• А если звёзды - это боги? Грегори Бенфорд
    Форма: повесть
    Оригинальное название: If the Stars Are Gods
    Дата написания: 1974
    Первая публикация: 2016
    Перевод: К. Сташевски
    Язык: Русский
    Бредли Рэйнольдс — уже достаточно старый, уставший от жизни человек. Когда-то в прошлом, лет 20 назад, он был героем, им гордилось все человечество. Астронавт, командир первой экспедиции на Марс — он был самый знаменитый человек на Земле. Но прошли года, космическая программа умирает, и космос уже никого на Земле не интересует. Рэйнольдс разочаровался в жизни, в людях, и остался на Лунной базе — работать простым астрономом. Но вот, однажды, в Солнечной Системе появился инопланетный космический корабль, летящий в сторону Земли. Корабль остановился на орбите вокруг Луны и выслал сообщение — инопланетяне хотят встретиться с человеком, который лучше всех знает звезды. И выбор, естественно, пал на Рэйнольдса. Вот так, Рэнольдс попал на корабль, на первую встречу с инопланетянами. Все человечество замерло в ожидании. Но инопланетяне оказались очень странными существами, нет, выглядели они не так ужасно, были скорее похожи на жирафов, но вот единственное, что их интересовало — это наше Солнце...