• Когда хочется плакать, не плачу Мигель Отеро Сильва
    ISBN: 5-352-00395-7
    Год издания: 2003
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов `Лихорадка`, `Пятеро, которые молчали`, `И стал тот камень Христом` и т.д., наряду с Астуриасом и Карпентьером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман `Когда хочется плакать, не плачу` посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений.

    Развернуть
  • Cuando quiero llorar no lloro Miguel Otero Silva
    ISBN: 8482806920, 9788482806921
    Год издания: 1985
    Издательство: Oveja Negra
    Язык: Испанский

    En 1970 Miguel Otero Silva con “Cuando quiero llorar no lloro”, sorprende a todos, tanto a la crítica como a los lectores, rompiendo con el patrón estilístico de denuncia social que había establecido en libros anteriores como: Fiebre, Casas Muertas y La Muerte de Honorio. Si bien el autor experimente con el lenguaje restándole cierta importancia a la anécdota, la historia que se relata en la novela es una de las que ha despertado mayor interés entre todos sus lectores, pues cuenta la trágica vida de tres jóvenes de distintas clases sociales que nacen y mueren el mismo día, a la vez que expone las condiciones de la sociedad venezolana de las…

    Развернуть
  • Когда хочется плакать, не плачу Мигель Отеро Сильва
    Год издания: 1976
    Издательство: Прогресс
    Язык: Русский

    Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов `Лихорадка`, `Пятеро, которые молчали`, `И стал тот камень Христом` и т.д., наряду с Астуриасом и Карпентером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман `Когда хочется плакать, не плачу` посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений. Роман, если не считать пролога, состоит как бы из трех самостоятельных новелл — каждая со своим главным героем. При этом эпизоды жизни героев…

    Развернуть
  • Произведения

  • Когда хочется плакать, не плачу Мигель Отеро Сильва
    Форма: роман
    Оригинальное название: Cuando quiero llorar no lloro
    Дата написания: 1970
    Первая публикация: 1972
    Перевод: Маргарита Былинкина
    Язык: Русский

    Роман посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений.

  • Аудиокниги

  • Когда хочется плакать, не плачу Мигель Отеро Сильва
    Год издания: 2004
    Издательство: Студия АРДИС
    Язык: Русский

    Мигель Отеро Сильва (1908-1985) - популярный венесуэльский писатель. Его имя легко вписывается в ряд таких "страшных" (по меткому определению Александра Бенуа, касающемуся другого списка) латиноамериканских имен - как Астуриас, Карпентьер, Варгас Льоса, Маркес и Кортасар. Его сочная и страстная проза носит характер притчи и рассказывает, в сущности, о судьбе человека, а, значит, и о нас с вами. "Когда хочется плакать, не плачу" - наиболее известный роман Отеро Сильва, повествует о тех, кто, вопреки разнице социального происхождения, обречен встретить смерть молодым. Роман содержит три остросюжетных истории о трех молодых парнях нашей…

    Развернуть