Бумажные издания
-
Це не моя справа Джеймс Гедлі Чейз
ISBN: 978-966-10-6252-7 Год издания: 2020 Издательство: Навчальна книга - Богдан Язык: Украинский Роман Джеймса Гедлі Чейза «Це не моя справа» написаний 1947 року. Щойно відгриміла війна, але наслідки її все ще відчувалися повсюдно. Європа була спрагла радості й веселощів, а тому всі кинулися надолужувати згаяне. Одні — викрадати коштовності, як-от досвідчений злодій Джейкобі; інші — поповнювати на чорному ринку запаси спиртного, щоби потім продати його втридорога, як власник нічного клубу Джек Бредлі; дівчата ж готові були на все, щоб отримати омріяну пару нейлонових панчіх, які саме тоді з’явились у продажу. Репортери у гонитві за сенсацією та з професійної цікавості вв’язувались у розслідування найзаплутаніших справ, котрі нібито їх…
-
Это не мое дело Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 978-5-227-04248-4 Год издания: 2013 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей любовницей Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась - Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо ее знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей...
-
Это не мое дело Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 978-5-9524-3160-7 Год издания: 2007 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей любовницей Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась - Нетта покончила с собой. Но Стив слишком хорошо ее знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей...
-
Это не мое дело Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 5-227-00852-3 Год издания: 2000 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей любовницей Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась - Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо ее знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей...
-
Это не мое дело Джеймс Хедли Чейз
ISBN: 978-00-1605064-0 Год издания: 1997 Издательство: Центрполиграф Издательство ЗАО Язык: Русский В третий том Полного собрания сочинений включены романы, в которых писатель создал запоминающиеся образы героев, показал честность и бескомпромиссность одних, подлость и порочность других, заострил внимание на серьезных нравственных проблемах американского общества.
-
Произведения
-
Это не мое дело Джеймс Хэдли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947 Перевод: Н. Ярош Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей подругой Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась — Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо её знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей…
-
Не мое дело Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947 Перевод: И. Дроздецкий Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей подругой Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась — Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо её знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей…
-
Это не мое дело Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947 Первая публикация: 1995 Перевод: П. Рубцов Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей подругой Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась — Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо её знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей…
-
Это не твое дело Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947 Первая публикация: 1992 Перевод: Н. Ярош Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей подругой Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась — Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо её знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей…
-
Не моё дело Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947 Первая публикация: 2020 Перевод: Андрей Полошак Язык: Русский Корреспондент нью-йоркской военной газеты Стив Хармас приехал в Лондон, чтобы увидеться со своей подругой Неттой Скотт. Встреча так и не состоялась — Нетта покончила с собой. Но Скотт слишком хорошо её знал, чтобы поверить в это. И начал разыскивать тех, кто был связан с ней в последнее время. Вскоре он выяснил, что все эти люди так или иначе имеют отношение к краже драгоценностей…
-
Не мое дело Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947 Перевод: Андрей Полошак -
Не мое дело Джеймс Хедли Чейз
Форма: роман Оригинальное название: No Business of Mine Дата написания: 1947