Издания и произведения

"Путешествие с Чарли в поисках Америки" – книга путевых очерков, которая вызвала настоящий взрыв восторга в прессе и стала одним из главных бестселлеров 1962 года. Где же она, та истинная Америка, которую так любил когда-то писатель и которую так отчаянно ищет теперь, наматывая сотни и тысячи миль на спидометр трейлера с говорящим именем "Росинант", в компании любимого пса Чарли? В обожаемой туристами Новой Англии или в сердце Глубокого Юга? На бескрайних просторах Техаса или в столь любимой когда-то Стейнбеком Калифорнии?..

«Подорожі з Чарлі в пошуках Америки» - подорожній нарис американського письменника Джона Стейнбека, випущений у 1962 році. Книга описує мандрівку по США, здійснену Стейнбеком разом із французьким пуделем на прізвисько Чарлі в 1960 році. Він пише, що причиною цьому послужило жагуче бажання на власні очі побачити всю свою країну. Перед цим автор довгий час жив у Нью-Йорку та, крім невеликих виїздів до інших великих міст, давно ніде не був. Вирушаючи в дорогу, Стейнбек сподівався знайти відповідь на безліч питань, головне з яких: «Які ж вони, американці, в наші дні?». Подорожує він на спеціально сконструйованій вантажівці з критим кузовом,…

In September 1960, John Steinbeck embarked on a journey across America. He felt that he might have lost touch with the country, with its speech, the smell of its grass and trees, its color and quality of light, the pulse of its people. To reassure himself, he set out on a voyage of rediscovery of the American identity, accompanied by a distinguished French poodle named Charley; and riding in a three-quarter-ton pickup truck named Rocinante. His course took him through almost forty states: northward from Long Island to Maine; through the Midwest to Chicago; onward by way of Minnesota, North Dakota, Montana (with which he fell in love), and…

A collectible 50th anniversary deluxe edition featuring an updated introduction by Jay Parini and first edition cover art and illustrated maps of Steinbeck’s route by Don Freeman In September 1960, John Steinbeck embarked on a journey across America. He felt that he might have lost touch with the country, with its speech, the smell of its grass and trees, its color and quality of light, the pulse of its people. To reassure himself, he set out on a voyage of rediscovery of the American identity, accompanied by a distinguished French poodle named Charley; and riding in a three-quarter-ton pickup truck named Rocinante. His course took…

1960 год. Веха между "золотыми пятидесятыми" и "бунтарскими шестидесятыми". Старая, консервативная Америка медленно умирает - а новая только-только рождается. Что же происходит со страной в этот ключевой момент? Летопись Америки 1960 года - в удивительной книге Джона Стейнбека, в которой одна из вечных тем его творчества - дорожная - становится основополагающей. Писатель и его пудель Чарли колесят на грузовичке по городам и весям США - от провинциального Юга до больших городов. Они ищут подлинную Америку. Но где они найдут ее - там, где упорно цепляются за прошлое, или там, где зарождается будущее?

1960 год. Веха между "золотыми пятидесятыми" и "бунтарскими шестидесятыми". Что же происходит со страной в этот ключевой момент? Летопись Америки 1960 года - в удивительной книге Джона Стейнбека, в которой одна из вечных тем его творчества - дорожная - становится основополагающей. Писатель и его пудель Чарли колесят на грузовичке по городам и весям США - от провинциального Юга до больших городов. Они ищут подлинную Америку. Но где они найдут ее - там, где упорно цепляются за прошлое, или там, где зарождается будущее?

1960 год. Веха между "золотыми пятидесятыми" и "бунтарскими шестидесятыми". Старая, консервативная Америка медленно умирает - а новая только-только рождается. Что же происходит со страной в этот ключевой момент? Летопись Америки 1960 года - в удивительной книге Джона Стейнбека, в которой одна из вечных тем его творчества - дорожная - становится основополагающей. Писатель и его пудель Чарли колесят на грузовичке по городам и весям США - от провинциального Юга до больших городов. Они ищут подлинную Америку. Но где они найдут ее - там, где упорно цепляются за прошлое, или там, где зарождается будущее?

In September 1960, John Steinbeck embarked on a journey across America. He felt that he might have lost touch with the country, with its speech, the smell of its grass and trees, its color and quality of light, the pulse of its people. To reassure himself, he set out on a voyage of rediscovery of the American identity, accompanied by a distinguished French poodle named Charley; and riding in a three-quarter-ton pickup truck named Rocinante. His course took him through almost forty states: northward from Long Island to Maine; through the Midwest to Chicago; onward by way of Minnesota, North Dakota, Montana (with which he fell in love), and…

Самое главное для путешественника - это решить, куда поехать, на чем передвигаться и с кем разделить тяготы и радости дальнего пути. Джон Стейнбек выбрал для странствий Соединенные Штаты Америки, разъезжать предпочел на грузовичке по прозвищу "Росинант", а в компаньоны пригласил пуделя по имени Чарли. Путешествие получилось увлекательным - от Нью-Йорка через Чикаго и Техас к Новому Орлеану, правда, на обратном пути они заблудились в родном Нью-Йорке, зато Америку нашли там, где и искали, - в АМЕРИКЕ... С кем не бывает!

In 1960, John Steinbeck set out to rediscover and document his native land; accompanied only by his dog, he travelled all across the United States in a pick-up truck. This "Penguin Classics" edition of "Travels with Charley" includes an introduction by Jay Parini. When he was almost sixty years old, worried that he might have lost touch with the sights, the sounds and the essence of America's people, Steinbeck took note of his itchy feet and prepared to travel. He was accompanied by his French poodle, Charley, diplomat and watchdog, across the states of America from Maine to California. Moving through the woods and deserts, dirt tracks and…

To hear the speech of the real America, to smell the grass and the trees, to see the colors and the light—these were John Steinbeck's goals as he set out, at the age of fifty-eight, to rediscover the country he had been writing about for so many years. With Charley, his French poodle, Steinbeck drives the interstates and the country roads, dines with truckers, encounters bears at Yellowstone and old friends in San Francisco. Along the way he reflects on the American character, racial hostility, the particular form of American loneliness he finds almost everywhere, and the unexpected kindness of strangers.

Travels with Charley: In Search of America is a travelogue written by American author John Steinbeck. It depicts a 1960 road trip around the United States made by Steinbeck, in the company of his standard poodle, Charley. Steinbeck wrote that he was moved by a desire to see his country on a personal level, since he made his living writing about it. He wrote of having many questions going into his journey, the main one being, "What are Americans like today?" However, he found that he had concerns about much of the "new America" he witnessed.

Travels with Charley: In Search of America is a 1962 travelogue written by American author John Steinbeck. It depicts a 1960 road trip around the United States made by Steinbeck, in the company of his standard poodle Charley.

Произведение, в котором автор, описал свои впечатления от путешествия со своей собакой Чарли по Америке. По американской глубинке. Показана без прикрас жизнь простых американцев...