Бумажные издания
-
Сэм Стремительный Пэлем Грэнвил Вудхаус
ISBN: 978-5-17-155887-1 Год издания: 2023 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй – любовной и криминальной – и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы!
-
Сэм Стремительный Пелам Гренвилл Вудхаус
ISBN: 978-5-17-066928-8, 978-5-271-29785-4 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и... прекрасной спутницы жизни.
-
Сэм Стремительный Пелам Гренвилл Вудхаус
ISBN: 978-5-17-067821-1, 978-5-271-29789-2 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и... прекрасной спутницы жизни.
-
Сэм Стремительный Пелам Гренвилл Вудхаус
ISBN: 978-5-17-066321-7, 978-5-271-28706-0 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и... прекрасной спутницы жизни.
-
Сэм Стремительный Пелам Гренвилл Вудхаус
ISBN: 978-5-17-066840-3, 978-5-271-29789-2 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и... прекрасной спутницы жизни.
-
Сэм Стремительный Пелам Гренвилл Вудхаус
ISBN: 978-5-17-066791-8, 978-5-271-29786-1 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и... прекрасной спутницы жизни.
-
Sam the Sudden P.G. Wodehouse
ISBN: 9781841591506 Год издания: 2007 Издательство: Everyman's Library Язык: Английский Sent to England by his rich American uncle to work for the Mammoth Publishing Corporation, Sam Shotter takes up residence in peaceful Valley Fields so that he can live next door to the girl of his dreams. But life in the suburbs soon hots up when it turns out that Sam’s new home is the supposed resting place of stolen millions, now of interest to gangsters Dolly and Soapy Molloy. This classic early Wodehouse story is enlivened by a cast of familiar characters, including monstrous press magnate, Lord Tilbury, and blithering crook, Chimp Twist.
-
Сэм Стремительный Пелем Г. Вудхаус
ISBN: 5-7516-0420-2 Год издания: 2004 Издательство: Текст Язык: Русский Любовная история в сочетании с динамичным детективным сюжетом. В результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. И все повествование пронизывает характерный для знаменитого автора неподражаемый английский юмор.
-
Сэм Стремительный Пелам Вудхаус
ISBN: 5-7516-0440-7 Год издания: 2004 Издательство: Текст Язык: Русский Любовная история развивается в сочетании с динамичным детективным сюжетом, и в результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. Но главное в этой столь характерной для П.Г.Вудхауса истории - неподражаемый юмор знаменитого мастера, пронизывающий все повествование.
-
Сэм Стремительный Пэлем Грэнвил Вудхаус
ISBN: 5-7516-0275-7 Год издания: 2001 Издательство: Текст Любовная история в сочетании с динамичным детективным сюжетом. В результате герой обретает семейное счастье и немалые деньги. И все повествование пронизывает характерный для знаменитого автора неподражаемый английский юмор.
-
Sam the Sudden Пелам Вудхаус
ISBN: 0-14-00-3836-1 Год издания: 1978 Издательство: Penguin Books Язык: Английский Romance is combined with first-class detection as Sam Shotter and Kay Derrick relentlessly track down the nefarious Soapy Molloy, Dolly the Dip, Chimp Twist and a loot of two million dollars, lately the property of the New Asiatic Bank and now hidden away in the sleepy suburb of Valley Fields.
-
Произведения
-
Сэм Стремительный Пелам Гренвилл Вудхаус
Форма: роман Оригинальное название: Sam The Sudden Дата написания: 1925 Первая публикация: 1999 Перевод: И. Гурова Язык: Русский Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй - любовной и криминальной - и с легкостью, достойной восхищения, распутывает все жизненные узлы и становится счастливым обладателем клада и... прекрасной спутницы жизни.
-
Sam the Sudden Пелам Вудхаус
Форма: роман Оригинальное название: Sam The Sudden Дата написания: 1925 -
Аудиокниги
-
Сэм стремительный Пэлем Грэнвил Вудхаус
ISBN: 978-5-17-143659-9 Издательство: АСТ-Аудиокнига Язык: Русский Пелам Гренвилл Вудхаус – популярный британский писатель и классик мировой литературы. Его лёгкие, юмористические истории до сих пор популярны среди читателей и слушателей всего мира, а по мотивам его книг снято более пятидесяти экранизаций! Обаятельный молодой человек Сэм Шоттер по настоянию своего американского дядюшки отправляется в Англию, чтобы обрести самостоятельность и порвать с экстравагантным образом жизни, который так досаждает его состоятельному родственнику. Сэм, исполненный благих намерений, ступив на землю туманного Альбиона, попадает в эпицентр увлекательнейших историй – любовной и криминальной – и с легкостью, достойной…