Издания и произведения

"Доктор Фаустус" (1943 г.) — одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который, то ли наяву, то ли в воображении, заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий.

"Доктор Фаустус" (1943 г.) — одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который, то ли наяву, то ли в воображении, заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий.

""Доктор Фаустус"" — одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который, то ли наяву, то ли в воображении, заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий.

"Доктор Фаустус". Значительнейшее — и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи — первой четверти минувшего века.

«Доктор Фаустус» (1943 г.) — одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу. Под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который, то ли наяву, то ли в воображении, заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий.

"Доктор Фаустус". Значительнейшее - и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

Томас Манн (1875—1955) — відомий німецький письменник, автор романів «Буцденброки» (1901), «Королівська високість» (1909), «Магічна гора» (1924), «Доктор Фаустус» (1947), тетралогії на біблейський сюжет «Йосиф і його брати» (1933—1943), а також багатьох новел і літературно-критичних статей. Лауреат Нобелівської премії 1929 року в галузі літератури. «Доктор Фаустус» був задуманий і здійснений автором «як роман про культуру і цілу епоху». Це не просто трагічна історія композитора-модерні-ста Адріана Леверкюна, подана за допомогою фаустівського мотиву, але й «парадигма загальнішого», історії Німеччини й усієї Європи першої половини XX…

Томас Манн (1875—1955) — відомий німецький письменник, автор романів «Буцденброки» (1901), «Королівська високість» (1909), «Магічна гора» (1924), «Доктор Фаустус» (1947), тетралогії на біблейський сюжет «Йосиф і його брати» (1933—1943), а також багатьох новел і літературно-критичних статей. Лауреат Нобелівської премії 1929 року в галузі літератури. «Доктор Фаустус» був задуманий і здійснений автором «як роман про культуру і цілу епоху». Це не просто трагічна історія композитора-модерні-ста Адріана Леверкюна, подана за допомогою фаустівського мотиву, але й «парадигма загальнішого», історії Німеччини й усієї Європи першої половини XX…

«Доктор Фаустус». Значительнейшее — и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи — первой четверти минувшего века.

"Доктор Фаустус". Значительнейшее - и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

"Доктор Фаустус" - значительнейшее и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

Значительнейшее - и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

"Доктор Фаустус". Значительнейшее - и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

"Доктор Фаустус". Значительнейшее - и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

"Доктор Фаустус". Значительнейшее - и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

Thomas Mann's last great novel, first published in 1947 and now rendered into English by acclaimed translator John E. Woods, is a modern reworking of the Faust legend, in which Germany sells its soul to the Devil. Mann's protagonist, the composer Adrian Leverkühn, is the flower of German culture, a brilliant, isolated, overreaching figure, his radical new music a breakneck game played by art at the very edge of impossibility. In return for twenty-four years of unparalleled musical accomplishment, he bargains away his soul - and the ability to love his fellow man. Leverkühn's life story is a brilliant allegory of the rise of the Third…

Adrian Leverkühn is a young man destined for success. He is a composer – creative and brilliant, but he will stop at nothing to achieve greatness. Intentionally contracting syphilis in order to deepen his creative potential through madness, Adrian makes his pact with nature. Mann’s interpretation of the Faustian legend is a story of madness and sanity, genius and corruption, intellectual attainment and Germany’s moral fall.

В центре романа `Доктор Фаустус` (1947) - судьба композитора Адриана Леверкюна. Этот образ вобрал в себя черты многих музыкантов и писателей (например, Петра Чайковского, Игоря Стравинского, Фридриха Ницше, Федора Достоевского). Биография Адриана мифологична - кажется, что он сам выбирает свой путь, но потом становится ясно, что все уже было предопределено заранее. Название романа применимо в равной мере к главному герою и к персонажу последнего опуса композитора.

"Доктор Фаустус" - последнее крупное произведение выдающегося немецкого писателя Томаса Манна (1875-1955 гг.). Роман посвящен трагической жизни "грешного музыканта" - композитора Адриана Леверкюна, убежденного в том, что между ним и "посланцем ада" заключен нерушимый договор, согласно которому ему, Леверкюну, даруется 24 года "экстравагантного существования", мучительного, но и блаженного творческого горения, после чего он становится бесспорной добычей ада.

Thomas Mann wrote his last great novel, Doctor Faustus, during his exile from Nazi Germany. Although he already had a long string of masterpieces to his name, in retrospect this seems to be the novel he was born to write. A modern reworking of the Faust legend in which a twentieth-century composer sells his soul to the devil for the artistic power he craves, the story brilliantly interweaves music, philosophy, theology, and politics. Adrian Leverkühn is a talented young composer who is willing to go to any lengths to reach greater heights of achievement. What he gets is twenty-four years of genius—years of increasingly extraordinary…

«Доктор Фаустус» - значний і маштабний твір Томаса Манна. Класична історія генія, який продав душу дияволу, вписана в історію Німеччини переломної доби - першої чверті минулого століття.

"Доктор Фаустус" - значительнейшее и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

«Доктор Фаустус». Значительнейшее — и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи — первой четверти минувшего века. «Доктор Фаустус» — последнее крупное произведение выдающегося немецкого писателя Томаса Манна (1875—1955 гг.). Роман посвящен трагической жизни «грешного музыканта» — композитора Адриана Леверкюна, убежденного в том, что между ним и «посланцем ада» заключен нерушимый договор, согласно которому ему, Леверкюну, даруется 24 года «экстравагантного существования», мучительного, но и блаженного творческого горения, после чего он…

Пятый том собрания сочинений Томаса Манна составил его знаменитый роман "Доктор Фаустус" (Жизнь немецкого композитора Адриана Леверкюна, рассказанная его другом).

«Доктор Фаустус» - значительнейшее и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи - первой четверти минувшего века.

«Доктор Фаустус» — ключевое произведение Томаса Манна и одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу не за деньги или славу, а за абсолютное знание, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который то ли наяву, то ли в воображении заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесёт людям ничего, кроме несчастий.

«Доктор Фаустус» - значний і маштабний твір Томаса Манна. Класична історія генія, який продав душу дияволу, вписана в історію Німеччини переломної доби - першої чверті минулого століття.

Just as "Macbeth" is synonymous with the tragedy of ambition and "Othello" with that of sexual jealousy, the name of Thomas Mann's protagonist, Adrian Leverkuhn, symbolizes the tragedy of Germany's seduction by evil. Here is a new translation of Mann's 1948 masterpiece--his modern reworking of the Faust legend, in which 20th-century Germany sells its soul to the devil.

In der Lebensgeschichte Adrian Leverkühns - der fiktiven Romanbiographie eines Komponisten, der sich dem Teufel verschreibt - faßt Thomas Mann alle Entwicklungsstufen der alten Faust-Sage zusammen und verknüpft sie mit der »drohenden Problematik unserer Zeit, dem katastrophalen Rückfall des hoch- und überentwickelten Geistes in archaische Primitivität«. Der zeitliche Rahmen umgrenzt die Jahre von 1884 bis 1945 - seine eigene Epoche. Er selbst nannte den ›Doktor Faustus‹ »ein Lebensbuch von fast sträflicher Schonungslosigkeit, eine sonderbare Art von übertragener Autobiographie, ein Werk, das mich mehr gekostet und tiefer an mir gezehrt hat,…

На что готов пойти человек ради абсолютного знания и гениальности? Узнайте в ключевом романе Томаса Манна! «Доктор Фаустус» (1943 г.) – одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который, то ли наяву, то ли в воображении, заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий.

Доктор Фаустус (Doktor Faustus, 1947), вероятно, наиболее сложный роман Манна, посвящен главным образом теме проклятия, продажи души. Талантливый музыкант Адриан Леверкюн вступает в сделку с дьяволом, дабы преодолеть творческое бесплодие двадцатого столетия и совершить прорыв к оригинальности. Так и немецкая нация, поздно вошедшая в мировую политику, продала свою душу, чтобы получить власть и силу. Эти две главные темы романа переплетаются друг с другом; особенно потрясает финал, когда рассказ о крахе Леверкюна смыкается с хроникой последних дней гитлеровского рейха.

"Dein Leben soll kalt sein - darum darfst du keinen Menschen lieben!" Das ist der Preis, den der geniale Komponist Adrian Leverkühn dem Teufel dafür bezahlen muss, dass ihn die Inspiration nicht mehr verlässt. Die Regie von Leonhard Koppelmann hält gekonnt die Balance zwischen der dämonisch-düsteren Grundstimmung und den humoristischen Zwischenakkorden. Gemeinsam mit dem Komponisten Hermann Kretzschmar lässt der Regisseur einen klanggewaltigen Hörfilm mit musikalischer Tiefenschärfe abrollen, bei dem Dialogszenen, Erzählertexte, Musik und Geräusche harmonisch zusammenklingen.