• Крошка Доррит. В 2 книгах Чарльз Диккенс
    ISBN: 978-5-907401-05-1, 978-5-907401-10-5
    Год издания: 2021
    Издательство: Качели
    Язык: Русский

    Чарльза Диккенса знают как прославленного романиста, который еще при жизни стал классиком английской литературы. Успех у читателей, значительное состояние, влияние на умы современников… А между тем на его долю выпали страшные лишения и горести, особенно в юности, и эти впечатления отразились во многих его романах. Бесприютность, потерянность, но и надежда вопреки всем невзгодам живут в душах его героев, прежде всего - Крошки Доррит. В чем-то она повторила судьбу самого Диккенса, отец которого попал в долговую тюрьму, чем обрек своих детей на нищету и тяжелый труд. Работая на фабрике по производству ваксы и проводя воскресенья в тюрьме с…

    Развернуть
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 978-5-389-11066-3
    Год издания: 2019
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    В романе «Крошка Доррит», созданном замечательным английским писателем Чарльзом Диккенсом в 1855–1857 гг., на фоне неспешно развивающегося сюжета дана обстоятельная и горько-ироничная картина британского общества. В ней нашлось место и коварному преступнику, и чопорным членам благородных семейств, и чинушам из «Министерства волокиты»… Главные же герои книги — сорокалетний мистер Клэннем, вернувшийся в Англию после долгого пребывания в Китае, и Крошка Доррит, дочь джентльмена, выросшая в долговой тюрьме Маршалси, куда ее отец попал в результате невероятно запутавшихся денежных дел — принимают непредсказуемые удары судьбы и ее подарки с…

    Развернуть
  • Крошка Доррит. Знаменитый "роман тайн" в одном томе Чарльз Диккенс
    ISBN: 978-5-04-094419-4
    Год издания: 2018
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - роман, в котором органично смешаны лиризм, трагедия, абсурд и фарс. История девушки, взвалившей на свои плечи заботу о большом семействе, о ее любви к богатому молодому человеку, и в то же время саркастичное описание английского общества – долговой тюрьмы Маршалси (где отбывал наказание отец автора), финансовых махинаций и коррупции. В этом произведении драматизм соседствует с юмором, сюжет увлекает и впечатляет, а обаяние главной героини заставляет читателя сопереживать и вместе с ней ждать счастливых перемен. Викторианская Англия во всем многообразии – в одном из наиболее значительных и глубоких романов великого…

    Развернуть
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 978-5-699-55356-3
    Год издания: 2012
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    В романе «Крошка Доррит», созданном замечательным английским писателем Чарльзом Диккенсом в 1855–1857 гг., на фоне неспешно развивающегося сюжета дана обстоятельная и горько-ироничная картина британского общества. В ней нашлось место и коварному преступнику, и чопорным членам благородных семейств, и чинушам из «Министерства волокиты»… Главные же герои книги — сорокалетний мистер Клэннем, вернувшийся в Англию после долгого пребывания в Китае, и Крошка Доррит, дочь джентльмена, выросшая в долговой тюрьме Маршалси, куда ее отец попал в результате невероятно запутавшихся денежных дел — принимают непредсказуемые удары судьбы и ее подарки с…

    Развернуть
  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 978-0-141-19937-5
    Год издания: 2012
    Издательство: Penguin
    Язык: Русский

    A masterly evocation of the state and psychology of imprisonment, Little Dorrit is one of the supreme works of Dickens's maturity. When Arthur Clennam returns to England after many years abroad, he takes a kindly interest in Amy Dorrit, his mother's seamstress, and in the affairs of Amy's father, a man of shabby grandeur, long imprisoned for debt in the Marshalsea. As Arthur discovers, the dark shadow of the prison stretches far beyond its walls to affect many lives, from Mr Panks, the reluctant rent-collector of Bleeding Heart Yard, to Merdle, an unscrupulous financier.

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 9780199596485
    Год издания: 2012
    Издательство: Oxford University Press
    Язык: Английский

    'Clennam rose softly, opened and closed the door without a sound, and passed from the prison, carrying the quiet with him into the turbulent streets.' Introspective and dreamy, Arthur Clennam returns to England from many years abroad to find a people gripped in their self-made social and mental prisons. Against a background of government incompetence and financial scandal, he searches for the key to the affairs of the Dorrit family, prisoners for debt in the Marshalsea. He discovers through the seamstress Amy Dorrit the fulfilment of which he dreams, but only after he learns to understand his own heart. Revelation and redemption haunt…

    Развернуть
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 978-5-17-068130-3, 978-5-271-30458-3, 978-985-16-9036-3
    Год издания: 2010
    Издательство: АСТ, Харвест, Астрель
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - один из самых лиричных, психологически убедительных и трагичных романов великого Диккенса. Одна из жемчужин его творческого наследия. История девушки, взвалившей на свои хрупкие плечи заботу о большом и шумном семействе. История, которая могла произойти только в викторианской Англии. Диккенс не изменяет себе и своему стилю, - драматизм даже в этом произведении убедительно и естественно соседствует с мягким юмором и злым сарказмом, сюжет увлекает и впечатляет, - а обаяние главной героини заставляет читателя сопереживать и вместе с ней ждать счастливых перемен...

  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 978-5-17-068154-9, 978-5-271-30459-0, 978-985-16-9035-6, 978-5-17-068130-3, 978-5-271-30458-3
    Год издания: 2010
    Издательство: АСТ, Астрель
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - один из самых лиричных, психологически убедительных и трагичных романов великого Диккенса. Одна из жемчужин его творческого наследия. История девушки, взвалившей на свои хрупкие плечи заботу о большом и шумном семействе. История, которая могла произойти только в викторианской Англии. Диккенс не изменяет себе и своему стилю, - драматизм даже в этом произведении убедительно и естественно соседствует с мягким юмором и злым сарказмом, сюжет увлекает и впечатляет, - а обаяние главной героини заставляет читателя сопереживать и вместе с ней ждать счастливых перемен...

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 9780099529446
    Год издания: 2009
    Издательство: Random House UK

    Amy Dorrit’s father is not very good with money. She was born in the Marshalsea debtors’ prison and has lived there with her family for all of her 22 years, only leaving during the day to work as a seamstress for the forbidding Mrs. Clennam. But Amy’s fortunes are about to change—the arrival of Mrs. Clennam’s son Arthur, back from working in China, heralds the beginning of stunning revelations not just about Amy but also about Arthur himself.

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 9780199538218
    Год издания: 2008
    Издательство: Oxford University Press
    Язык: Английский

    Highly regarded today as one of the greatest novels in English literature, Little Dorrit presents both a scathing indictment of mid-Victorian England and a devastating insight into the human condition. Examining the many social and mental prisons which incarcerate men and women, the novel also considers the nature of true spiritual freedom. Against a background of administrative and financial scandal, Dickens tells the moving story of the old Marshalsea prisoner who inherits a fortune and his devoted daughter's love for a man who believes he has done with love. He draws widely on the events of his own life and times, yet focuses a…

    Развернуть
  • Little Dorrit Чарльз Диккенс
    ISBN: 9781846076008
    Год издания: 2008

    Caring and selfless, Amy Dorrit works as a seamstress for the stern invalid Mrs Clennam to support her father William, a long-term inmate of the Marshalsea debtors' prison. When Arthur Clennam returns after years abroad, he is intrigued to find the curious 'Little Dorrit' working for his miserly mother. But as Arthur discovers the true nature of the Dorrits' fortunes, he forms a friendship with Amy that will transform her life. For Arthur, Amy isn't the only surprise in his mother's house. An icy welcome, a cryptic deathbed plea and ramblings of a frightened housekeeper lead him to suspect a dark secret in his parents' past - but can…

    Развернуть
  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 9780099533399
    Год издания: 2008
    Издательство: Arrow
    Язык: Английский

    For all of her twenty-two years, Amy Dorrit has lived in Marshalsea prison, trapped there with her family because of her father's debts. Her only escape is to work as a seamstress for the kind Mrs Clennam. When Mrs Clennam's son Arthur returns to England after many years abroad, he takes a kind-hearted interest in poor little Amy. But when it is unexpectedly discovered that her father is heir to a fortune, some shocking truths emerge and Amy's life changes for ever.

  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 5-17-020857-X, 5-9578-0480-0
    Год издания: 2004
    Издательство: АСТ, Транзиткнига
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса. Произведение, в котором "чувствительная" и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового классического остросюжетного "романа тайн"...

  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 5-17-022169-Х, 5-9578-0692-7
    Год издания: 2004
    Издательство: АСТ, Транзиткнига
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса. Произведение, в котором "чувствительная" и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового классического остросюжетного "романа тайн".

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 0141439963
    Год издания: 2004
    Издательство: Penguin Books Ltd
    Язык: Английский

    When Arthur Clennam returns to England after many years abroad, he takes a kindly interest in Amy Dorrit, his mother's seamstress, and in the affairs of Amy's father, William Dorrit, a man of shabby grandeur, long imprisoned for debt in the Marshalsea. As Arthur soon discovers, the dark shadow of the prison stretches far beyond its walls to affect the lives of many, from the kindly Mr Panks, the reluctant rent-collector of Bleeding Heart Yard, and the tipsily garrulous Flora Finching, to Merdle, an unscrupulous financier, and the bureaucratic Barnacles in the Circumlocution Office. A masterly evocation of the state and psychology of…

    Развернуть
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    ISBN: 5-17-020860-X, 5-9578-0483-5
    Год издания: 2004
    Издательство: АСТ, Транзиткнига
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса. Произведение, в котором "чувствительная" и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 978-1-85326-182-4
    Год издания: 2002
    Издательство: Wordsworth Editions Limited
    Язык: Русский

    Little Dorrit is a classic tale of imprisonment, both literal and metaphorical, while Dickens' working title for the novel, Nobody's Fault, highlights its concern with personal responsibility in private and public life. Dickens' childhood experiences inform the vivid scenes in Marshalsea debtor's prison, while his adult perceptions of governmental failures shape his satirical picture of the Circumlocution Office. The novel's range of characters - the honest, the crooked, the selfish and the self-denying - offers a portrait of society about whose values Dickens had profound doubts.

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 1-85326-182-3
    Год издания: 2002
    Издательство: Wordsworth Editions Limited
    Язык: Английский
  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 9780375759147, 037575914X
    Год издания: 2002
    Издательство: Modern Library
    Язык: Английский

    Upon its publication in 1857, Little Dorrit immediately outsold any of Dickens’s previous books. The story of William Dorrit, imprisoned for debt in Marshalsea Prison, and his daughter and helpmate, Amy, or Little Dorrit, the novel charts the progress of the Dorrit family from poverty to riches. In his Introduction, David Gates argues that “intensity of imagination is the gift from which Dickens’s other great attributes derive: his eye and ear, his near-universal empathy, his ability to entertain both a sense of the ridiculous and a sense of ultimate significance.” This Modern Library Paperback Classic is set from the text of the 1857…

    Развернуть
  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 1-85326-182-3
    Год издания: 1996
    Издательство: Wordsworth Editions Limited
    Язык: Русский

    `Little Dorrit` is a classic Dickensian tale of imprisonment - both literal and symbolic - while Dickens` working title for the novel, `Nobody`s Fault`, emphasises its theme of personal responsibility in all areas of life. The book draws intimately

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 978-1853261824
    Год издания: 1996
    Издательство: Wordsworth Editions
    Язык: Английский

    Little Dorrit is a classic tale of imprisonment, both literal and metaphorical, while Dickens' working title for the novel, Nobody's Fault, highlights its concern with personal responsibility in private and public life. Dickens' childhood experiences inform the vivid scenes in Marshalsea debtor's prison, while his adult perceptions of governmental failures shape his satirical picture of the Circumlocution Office. The novel's range of characters - the honest, the crooked, the selfish and the self-denying - offers a portrait of society about whose values Dickens had profound doubts.

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 0-14-062121-0
    Год издания: 1994
    Издательство: Penguin Books Ltd.
    Язык: Русский

    In `Little Dorrit` Dickens gives us a great satire on poverty and riches. At its centre are William Dorrit, who has been imprisoned for years in Marshalsea debtors` gaol, and his loyal daughter Amy, `Little Dorrit`, who cherishes an unrequited love for the novel`s hero, Arthur Clennam. As their stories weave together - drawing in the vast worlds of the Marshalsea, the poor of Bleeding Heart Yard, the government mandarins at the Circumlocution Office - so the novel unravels a compelling mystery of fraud, blackmail, a rich inheritance and a suppressed codicil. Dickens`s joyous eye for detail and his vigorous, encyclopedic curiosity…

    Развернуть
  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 1857151119, 9781857151114
    Год издания: 1992
    Издательство: Everyman's Library
    Язык: Английский

    A dark and brilliant satire in which the decadent Dorrit family becomes a lens through which Dickens focuses his withering portrait of an entire society. Everything about mid-century English institutions - politics, law, business, finance and the prison system - is found to be wanting, and the book presents a world redeemed only by the faith and goodness of 'Little' Amy Dorrit, the Child of the Marshalsea. This edition reprints the original Everyman introduction by G.K.Chesterton and includes forty illustrations by "Phiz".

  • Little Dorrit Charles Dickens
    ISBN: 0679417257, 9780679417255
    Год издания: 1992
    Издательство: Everyman's Library
    Язык: Английский

    Amy Dorrit’s father is not very good with money. She was born in the Marshalsea debtors’ prison and has lived there with her family for all of her twenty-two years, only leaving during the day to work as a seamstress for the forbidding Mrs. Clennam. But Amy’s fortunes are about to change: the arrival of Mrs. Clennam’s son Arthur, back from working in China, heralds the beginning of stunning revelations not just about Amy but also about Arthur himself. Of the complex, richly rewarding masterworks he wrote in the last decade of his life, Little Dorrit is the book in which Charles Dickens most fully unleashed his indignation at the fallen…

    Развернуть
  • Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Год издания: 1986
    Издательство: Художественная литература. Москва
    Язык: Русский

    Чарльз Диккенс (1812—1870) – английский писатель, завоевавший мировую славу и необычайно популярный в России. Сложные сюжетные переплетения и глубокая эмоциональность присущи созданным Диккенсом произведениям. В девятый том Собрания сочинений включен роман «Крошка Доррит».

    Развернуть
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Год издания: 1986
    Издательство: Детская литература
    Язык: Русский

    Остросатирический роман об Англии прошлого века. Диккенс вскрывает пороки государственной системы, душащей все прогрессивное в стране, повествует о судьбах людей в их сложном переплетении и поднимает извечные вопросы о добре и зле, ответить на которые нам помогает образ героини романа Эми Доррит.

  • Little Dorrit Чарльз Диккенс
    Год издания: 1972
    Издательство: Collins
    Язык: Русский

    For all the infectious buoyancy of his nature, despite the power he had of seeing and reflecting sunshine in dark places, Dickens never entirely escaped the shadow which, as we know, had fallen over his own childhood's days. Again and again, behind the laughter and kindness his generous humour provokes, we are suddenly pulled up, as it were, with the sense that this brave spirit was nurtured behind prison bars, and could not ever entirely break the lock.

  • Крошка Доррит. В двух книгах Чарльз Диккенс
    Год издания: 1957
    Издательство: Правда
    Язык: Русский

    «Крошка Доррит» - книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса. Произведение, в котором "чувствительная" и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового классического остросюжетного "романа тайн".

  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Год издания: 1956
    Издательство: Азербайджанское государственное издательство
    Язык: Русский

    КРОШКА ДОРРИТ - книга не менее увлекательная и глубокая, чем самые известные романы Диккенса. Произведение, в котором "чувствительная" и почти сентиментальная история юной бедной девушки становится изящной рамкой для многопланового классического остросюжетного "романа тайн"...

  • Крошка Доррит (комплект из 2 книг) Чарльз Диккенс
    Год издания: 1955
    Издательство: Издательство Академии наук БССР
    Язык: Русский

    "Крошка Доррит" - один из наиболее замечательных и глубоких романов великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870). Он был написан в 1855-1857 гг. Главные герои романа - Крошка Доррит и Артур Кленнэм, представители английского народа, противопоставлены враждебному буржуазному обществу. В романе Диккенса параллельно развивается несколько одновременных действий, несколько тем: взаимоотношения Крошки Доррит и Кленнэма, разорение и обогащение семейства Доррит, гнусная деятельность Риго. Главный же свой удар Диккенс направляет против английской бюрократической системы государственного управления.

  • Крошка Доррит. В двух книгах Чарльз Диккенс
    Год издания: 1951
    Издательство: Лениздат
    Язык: Русский

    В двух томах. Том первый - книга первая "Бедность"; том второй - книга вторая "Богатство". "Крошка Доррит" - один из наиболее замечательных и глубоких романов великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870). Он был написан в 1855-1857 гг. Главные герои романа - Крошка Доррит и Артур Кленнэм, представители английского народа, противопоставлены враждебному буржуазному обществу. В романе Диккенса параллельно развивается несколько одновременных действий, несколько тем: взаимоотношения Крошки Доррит и Кленнэма, разорение и обогащение семейства Доррит, гнусная деятельность Риго. Главный же свой удар Диккенс направляет против…

    Развернуть
  • Произведения

  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Little Dorrit
    Дата написания: 1855-1857
    Первая публикация: 2011
    Перевод: А. Архангельская, Л. Шелгунова
    Язык: Русский

    Сокращенный перевод

  • Little Dorrit Charles Dickens
    Форма: роман
    Оригинальное название: Little Dorrit
    Дата написания: 1855-1857
    Первая публикация: 1855–7 monthly serial; 1857 in book format
    Язык: Английский
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Little Dorrit
    Дата написания: 1855-1857
    Первая публикация: 1937
    Перевод: М. Энгельгардт
    Язык: Русский

    «Крошка Доррит» — один из наиболее замечательных и глубоких романов великого английского писателя Чарльза Диккенса. Главные герои романа - Крошка Доррит и Артур Кленнэм, представители английского народа, противопоставлены враждебному буржуазному обществу. В романе Диккенса параллельно развивается несколько одновременных действий, несколько тем: взаимоотношения Крошки Доррит и Кленнэма, разорение и обогащение семейства Доррит, гнусная деятельность Риго. Главный же свой удар Диккенс направляет против английской бюрократической системы государственного управления.

  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Little Dorrit
    Дата написания: 1855-1857
    Первая публикация: 1960
    Перевод: Евгения Калашникова
    Язык: Русский
  • Крошка Доррит Чарльз Диккенс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Little Dorrit
    Дата написания: 1855-1857
    Перевод: Евгения Калашникова
  • Little Dorrit Чарльз Диккенс
    Форма: роман
    Оригинальное название: Little Dorrit
    Дата написания: 1855-1857