої чудові риси характеру: відвертість, чесність, наполегливість, а головне – життєрадісність, яка допомагає їй та й іншим людям пережити неприємності чи нещастя. Вона опиняється у зовсім іншій обстановці, серед інших людей, до неї приходить перше кохання. Чи ж продовжиться й тут її „гра в радість”, що робить людей щасливими?

Поллианна выросла и как любая молодая девушка влюбилась. Теперь у нее совсем другие проблемы и переживания. Но, несмотря на все жизненные невзгоды, она не забывает свою знаменитую "игру в радость".

"Юность Поллианны" - это продолжение повести, в которой повзрослевшая Поллианна сталкивается уже с недетскими проблемами. Но тем не менее упорно продолжает играть в радость. В этом ей помогает вера. Она убеждена, что Господь никогда не ошибается и не опаздывает...

"Юность Поллианны" - это продолжение повести, в которой повзрослевшая Поллианна сталкивается уже с недетскими проблемами. Но, тем не менее, упорно продолжает играть в радость. В этом ей помогает вера. Она убежденна, что Господь никогда не ошибается и не опаздывает.

Цей твір є продовженням роману "Полліанна". Ви дізнаєтеся, як склалася подальша доля сонячної дівчинки. Ви знову зустрінетесь з уже відомими вам персонажами в нових життєвих ситуаціях. Познайомитеся і з новими героями - усіма тими, кого Полліанна навчила грі в радість. Ця книжка, безперечно, змінила на краще й життя багатьох читачів.

Продолжение истории о жизни и любви удивительной девочки Поллианны, жизнерадостность которой не только помогает ее самой, но и изменяет жизнь окружающих.

Продовження роману Елеонор Портер "Поліанна", найпопулярнішої книжки в Америці після Біблії. В ній Поліанна вже виросла. Які приємні й неприємні сюрпризи чатують на молоду дівчину, що повернулася до міста свого дитинства? І головне, чи зарадить уже дорослій героїні незвичайна гра, що виручала її не раз і несподівано нагадала про себе знову?

Pollyanna, now cured of her crippling spinal injury, and able to walk again, goes to live in Boston with Mrs. Carew, a heart-broken woman searching for her lost nephew. Aunt Polly goes abroad with Pollyanna’s new Uncle, Dr. Chilton. While in Boston, Pollyanna meets new friends and has several interesting adventures… A startling change in Aunt Polly’s and Pollyanna’s circumstances require Pollyanna to come up with a workable solution. Pollyanna’s solution brings all her new friends from Boston and her old friends in Beldingsville together. Pollyanna also discovers she has to make a choice. Who will win her heart?

Продолжение романа Элинор Портер «Поллианна», самой читаемой книги в Америке после Библии. В ней Поллианна выросла. Какие приятные и неприятные сюрпризы ждут молоденькую девушку, вернувшуюся в городок своего детства? А главное, поможет ли повзрослевшей героине неожиданно напомнившая о себе необыкновенная игра, в которую она когда-то любила играть

«Поллианна взрослеет (перевод Елены Яновской)» — продолжение всемирно известного романа «Поллианна» американской писательницы Элинор Портер (англ. Eleanor Porter, 1868–1920). Девочка Поллианна превратилась в очаровательную молодую леди и встретила любовь. Как справится юное сердце с первым романтическим чувством? Элинор Портер также является автором романов «Встречные течения», ««История Марко», «Мисс Билли» и «Решение мисс Билли». «Поллианна» Элинор Портер имела ошеломляющий успех в Америке и за ее пределами: к 1920 году книга была переиздана рекордное количество раз.

Трогательная история маленькой жизнерадостной девочки, изменившей жизнь многих серьезных, почтенных жителей американского города, рассказанная в этой книге, не оставит равнодушным читателя. Изданная в 1915 г. `Юность Поллианны` - вторая всемирно известная книга американской писательницы Элинор Портер, написанная ею после феноменального успеха повести `Поллианна`.

Продолжение полюбившейся читателям повести "Поллианна" - о доброй и бесхитростной девочке-сироте, которая обладает удивительным даром: она умеет при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем лучшую сторону. В "Возвращении Поллианны" повзрослевшая девочка сталкивается с совсем не детскими проблемами - и смело берется за их решение. Ее поддерживают старые друзья и, конечно, Игра Радости. Благодаря им Поллианна находит не только выход из сложного положения, но и свою любовь.

Это история 11-летней девочки Поллианны, которую после смерти родителей забирает на воспитание из «чувства долга» родная тётя. Из атмосферы родительской любви и глубокой веры в Бога девочка попадает в мир строгих правил и запретов. Но она не унывает и своим умением радоваться всему, что случается с ней в жизни, сначала удивляет, а потом и меняет жизнь всех жителей маленького провинциального городка. Оказывается, ещё при жизни отец научил дочь простой игре — уметь радоваться вопреки всему.

Продолжение любимой многими книги "Поллианна". Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую "игру в радость"!

Продолжение романа Элинор Портер «Поллианна», самой читаемой книги в Америке после Библии. В ней Поллианна выросла. Какие приятные и неприятные сюрпризы ждут молоденькую девушку, вернувшуюся в городок своего детства? А главное, поможет ли повзрослевшей героине неожиданно напомнившая о себе необыкновенная игра, в которую она когда-то любила играть?

Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придется пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую «игру в радость»!