Издания и произведения

"Этюд в багровых тонах" - повесть, в которой читатель знакомится со знаменитым детективом Шерлоком Холмсом и его другом доктором Уотсоном. В Лондоне происходят загадочные убийства: история, стоящая за ними, началась давным-давно на Диком Западе. Но с помощью своего дедуктивного метода мистер Холмс раскроет преступления в считаные дни! Для детей 11-14 лет.

В ваших руках произведение знаменитого писателя Артура Конана Дойла – «Этюд в багровых тонах», которое в итоге и положило начало целой серии рассказов под названием «Приключения Шерлока Холмса». Бывший военный врач Джон Ватсон, прибывает в Лондон, где знакомится с Шерлоком Холмсом – знаменитым сыщиком, который благодаря своему дедуктивному методу способен раскрыть даже самое тупиковое дело. Их приключения начинаются с загадочного убийства, на месте которого было найдено золотое кольцо и слово RACHE, написанное на стене кровью. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2). В формате PDF A4 сохранен…

Dünyanın en ünlü dedektifi Sherlock Holmes ile ev arkadaşı Dr. Watson’ın maceraları başlıyor! Polisler, Brixton Caddesi’nde işlenen gizemli cinayet soruşturmasında Sherlock Holmes’un yardımını ister. Holmes, kendine özgü ipucu bulma ve müthiş akıl yürütme yöntemiyle katile adım adım yaklaşır. “Şapkanı alsana,” dedi Sherlock. “Seninle gelmemi mi istiyorsun?” “Evet, tabii yapacak daha iyi bir işin yoksa.”

Артур Конан Дойл — автор любимых миллионами читателей повестей и рассказов о сыщике Шерлоке Холмсе и докторе Джоне Уотсоне. "Этюд в багровых тонах" — первая повесть детективного цикла. Англия, 19 век. Бывший военный врач Джон Уотсон, выйдя в отставку, возвращается в Лондон, где знакомится с загадочным мистером Шерлоком Холмсом — большим специалистом по расследованию таинственных преступлений. Так начинается их первое совместное дело. Проницательный и остроумный Шерлок догадывается, кто стоит за убийством в заброшенном доме, и находит преступника. Трагическая история этого человека переносит читателя в штат Юта на Диком Западе — настоящий…

Артур Конан Дойл - автор любимых миллионами читателей повестей и рассказов о сыщике Шерлоке Холмсе и докторе Джоне Уотсоне. "Этюд в багровых тонах" - первая повесть детективного цикла. Англия, XIX век. Бывший военный врач Джон Уотсон, выйдя в отставку, возвращается в Лондон, где знакомится с загадочным мистером Шерлоком Холмсом - большим специалистом по расследованию таинственных преступлений. Так начинается их первое совместное дело. Проницательный и остроумный Шерлок догадывается, кто стоит за убийством в заброшенном доме, и находит преступника. Трагическая история этого человека переносит читателя в штат Юта на Диком Западе -…

A Study in Scarlet (first published in 1987) marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become two of the most famous characters in popular fiction. Although Conan Doyle wrote 56 short stories featuring Holmes, A Study in Scarlet is one of only four full-length novels in the original canon.

Первая книга серии "БИСС" Артура Конан Дойла. В издании - детективная повесть "Этюд в багровых тонах", открывающая цикл произведений о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе и его компаньоне докторе Ватсоне. Чёрно-белые иллюстрации были созданы Рихардом Гутшмидтом в 1902 году, и именно его работы признаны классическими. Повесть также дополнена цветными иллюстрациями Наталии Михальчук, они нарисованы специально для нашего издания. "Этюд в багровых тонах" - первая книга в серии, посвященной творчеству Артура Конан Дойла в нашем издательстве. Книги с тканевым корешком, удобного формата для чтения, на плотном тонированном офсете с большим…

В хорошем детективе важно не упустить ни одной детали! Поэтому мы сделали адаптацию знаменитой повести Арутра Конан Дойля – для тех, кто уверенно читает по-английски, но пока опасается оригинальных текстов. Здесь вы не встретите устаревших конструкций, и вас не собьют со следа сложные английские предложения. Вы легко соберете все улики и раскроете преступление вместе с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном. В серии «Английский в адаптации: чтение и аудирование» выдающиеся произведения англоязычных авторов адаптированы для трех уровней подготовки: начинающего, продолжающего и «уверенно продолжающего». В конце книги вы найдете краткий словарь…

In the year 1878 I took my degree of Doctor of Medicine of the University of London, and proceeded to Netley to go through the course prescribed for surgeons in the army. Having completed my studies there, I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as Assistant Surgeon. The regiment was stationed in India at the time, and before I could join it, the second Afghan war had broken out. On landing at Bombay, I learned that my corps had advanced through the passes, and was already deep in the enemy's country. I followed, however, with many other officers who were in the same situation as myself, and succeeded in reaching Candahar…

A Study in Scarlet (first published in 1987) marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become two of the most famous characters in popular fiction. Although Conan Doyle wrote 56 short stories featuring Holmes, A Study in Scarlet is one of only four full-length novels in the original canon.

Отставной военный врач Джон Уотсон, вернувшись из Афганистана в Лондон, ищет недорогое жилье и вскоре находит его по адресу: Бейкер-стрит, 221-б. Только вот к квартире прилагается сосед, ""сыщик-консультант"" по имени мистер Шерлок Холмс. А значит, забудьте о спокойной и безмятежной жизни, дорогой доктор! Ведь полиция очень скоро обнаружит в необитаемом доме труп джентльмена средних лет, судя по визитным карточкам, американца. На теле покойного нет ни единой царапины, однако повсюду в комнате — следы крови…

Повесть "Этюд в багровых тонах" первой познакомила читателей с всемирно известным сыщиком Шерлоком Холмсом.

Sir Arthur Conan Doyle's first novel—and the origin story of Sherlock Holmes and John Watson—is reimagined in the first unabridged, fully illustrated version since its debut, by acclaimed and bestselling illustrator Gris Grimly. The year is 1881. The city, London. A man lies dead in an empty house, not a mark upon him, and no clues—save for the word "RACHE" scrawled in blood on the wall above. Elsewhere, two men—a former army doctor called John Watson and a brilliant eccentric called Sherlock Holmes—meet for the first time. These two events set in motion an adventure into the darkest corners of men's hearts as the cold, calculating…

Durch die Vermittlung eines alten Bekannten lernt Dr. Watson, der sich nach seiner Rückkehr aus den Kolonien wieder in London aufhält, Sherlock Holmes kennen, einen Sonderling, dessen Verhalten, aber auch Wissen Watson immer wieder verblüfft. Sherlock Holmes, der studiert, beobachtet und deduziert, bezieht mit dem vom Afghanistanfeldzug und der darauffolgenden Typhuserkrankung geschwächten Watson eine Wohnung in der Baker Street, den Ausgangspunkt für etliche Abenteuer, in die beide verstrickt werden. Watson, seines Zeichens Militärarzt, und der penible Detektiv werden bald nach ihrem Kennenlernen in einen höchst mysteriösen Fall…

Военный врач Джон Ватсон, вернувшись из Афганистана в Лондон, ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс - "сыщик-консультант", раскрывающий самые запутанные преступления. И когда череда таинственных убийств ставит в тупик лондонскую полицию, за дело берется неподражаемый Шерлок Холмс!

Знайомство головних героїв, і перше розслідування, свідком якого стає доктор Вотсон. Твір, де логіка Шерлока й хід його думок описано у найкращих кольорах. Ця повість - еталон класичного детективу. Тут є все: і покинутий будинок, і трупи, і кровавий напис на стіні, і отруєні пілюлі, і кохання, і помста, і суперечливі характери. Чи не єдиний твір про Холмса, де так докладно подано передісторію злочину і так шкода людину, яку й злочинцем назвати язик не повертається.

Первое совместное дело Шерлока Холмса и доктора Ватсона, ставшее началом увлекательных приключений, без которых не мыслят своей жизни многие поколения любителей детектива. Едва познакомившись, великий сыщик и его верный спутник вынуждены расследовать таинственные убийства, нити от которых ведут в далекую Америку на много лет назад... Повесть адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к…

There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it After a harrowing tour in Afghanistan, Dr. Watson returns to London to convalesce at 221B Baker Street, home to the enigmatic Sherlock Holmes. Their lives are irrevocably thrown together by news that a man has been found dead in a grimy ‘ill-omened’ house, with the word rache – German for revenge – written in blood on the wall. This grisly discovery is complicated further by the look of utter horror on the victim’s face, and the complete absence of any wounds on the body or sign of a struggle. First published in 1887, A…

This is the Penguin English Library edition. When Dr John Watson takes rooms in Baker Street with amateur detective Sherlock Holmes, he has no idea that he is about to enter a shadowy world of criminality and violence. Accompanying Holmes to an ill-omened house in south London, Watson is startled to find a dead man whose face is contorted in a rictus of horror. There is no mark of violence on the body yet a single word is written on the wall in blood. Dr Watson is as baffled as the police, but Holmes' brilliant analytical skills soon uncover a trail of murder, revenge and lost love...

After a harrowing military tour of Afghanistan, Dr Watson returns to London to convalesce at 221В Baker Street, home to the enigmatic Sherlock Holmes. Their lives are irrevocably thrown together by news that a man has been found dead in a grimy 'ill-omened' house, with the word rache - German for 'revenge' - written in blood on the wall. This grisly discovery is complicated further by the look of utter horror on the victim's face, and the complete absence of any wounds on the body or sign of a struggle. First published in 1887, A Study in Scarlet is the remarkable first outing of one of literature's most famous partnerships.

В заброшенном доме найден труп Еноха Дреббера из Огайо. Ран на теле не обнаружено, но на лице убитого застыл ужас, возле трупа - женское обручальное кольцо, а на стене выведено кровью "RACHE" - "месть". "Кому в Лондоне понадобилось мстить приезжему американцу? - удивилась общественность. - Не иначе, как это дело рук политэмигрантов и социалистов!" На другой день - снова убийство, на этот раз Стэнджерсона, секретаря Дреббера. И вновь зловещее "RACHE"! Молодой мистер Шерлок Холмс в считанные дни не просто открывает имя убийцы - отнюдь не социалиста, - но и надевает на него наручники прямо на глазах у изумленных офицеров из Скотланд-Ярда!

'There's a scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it'. From the moment Dr John Watson takes lodgings in Baker Street with the consulting detective Sherlock Holmes, he becomes intimately acquainted with the bloody violence and frightening ingenuity of the criminal mind. In "A Study in Scarlet", Holmes and Watson's first mystery, the pair are summoned to a south London house where they find a dead man whose contorted face is a twisted mask of horror. The body is unmarked by violence but on the wall a mysterious word has been written in…

The hit series Sherlock offers a fresh, contemporary take on the classic Arthur Conan Doyle stories, and has helped introduce a whole new generation of fans to the legendary detective. The pilot episode took as its inspiration the very first Sherlock Holmes novel, A Study in Scarlet, and this new edition will allow Sherlock fans to discover, or rediscover, the power of that classic story. This is the genre-defining work with which popular crime fiction was born. A potent mix of serial murder, suspense, cryptic clues, red herrings, and revenge, the novel introduces us to the world-famous characters of Sherlock Holmes, Dr. Watson, and…

When Dr. Watson ends up renting rooms in Baker Street with the eccentric Sherlock Holmes, he finds that he has let himself in for a great deal more than he imagined. He is called upon to help the budding detective solve a perplexing mystery, involving a dead body found in a locked room. Although the body shows no signs of having been attacked Holmes is convinced that a murder has been committed. As Watson looks on, he uses his exceptional powers of deduction to unravel a case that involves both kidnapping and thwarted love.

Комплект из книги и аудиодиска предлагает вам погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых запоминающихся рассказов писателя о блестящих расследованиях Шерлока Холмса - "Этюд в багровых тонах". Свое понимание неадаптированного текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их...

The very first Sherlock Holmes story, A Study in Scarlet was also the first of Conan Doyle's books to be published. His two creations, Holmes, the master of the science of detection and Watson, the great detective's faithful companion, are immediately in fine form. The mystery itself, its solution plucked unerringly by Holmes from the heart of Victorian London, proves to be the inevitable consequence of a tragedy of the American West. The story is harrowing in its alternating hope and despair, although Holmes himself was later to complain that the book `produces much the same effect as if you worked a love-story or an elopement into the…

В книге предлагается повесть о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойля "Этюд в багровых тонах", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовил Михаил Сарапов.

In 1887, a young Arthur Conan Doyle published A Study in Scarlet, creating an international icon in the quick-witted sleuth Sherlock Holmes. In this very first Holmes mystery, the detective introduces himself to Dr. John H. Watson with the puzzling line “You have been in Afghanistan, I perceive,” and so begins Watson’s, and the world’s, fascination with this enigmatic character. In A Study in Scarlet, Doyle presents two equally perplexing mysteries for Holmes to solve: one a murder that takes place in the shadowy outskirts of London, in a locked room where the haunting word Rache is written upon the wall, the other a kidnapping set in the…

Ce livre est une oeuvre du domaine public éditée au format numérique par Ebooks libres et gratuits. L’achat de l’édition Kindle inclut le téléchargement via un réseau sans fil sur votre liseuse et vos applications de lecture Kindle.

Доктор Ватсон находит квартиру и соседа. Его ждут захватывающие приключения и запутанные преступления, ложные следы и неопровержимые улики, отчаянные погони и чудеса дедукции. Но он еще об этом не знает… Теперь прочитать повесть, с которой начались приключения Холмса и Ватсона, смогут даже те, кто пока не готов читать по-английски в оригинале. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы. Читая и слушая текст, а…

Doktor Watson i Sherlock Holmes, po raz pierwszy razem w akcji, rozwikłują zagadkę dwóch niezwykłych zbrodni w Londynie. Odkryte na ścianie tajemnicze napisy krwią prowadzą ich ku dalekiej przeszłości i motywie zemsty za niegdyś popełnione zło…

»Nichts ist trügerischer als eine offenkundige Tatsache« (Sherlock Holmes). »Im Jahr 1878 hatte ich meinen Doktor an der Medizinischen Fakultät der Universität London gemacht und im Royal Victoria Military Hospital Netley die für Militärärzte vorgeschriebene medizinische Spezialausbildung absolviert.« So beginnt ein Mythos. Sir Arthur Conan Doyles Detektivgeschichten wurden oft kopiert, vielfach verfilmt und mehr als einmal fürs Fernsehen adaptiert. Aber woher rührt eigentlich die Faszination für den kühlen Logiker Sherlock Holmes? Der erste Roman wurde 1887 in »Beeton’s Christmas Annual« veröffentlicht, Doyle trat für läppische 25 Pfund…

Der Roman besteht aus zwei Teilen: Der erste stellt Watsons Aufzeichnungen dar. Watson berichtet, wie er Sherlock Holmes kennenlernt, und ihn bei der Aufklärung eines Mordfalls begleitet und unterstützt. Im zweiten Teil wird die Vorgeschichte des Mordes erzählt. Sie spielt in einer Mormonengemeinde in Utah. Zum Abschluss spricht noch einmal Watson und bringt durch seine abschließenden Bemerkungen beide Teile zusammen.

Als Dr. Watson sich den etwas mysteriösen Sherlock Holmes als Wohnungsgenossen aussucht, ahnt er nicht, welch schicksalhafte Wendung sein Leben nehmen wird. Schnell wird Watson in die aktuellen Mordermittlungen von Holmes verwickelt, die dramatische Vorgeschehnisse haben. Dieser Roman, der auch unter dem Titel «Eine Studie in Scharlachrot» veröffentlicht wurde, ist der erste Roman um den bekannten Sherlock Holmes als auch die erste Begegnung zwischen dem Meisterdetektiv Sherlock Holmes und seinem späteren Assistenten Dr. Watson.

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

«Этюд в багровых тонах» — детективная повесть Артура Конана Дойла, опубликованная в 1887 году. Именно в этом произведении впервые появляется Шерлок Холмс. Происходит знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Военный врач Джон Уотсон ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс — «сыщик-консультант», способный раскрыть самые запутанные преступления. В это же время череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. С этого момента начинаются детективные приключения, без которых не мыслят своей жизни уже несколько поколений любителей этого жанра…

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

A Study in Scarlet is a detective mystery novel written by Sir Arthur Conan Doyle, introducing his new characters, "consulting detective" Sherlock Holmes and his friend and chronicler, Dr. John Watson, who later became two of the most famous characters in literature.

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Колишній військовий лікар Джон Ватсон, що служив в Афганістані і отримав поранення в бою, повертається до Лондона. Університетський друг знайомить його з ексцентричним детективом Шерлоком Холмсом, який підшукує сусіда. Вони поселяються в квартирі 221б по Бейкер-стріт, що належить літній господині місіс Хадсон. У місті відбувається серія самогубств, які поліцейський відділ на чолі з інспектором Лестрейдом вважає взаємопов'язаними. Холмс пропонує Ватсону відвідати місце четвертого злочину як доктору. Четверта загибла, жінка в рожевому, залишає на підлозі видряпаний напис «Rache».

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Перевод впервые вышел под названием "Красное по белому" (1903). Современные издания используют название "Этюд в багровых тонах". Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.

“Al qırmızı etüd” romanı Konan Doylun Şerlok Holms obrazını yaratdığı ilk əsəridir. Doktor Uotsonun Holmsla tanışlıqları, dolayısıyla gələcək dostluqları və Uotsonun başlarına gələn macəraları qeyd etməsi buradan başlamışdı. Konan Doyl və Şerlok Holmsa məşhurluq qazandıran bu povest ilk dəfə olaraq Azərbaycan dilində nəşr edilir.

Späte Rache auch veröffentlicht unter «Eine Studie in Scharlachrot» (engl. A Study in Scarlet) ist ein Kriminalroman von Sir Sir Arthur Conan Doyle und der erste Auftritt seines Detektivs Sherlock Holmes. Der Roman besteht aus zwei Teilen: Der erste stellt Watsons Aufzeichnungen dar. Watson berichtet, wie er Sherlock Holmes kennenlernt, und ihn bei der Aufklärung eines Mordfalls begleitet und unterstützt. – Im zweiten Teil wird die Vorgeschichte des Mordes erzählt. Sie spielt in einer Mormonengemeinde in Utah. – Zum Abschluss spricht noch einmal Watson und bringt durch seine abschließenden Bemerkungen beide Teile zusammen.

Tom 1 z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. „Studium w szkarłacie” to pierwsza sygnowana przez Artura Conan Doyle'a książka o słynnym detektywie. W pustym londyńskim domu znalezione zostaje ciało E.J. Drebbera. Zagadkę jego śmierci rozwiązuje Holmes z pomocą Watsona. Dla dzieci powyżej 7 lat.

A Study in Scarlet is an 1887 detective novel by Scottish author Sir Arthur Conan Doyle. The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction. The book's title derives from a speech given by Holmes, a consulting detective, to his friend and chronicler Watson on the nature of his work, in which he describes the story's murder investigation as his «study in scarlet»: "There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it.

Brought together by a mutual friend, Sherlock Holmes and Dr. Watson discover that they have much more in common than the fact that they're roommates. As Watson begins assisting Sherlock with his work as a consulting detective, he notices that Sherlock has an uncanny ability to assemble deductions based on seemingly minor details.

Ein Blick in die Vergangenheit von Sherlock Holmes und Dr. Watson: Bei der Wohnungssuche lernen sich Holmes und Watson kennen und beziehen gemeinsam das berühmte Apartment in der Baker Street 221B. Holmes scheint zunächst ein ruhiger Hausgenosse zu sein, aber als Scotland Yard ihn in einem äußerst rätselhaften Mordfall um Hilfe bittet, entdeckt Watson, dass sein neuer Freund einige ungewöhnliche Fähigkeiten besitzt. Und schon befindet er sich mitten im ersten der vielen Abenteuer, die er gemeinsam mit Sherlock Holmes noch erleben wird.

Doktor Watson, weteran wojenny, wraca z Afganistanu do Londynu, gdzie poznaje osobliwego detektywa Sherlocka Holmesa. Okazuje się, że obaj mężczyźni potrzebują mieszkania. Postanawiają zamieszkać wspólnie na Baker Street. Wkrótce Holmes otrzymuje prośbę o rozwikłanie sprawy tajemniczego morderstwa. Nieocenioną pomoc detektyw otrzyma od nowego współlokatora. Sięgnij po „Studium w szkarłacie" i dowiedz się, jak wyglądały początki przyjaźni jednego z najsłynniejszych duetów w historii literatury.

Детектив «Этюд в багровых тонах» (другое название «Красным по белому») был опубликован в 1887 году. Именно в этом произведении читатели впервые познакомились с Шерлоком Холмсом. Лондонские полицейские вынуждены признать поражение. Они не в силах раскрыть череду таинственных убийств. На помощь к ним приходит Шерлок Холмс. Используя свой излюбленный метод дедукции, он находит убийцу и раскрывает драматическую историю кровавой мести. Также не пропустите детективы серии «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»: Знак четырёх, Скандал в Богемии, Союз рыжих, Установление личности, Тайна Боскомской долины, Пять зёрнышек апельсина,…

Ein Blick in die Vergangenheit von Sherlock Holmes und Dr. Watson: Bei der Wohnungssuche lernen sich Holmes und Watson kennen und beziehen gemeinsam das berühmte Apartment in der Baker Street 221B. Holmes scheint zunächst ein ruhiger Hausgenosse zu sein, aber als Scotland Yard ihn in einem äußerst rätselhaften Mordfall um Hilfe bittet, entdeckt Watson, dass sein neuer Freund einige ungewöhnliche Fähigkeiten besitzt. Und schon befindet er sich mitten im ersten der vielen Abenteuer, die er gemeinsam mit Sherlock Holmes noch erleben wird.

Mit «Eine Studie in Scharlachrot» begann die literarisch-kriminalistische Erfolgsgeschichte von Sherlock Holmes und Doktor Watson. Gleich das erste gemeinsame Abenteuer bietet ein Rezept für die perfekte Kriminalerzählung. Man nehme ein äußerlich völlig unversehrtes Mordopfer; das Wort Rache, mit Blut an die Wand des Tatorts geschmiert; einen verschwundenen Ring; einen zweiten Toten, der in enger Beziehung zu dem ersten stand; und zur Abrundung eine verzwickte Geschichte, die Täter und Opfer miteinander verbindet. Der WDR hat die Premiere von Holmes und Watson in einer Übersetzung von Gisbert Haefs neu vertont. Stimmagier Ulrich Noethen…

«Этюд в багровых тонах» – первое дело Шерлока Холмса, описанное его другом доктором Ватсоном. Череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. Пользуясь своим излюбленным орудием – методом дедукции, Шерлок Холмс находит убийцу и рассказывает драматическую историю кровавой, но справедливой мести. По мотивам «Этюда в багровых тонах» и «Пёстрой ленты» снят культовый фильм режиссёра Игоря Масленникова «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (серии «Знакомство» и «Кровавая надпись»). Шерлок Холмс – Игорь Верник Доктор Ватсон – Вадим Верник Джефферсон Хоуп – Дмитрий Креминский Грегсон – Рифат Сафиулин…

Далеко не в каждом проекте удаётся собрать такое «созвездие» замечательных актёров, как в радиоспектакле по повести А. К. Дойля «Этюд в багровых тонах». Именно в этом произведении мы впервые встречаемся со знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом и начинаем следить за раскрытием загадочных преступлений, благодаря запискам его неизменного спутника доктора Ватсона.

"Этюд в багровых тонах" - первый роман Артура Конан Дойля о прославленном сыщике, в котором Шерлок Холмс только знакомится со своим будущим другом и напарником доктором Ватсоном. А параллельно, пользуясь своим знаменитым дедуктивным методом, распутывает серию таинственных убийств и рассказывает драматическую историю кровавой, но справедливой мести.

Doctor Watson, returned fresh from Afghanistan with an injured arm and shattered nerves from illness, moves to London on a pension. He is most introduced to Sherlock Holmes, with whom he rooms for some time. He is skeptical about Holmes' self-professed deductive powers, and so Holmes allows him to tag along on a case that the police cannot solve. Needless to say, Holmes thoroughly impresses Watson with his deductive powers, and promises to keep records of all of Holmes' cases so that his excellent detecting doesn't go unrewarded. The first part of A Study in Scarlet leads to the arrest of the murderer, and the second part provides the story…

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала захватывающий рассказ доктора Ватсона о его первой встрече с Шерлоком Холмсом, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован. Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley (Великобритания).

"Этюд в багровых тонах" - первое дело Шерлока Холмса, описанное его другом доктором Ватсоном. Череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. Пользуясь своим излюбленным орудием - методом дедукции, Шерлок Холмс находит убийцу и рассказывает драматическую историю кровавой, но справедливой мести.

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала захватывающий рассказ доктора Ватсона о его первой встрече с Шерлоком Холмсом, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст неадаптирован. Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley (Великобритания)

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала захватывающий рассказ доктора Ватсона о его первой встрече с Шерлоком Холмсом, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован. Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.

A tired and battle scarred surgeon returns to London after being wounded in the third Afghan war. After his money starts to run low, a chance encounter leads him to take a flat with an eccentric man at 221B Baker Street. Thus begins the famous crime-solving partnership of the Holmes and Watson duo. When a body turns up in an abandoned building, Scotland Yard is baffled, and calls in the worlds first 'consulting detective', Mr. Sherlock Holmes. Through observation, subterfuge, and tenacity, he is soon able to discover the identity of the assassin, but that is only the beginning of the bizarre mystery.

Arthur Conan Doyle´i kunagi oma lõbuks kirjutatud lood on tänapäeval klassikaks saanud. Tema kangelased Sherlock Holmes ja doktor Watson on paljudele lugejatele sedavõrd omaseks saanud, et Holmesi nimele tuleb veel praegugi kirju, kus talt palutakse abi. Käesolevas raamatus kuuled Holmesi kuulsat juhtumit «Etüüd punases». Loeb Tambet Tuisk.

»Nichts ist trügerischer als eine offenkundige Tatsache« (Sherlock Holmes). »Im Jahr 1878 hatte ich meinen Doktor an der Medizinischen Fakultät der Universität London gemacht und im Royal Victoria Military Hospital Netley die für Militärärzte vorgeschriebene medizinische Spezialausbildung absolviert.« So beginnt ein Mythos. Sir Arthur Conan Doyles Detektivgeschichten wurden oft kopiert, vielfach verfilmt und mehr als einmal fürs Fernsehen adaptiert. Aber woher rührt eigentlich die Faszination für den kühlen Logiker Sherlock Holmes? Der erste Roman wurde 1887 in »Beeton’s Christmas Annual« veröffentlicht, Doyle trat für läppische 25 Pfund…

A Study in Scarlet is an 1887 detective novel by Scottish author Arthur Conan Doyle. The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction. The book's title derives from a speech given by Holmes, a consulting detective, to his friend and chronicler Watson on the nature of his work, in which he describes the story's murder investigation as his «study in scarlet»: «There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it.» The story, and its main characters,…

Tom 1 z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. „Studium w szkarłacie” to pierwsza sygnowana przez Artura Conan Doyle'a książka o słynnym detektywie. W pustym londyńskim domu znalezione zostaje ciało E.J. Drebbera. Zagadkę jego śmierci rozwiązuje Holmes z pomocą Watsona. Dla dzieci powyżej 7 lat.

A STUDY IN SCARLET is an 1887 detective novel by British author Sir Arthur Conan Doyle. Written in 1886, the story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become among the most famous characters in literature. The book's title derives from a speech given by Holmes, an amateur detective, to his friend and chronicler Watson on the nature of his work, in which he describes the story's murder investigation as his «study in scarlet»: «There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it.» The story, and its…

Doktor Watson, weteran wojenny, wraca z Afganistanu do Londynu, gdzie poznaje osobliwego detektywa Sherlocka Holmesa. Okazuje się, że obaj mężczyźni potrzebują mieszkania. Postanawiają zamieszkać wspólnie na Baker Street. Wkrótce Holmes otrzymuje prośbę o rozwikłanie sprawy tajemniczego morderstwa. Nieocenioną pomoc detektyw otrzyma od nowego współlokatora. Sięgnij po «Studium w szkarłacie» i dowiedz się, jak wyglądały początki przyjaźni jednego z najsłynniejszych duetów w historii literatury.

Watson und Holmes lernen sich 1881 kennen und beziehen gemeinsam eine Wohnung in der Baker Street. Dies ist der Beginn der berühmten Freundschaft zwischen ihnen. Während sie sich noch miteinander vertraut machen, trifft ein Brief von Tobias Gregson ein, der Holmes bittet, ihm bei einem ungeklärten Todesfall nahe der Brixton Road in Lauriston Gardens zu helfen. Drebber, der Ermordete, liegt in einem verlassenen Haus. An der Wand steht das unvollständige Wort «Rach», geschrieben mit Blut. Dies führt zu der Mutmaßung, es könnte sich entweder um den englischen Vornamen «Rachel» handeln oder um das deutsche Wort «Rache», wobei letzteres vom…

This eBook edition of «A Study in Scarlet» has been formatted to the highest digital standards and adjusted for readability on all devices. Dr. Watson, having returned to London after serving in the Second Anglo-Afghan War, is forced to leave the armed services and is now looking for a place to live. He runs into an old friend named Stamford who mentions that an acquaintance of his, Sherlock Holmes, is looking for someone to split the rent at a flat at 221B Baker Street, but he cautions Watson about Holmes's eccentricities. Watson is amazed by Holmes, who has profound knowledge of chemistry and sensational literature, and very precise…

A Study in Scarlet is a detective novel by British author Arthur Conan Doyle. Written in 1886, the story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become two of the most famous characters in popular fiction. The book's title derives from a speech given by Holmes, an amateur detective, to his friend and chronicler Watson on the nature of his work, in which he describes the story's murder investigation as his «study in scarlet»: «There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it.» The story, and its main…

Watson und Holmes lernen sich kennen und beziehen gemeinsam eine Wohnung in der Baker Street. Dies ist der Beginn der berühmten Freundschaft zwischen ihnen. Während sie sich noch miteinander vertraut machen, trifft ein Brief ein, der Holmes bittet, ihm bei einem ungeklärten Todesfall zu helfen. Der Ermordete liegt in einem verlassenen Haus. An der Wand steht das deutsche Wort «Rache», geschrieben mit Blut. Ein Fall von Pink, die erste Folge der BBC-Serie Sherlock, beruht auf dem Roman. – Watson and Holmes meet for the first time and move in an apartment in Baker Street together. While still growing accustomed to their new situation,…

A Study in Scarlet is an 1887 detective novel by British author Arthur Conan Doyle. In it, the characters of Sherlock Holmes and Dr. Watson, two of the most famous figures in all of literature, are introduced. Brought together by a mutual friend, Dr. Watson begins assisting his new roommate Holmes with his work as a “consulting detective”. In helping the police with a vexing pair of murders, Holmes displays his uncanny ability to assemble deductions based on seemingly minor details of the crime. The story is told from Dr. Watson’s perspective, who takes up the mission of describing Holmes’ exploits when the police take the credit in the end…

A Study in Scarlet is a detective novel by British author Arthur Conan Doyle. The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become two of the most famous characters in popular fiction. The book's title derives from a speech given by Holmes, an amateur detective, to his friend and chronicler Watson on the nature of his work, in which he describes the story's murder investigation as his "study in scarlet": "There's the scarlet thread of murder running through the colourless skein of life, and our duty is to unravel it, and isolate it, and expose every inch of it." The story, and its main characters,…

W tej chwili moja uwaga skupiła się na samotnej, ponurej, zastygłej w bezruchu postaci, która leżała rozciągnięta na deskach. Jej puste, niewidzące oczy wpatrywały się w spłowiały sufit. Był to mężczyzna w wieku około czterdziestu trzech czy czterdziestu czterech lat, średniego wzrostu, o szerokich ramionach, z krótkimi, kręconymi, czarnymi włosami i krótką, szczeciniastą bródką. Ubrany był w ciężki surdut, kamizelkę oraz jasne spodnie, a jego kołnierzyk i mankiety były nieskazitelnie czyste. Obok niego, na podłodze, leżał zadbany i wymuskany cylinder. Dłonie miał zaciśnięte, ramiona rozpostarte, zaś jego nogi były podkurczone, tak jakby…

Illustrated edition with original illustrations by Richard Gutschmidt, a famous German painter, book illustrator and graphic artist. „A Study in Scarlet” is the first Sherlock Holmes book written by Sir Arthur Conan Doyle. Dr John H. Watson meets the great detective Sherlock Holmes and together they solve a case of murder, in which Watson is amazed at Holmes’ „science of deduction”. The only clues are a wedding ring, a gold watch, a pocket edition of Boccaccio’s „Decameron”, and a word scrawled in blood on the wall.

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Pierwsza książka o Sherloku Holmesie. Jest ona podzielona na dwie części. W pierwszej części doktor Watson, weteran wojenny, powraca do Anglii i poznaje ekscentrycznego detektywa-amatora, Sherlocka Holmesa. Ponieważ obaj panowie szukają mieszkania, decydują się zamieszkać wspólnie przy 221B Baker Street w Londynie. Wkrótce potem Holmes dostaje list od oficera Scotland Yardu, z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki morderstwa Enocha Drebbera. Denat jest elegancko ubrany, ma w kieszeniach pieniądze i złoty zegarek, co wyklucza napad rabunkowy.…

Der Roman besteht aus zwei Teilen: Der erste stellt Watsons Aufzeichnungen dar. Watson berichtet, wie er Sherlock Holmes kennenlernt, und ihn bei der Aufklärung eines Mordfalls begleitet und unterstützt. Im zweiten Teil wird die Vorgeschichte des Mordes erzählt. Sie spielt in einer Mormonengemeinde in Utah. Zum Abschluss spricht noch einmal Watson und bringt durch seine abschließenden Bemerkungen beide Teile zusammen.

Als Dr. Watson sich den etwas mysteriösen Sherlock Holmes als Wohnungsgenossen aussucht, ahnt er nicht, welch schicksalhafte Wendung sein Leben nehmen wird. Schnell wird Watson in die aktuellen Mordermittlungen von Holmes verwickelt, die dramatische Vorgeschehnisse haben. Dieser Roman, der auch unter dem Titel «Eine Studie in Scharlachrot» veröffentlicht wurde, ist der erste Roman um den bekannten Sherlock Holmes als auch die erste Begegnung zwischen dem Meisterdetektiv Sherlock Holmes und seinem späteren Assistenten Dr. Watson.

Este ebook presenta «Estudio en Escarlata» con un sumario dinámico y detallado". Estudio en escarlata (A Study in Scarlet) es una novela de misterio escrita por Sir Arthur Conan Doyle y publicada en julio de 1887. Un cadáver hallado en extrañas circunstancias en una casa deshabitada provoca que los agentes de policía de Scotland Yard se pierdan en divagaciones equivocadas. Y, por si fuera poco, un nuevo asesinato parece complicar aún más la historia. Para resolver el misterio, habría que remontarse en el tiempo a otros asesinatos ocurridos hace 30 años en la ciudad mormona de Salt Lake City… Sólo Sherlock Holmes, gracias a sus…

This is a beautifully-designed new edition of Sir Arthur Conan Doyles novel, A Study in Scarlet, which marked the very first appearance of Sherlock Holmes. This is a high quality book of the original classic edition. This is a freshly published edition of this culturally important work, which is now, at last, again available to you. Enjoy this classic work. These few paragraphs distill the contents and give you a quick look inside: You mustnt blame me if you dont get on with him, he said; I know nothing more of him than I have learned from meeting him occasionally in the laboratory. ...Nothing could exceed his energy when the…

"A Study in Scarlet" is the first published story of one of the most famous literary detectives of all time, Sherlock Holmes. Here Dr. Watson, who has just returned from a war in Afghanistan, meets Sherlock Holmes for the first time when they become flat-mates at the famous 221 B Baker Street. In "A Study in Scarlet" Sherlock Holmes investigates a murder at Lauriston Gardens as Dr. Watson tags along with Holmes while narratively detailing his amazing deductive abilities.