Издания и произведения

«Путешествие к центру Земли» — один из самых популярных романов Жюля Верна, способный покорить воображение даже самого искушённого поклонника фантастики. В серии «Детская библиотека» собраны лучшие произведения отечественной и мировой литературы для детей от 5 до 16 лет. Это фольклор и литературные сказки, стихи, рассказы и повести выдающихся писателей-классиков. Все произведения входят в образовательные программы по литературе и рекомендованы Министерством просвещения РФ для изучения в школе и самостоятельного чтения.

"Путешествие к центру Земли" – один из самых популярных романов Жюля Верна, неоднократно экранизированный. Написанная с тонким юмором, необычайно увлекательная история эксцентричного немецкого профессора минералогии Отто Лиденброка и его многострадального юного племянника и ассистента Акселя, расшифровавших манускрипт таинственного средневекового исландского алхимика и отправившихся, согласно указаниям этой рукописи, в полное немыслимых приключений странствие по земным недрам, способна и сейчас покорить воображение даже самого искушенного поклонника фантастики.

Один из лучших романов Жюля Верна. От автора бестселлеров «Дети капитана Гранта», «Вокруг света за восемьдесят дней» и «Таинственный остров»! Классика приключенческой литературы! Жюля Верна вдохновил известный геолог Сен-Клер-Девиль, действительно спускавшийся в кратер спящего вулкана, а сам писатель вдохновил огромные толпы туристов, которые каждый год приезжают в Исландию посмотреть на вулкан Снайфельдс.

Легендарная книга, на которой выросло уже несколько поколений читателей во многих странах мира! Расшифровав старинную записку, профессор Лиденброк и его племянник Аксель становятся обладателями тайны, способной потрясти человечество. Оказывается, наша планета – полая изнутри, и в центре Земли находится загадочный мир, о котором людям ничего не известно. Кто знает, что ждет исследователей, отважившихся спустится туда по кратеру потухшего вулкана? Профессор решает организовать экспедицию и отправляется на поиски.

«Путешествие к центру Земли» – один из самых известных романов Жюля Верна, оригинальная авторская вариация темы «затерянного мира», ставшая классикой приключенческой литературы. Весной 1863 года немецкий ученый Отто Лиденброк, профессор минералогии из Гамбурга, находит в старинной исландской книге рукопись с руническими письменами, расшифровав которые, он и его племянник Аксель становятся обладателями невероятной тайны. По сообщению автора манускрипта, алхимика XVI века, земной шар внутри является полым, и в центре его находится таинственный, неведомый людям мир, в который можно проникнуть через кратер потухшего исландского вулкана.…

"Путешествие к центру Земли" - один из первых научно-фантастических романов Жюля Верна, рассказывающий о дерзком и опасном путешествии в недра Земли через жерло вулкана. Эксцентричный немецкий профессор минералогии Отто Лиденброк обнаруживает в старинной книге рунические письмена и с помощью племянника Акселя пытается разгадать скрытую за ними тайну. К ужасу молодого человека, текст гласит о возможности попасть к центру Земли через кратер вулкана в Исландии. Охваченный жаждой новых открытий, профессор, не теряя времени, отправляется в путь, взяв с собой отчаянно сопротивляющегося племянника. Под землёй героев ждёт невероятный…

Профессор минералогии Отто Лиденброк, полиглот с бегающим взглядом и острым, как клинок, носом, знал тьму-тьмущую разных языков и умел по запаху и вкусу определить любой минерал. Но даже ему пришелся не по зубам секрет случайно обнаруженного манускрипта легендарного средневекового алхимика. Лиденброк дал клятву за себя и за своего помощника — ни есть, ни спать, пока не расшифрует загадочный документ. Но у сметливого помощника-племянника, случайно подобравшего ключ к тайне, совсем другие планы. Ибо разгадка похожа на сумасшествие. Очередной том Жюля Верна, несмотря на легкость и озорной тон повествования, поведает о полном опасностей…

В 1893 году к профессору минералогии Отто Лиденброку случайно попадает зашифрванный манускрипт алхимика XVI века, из которого он узнает о том, что существует возможность достигнуть центра Земли. Спустившись в кратер одного из вулканов Исландии, профессор Лиденброк, его племянник Аксель и нанятый проводник Ганс проникают в удивительный подземный мир, населенный опасными и странными созданиями… Так начались приключения трех смельчаков в романе "Путешествие к центру Земли" знаменитого французского писателя Жюля Верна. В настоящем издании воспроизводится полный комплект из 55 иллюстраций известного французского художника Жоржа Ру. Для…

Фантастический роман-приключение "Путешествие к центру Земли" - это поистине удивительная книга выдающегося французского фантаста Жюля Верна. Профессор минералогии Линденброкк решается на головокружительную авантюру: он вместе с преданной командой отправляется к самому центру Земли через глубины исландского вулкана Снайфельдс. Он верит, что недра нашей планеты скрывают неизведанный мир, полный опасностей и великих открытий. Это уникальное издание легендарног

"Путешествие к центру Земли" — классический роман о затерянном мире. Профессор Лиденброк находит старинный пергамент. В результате расшифровки выяснилось, что известный ученый-алхимик XVI века якобы достиг центра Земли. Лиденброк решил воспользоваться указанными координатами. Кто знает, что ждет исследователей, если они спустятся по кратеру потухшего вулкана? Профессор решает организовать экспедицию — и выяснить это как можно скорее.

Жюль Верн является одним из наиболее популярных писателей фантастов. Его произведения читаются захватывающе и с большим интересом.

В серию "Учим английский, читая классику" входят полные и адаптированные произведения мировой литературы. Книги серии отличаются от подобных книг для чтения наличием лексико-грамматического комментария, расположенного на полях, и грамматического справочника, представляющего из себя подлноценное пособие по грамматике. Серия известна на рынке и пользуется популярностью. "Путешествие к центру Земли" - роман классика мировой литературы Ж. Верна, интерес к творчеству которого не ослабевает уже много десятилетий. Издание предназначено для всех, кто стремится читать на английском языке.

Перед вами один из самых популярных романов Жюля Верна «Путешествие к центру Земли», повествующий о приключениях эксцентричного немецкого профессора и его племянника в недрах земного шара. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA (lecta.rosuchebnik.ru). Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

"Путешествие к центру Земли" - классический роман о затерянном мире. Профессор Лиденброк находит старинный пергамент. В результате расшифровки выяснилось, что известный ученый-алхимик XVI века якобы достиг центра Земли. Лиденброк решил воспользоваться указанными координатами. Кто знает, что ждет исследователей, если они спустятся по кратеру потухшего вулкана? Профессор решает организовать экспедицию - и выяснить это как можно скорее.

Учите иностранные языки? Всегда хотели прочитать любимую книгу на языке оригинала? Серия "Карманное чтение на английском языке" даст возможность ознакомиться с популярными произведениями иностранной литературы и станет отличным помощником в изучении языка! Ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени…

Жюль Верн – один из главных основоположников научной фантастики, его романами, несмотря на стремительный технический прогресс, продолжают и в наши дни зачитываться миллионы читателей. Секрет писателя в том, что начиная со своих первых произведений, он сочетал исторические экскурсы и приемы научно-популярной литературы с драматическими приключениями и созданием ярких литературных образов. Жюль Верн прекрасно умел гармонично соединять художественную литературу с научными данными. Опубликованный в 1864 г. роман «Путешествие к центру Земли» прекрасно это демонстрирует, ведь он основан на гипотезе полой Земли, которая в XIX в. продолжала…

"Путешествие к центру Земли" - увлекательный роман классика приключенческой литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна. Герои - ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс - спускаются в жерло потухшего вулкана, чтобы отыскать путь к центру нашей планеты. Им приходится преодолеть не один опасный спуск, проплыть подземным морем, стать свидетелями жестокой схватки настоящих динозавров и чудом спастись, после того как проснувшийся вулкан выбросит их на земную поверхность. Текст сопровождается комментариями, поясняющими некоторые лексико-грамматические сложности. В книге помещены…

Научно-фантастический роман "Путешествие к центру Земли" родоначальника жанра французского писателя Жюля Верна - это настоящая стопроцентная классика. Такие произведения нужно читать именно в школьном возрасте, когда ты открыт миру, чтобы собрать, впитать знания, накопленные человечеством. Любимое многими поколениями, одновременно увлекательное и познавательное произведение Жюля Верна, занимает достойное место в сокровищнице лучших книг мира.

Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Научно-фантастический роман Жюля Верна "Путешествие к центру Земли" входит в школьную программу по литературе для 7 класса.

Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Научно-фантастический роман Жюля Верна "Путешествие к центру Земли" входит в школьную программу по литературе для 7 класса.

Классический научно-фантастический роман о затерянном мире! Отто Лиденброк, немецкий ученый, профессор геологии и минералогии, весной 1863 года находит в старинной исландской книге зашифрованный пергамент. В результате расшифровки выяснилось, что известный исландский ученый-алхимик XVI века якобы спускался в кратер потухшего вулкана и достиг центра Земли. Лиденброк решил воспользоваться указанными координатами и повторить подвиг древнего алхимика. Ни сам ученый, ни увязавшийся за ним племянник Аксель не подозревали, что их ждет впереди… Роман был неоднократно экранизирован.

Знаменитый учёный случайно обнаруживает в образцах лавы северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактелей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами её отважные участники ещё не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений предстоит им пережить в "затерянном мире", куда никогда не ступала нога человека...

Роман Жюль Верна "Путешествие к центру Земли" вышел во Франции в 1864 году, а в 1865 уже был переведён на русский язык. И с тех пор, наряду с произведениями Конана Дойла и Вальтера Скотта, является классикой детской приключенческой литературы. Для среднего школьного возраста.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. 'From that hour we had no further occasion for the exercise of reason, or judgment, or skill, or contrivance. We were henceforth to be hurled along, the playthings of the fierce elements of the deep.' In Verne's science-fiction classic, Professor Lidenbrock chances upon an anci

Профессор минералогии Отто Лиденброк, полиглот с бегающим взглядом и острым, как клинок, носом, знал тьму-тьмущую разных языков и умел по запаху и вкусу определить любой минерал. Но даже ему пришелся не по зубам секрет случайно обнаруженного манускрипта легендарного средневекового алхимика. Лиденброк дал клятву за себя и за своего помощника - ни есть, ни спать, пока не расшифрует загадочный документ. Но у сметливого помощника-племянника, случайно подобравшего ключ к тайне, совсем другие планы. Ибо разгадка похожа на сумасшествие. Очередной том Жюля Верна, несмотря на легкость и озорной тон повествования, поведает о полном опасностей…

Случайно выпавший из книги ветхий клочок пергамента стал отправной точкой небывалой экспедиции профессора Отто Лиденброка и его племянника Акселя. Стремление пройти по следам знаменитого алхимика Арне Сакнуссема, чтобы повторить его подвиг - достигнуть центра Земли - оборачивается для путешественников проверкой на мужество, стойкость и взаимную поддержку. Издание выполнено с тиснением на обложке и ляссе. Большое количество чёрно-белых иллюстраций французского художника Э. Риу. Офсет, матовая ламинация. Для среднего школьного возраста.

Ученый-минеролог Отто Лиденброк и его племянник Аксель, расшифровав манускрипт средневекового исландского алхимика Арне Сакнуссема, устремляются на поиски центра Земли в кратер вулкана Снефельс, встречая на своем пути, казалось бы, непреодолимые препятствия - гранитные скалы, подземные моря, оживших динозавров, огненную лаву… Кроме увлекательного сюжета, ярких запоминающихся персонажей, в книге вы найдете интереснейшие комментарии, которые помогут глубже проникнуть в произведение, многое узнать о минералах, удивительных природных явлениях, действующих вулканах и строении нашей планеты Земля, разобраться в приборах для исследования…

Жюль Верн – классик приключенческой литературы и один из основоположников жанра научной фантастики. Герои "Путешествия к центру Земли": ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс — отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров. Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

When the chance discovery of an ancient cryptogram reveals a path to the Underworld, the adventurous Professor Otto Lidenbrock sets off to Iceland, determined to reach the centre of the earth. But nothing can prepare him and his nephew Axel for what they will find beneath the ground; measureless caverns and vast subterranean seas reveal all of the earth's known history and more, while dinosaurs do battle, giant men herd mastodons, and danger and excitement wait around every corner. Richly illustrated by Édouard Riou, the French painter and illustrator who worked with Jules Verne on six of his novels, this Macmillan Collector's Library…

Весной 1863 года немецкий ученый Отто Лиденброк, профессор минералогии из Гамбурга, находит в старинной исландской книге рукопись с руническими письменами, расшифровав которые, он и его племянник Аксель становятся обладателями невероятной тайны. По сообщению автора манускрипта, алхимика XVI века Арне Сакнуссема, земной шар внутри является полым, и в центре его находится таинственный, неведомый людям мир, в который можно проникнуть через кратер потухшего исландского вулкана Снайфедльс. Лиденброк и Аксель отправляются в земные недра, не подозревая, какие невероятные находки, удивительные встречи и смертельно опасные испытания их там ожидают……

Весной 1863 года немецкий ученый, профессор геологии и минералогии Отто Лиденброк находит в старинной исландской книге зашифрованный пергамент. Расшифровка дала поразительный результат: в документе известный исландский ученый-алхимик XVI века утверждал, что, спустившись в кратер потухшего вулкана, достиг центра Земли. Координаты кратера подробно указаны, и профессор полон решимости повторить этот путь, а помогает ему в этом племянник Аксель. Вместе с героями книги читатели совершат это увлекательное путешествие.

Герої твору Жуля Верна, професор Ліденброк і його небіж, вирушають у незбагненну подорож до земних надр. На них чекає безліч дивовижних відкриттів і страшних небезпек. Але ж чи вдасться відважним мандрівцям досягти своєї мети, центру Землі, і повернутися щасливо додому?

«Путешествие к центру Земли» – один из самых популярных романов Жюля Верна, неоднократно экранизированный. Написанная с тонким юмором, необычайно увлекательная история эксцентричного немецкого профессора минералогии Отто Лиденброка и его многострадального юного племянника и ассистента Акселя, расшифровавших манускрипт таинственного средневекового исландского алхимика и отправившихся, согласно указаниям этой рукописи, в полное немыслимых приключений странствие по земным недрам, способна и сейчас покорить воображение даже самого искушенного поклонника фантастики.

Этим томом продолжается 24-хтомное иллюстрированное собрание произведений Ж.Верна.

The most fantastic of Jules Verne's 50-novel sequence of Voyages Extraordinaires, Journey to the Centre of the Earth is an enduring science-fiction trail-blazer. From the chance discovery of an ancient cryptogram revealing a portal to the Underworld, we are swept along with the irresistible Professor Otto Lidenbrock into the wildest depths of the imagination. Measureless caverns and vast subterranean seas reveal all of the Earth's known history and more, as dinosaurs do battle, giant men herd mastodons, and a volcanic eruption provides spectacular redemption. Adapted for countless films and broadcasts, this truly extraordinary tale remains…

Идея "затерянного мира" владела умами лучших писателей-фантастов ХIХ века, и Жюль Верн не исключение. В отличие от других авторов он поместил свой оазис древней цивилизации в центр полой Земли, и кого там только не оказалось! Роман "Путешествие к центру Земли" вышел во Франции в 1864 году, а в 1865 уже был переведён на русский язык. И с тех пор, наряду с произведениями Конана Дойла и Вальтера Скотта, является классикой детской приключенческой литературы. Для среднего школьного возраста.

Идея "затерянного мира" владела умами лучших писателей-фантастов ХIХ века, и Жюль Верн не исключение. В отличие от других авторов он поместил свой оазис древней цивилизации в центр полой Земли, и кого там только не оказалось! Роман "Путешествие к центру Земли" вышел во Франции в 1864 году, а в 1865 уже был переведён на русский язык. И с тех пор, наряду с произведениями Конана Дойла и Вальтера Скотта, является классикой детской приключенческой литературы. Для среднего школьного возраста.

Весной 1863 года немецкий ученый, профессор геологии и минералогии Отто Лиденброк находит в старинной исландской книге зашифрованный пергамент. Расшифровка дала поразительный результат: в документе известный исландский ученый-алхимик XVI века утверждал, что, спустившись в кратер потухшего вулкана, достиг центра Земли. Координаты кратера подробно указаны, и профессор полон решимости повторить этот путь, а помогает ему в этом племянник Аксель. Вместе с героями книги читатели совершат это увлекательное путешествие.

Расшифровав старинную записку, профессор Лиденброк и его племянник Аксель становятся обладателями тайны, способной потрясти человечество. Оказывается, наша планета – полая изнутри, и в центре Земли находится загадочный мир, о котором людям ничего не известно. Кто знает, что ждет исследователей, отважившихся спустится туда по кратеру потухшего вулкана? Профессор решает организовать экспедицию – и выяснить это как можно скорее! Знаменитый роман классика приключенческой литературы Жюля Верна завоевал сердца многих поколений читателей. Сегодня эта книга входит в золотой фонд приключенческой литературы для подростков.

Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактилей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами ее отважные участники еще не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений им предстоит пережить в «затерянном мире», куда никогда не ступала нога человека…

Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактилей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами ее отважные участники еще не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений им предстоит пережить в "затерянном мире", куда никогда не ступала нога человека…

What lies at the centre of our Earth? When Axel helps his uncle Professor Lidenbrock to decipher a cryptic ancient manuscript that purports to chart this very journey, he is thrust upon an epic adventure. They set off from Germany to Iceland, where, with their guide Hans, they descend a volcano, braced for unimaginable phenomena. Nothing, however, could prepare them for the world beneath. With rapid pace and remarkable detail, Journey to the Centre of the Earth reflects the increasingly enlightened world of the nineteenth century, which resonates strongly with today's ever-growing scientific worldview.

After decoding a scrap of paper in runic script, the intrepid Professor Lidenbrock and his nervous nephew Axel travel across Iceland to find the secret passage to the centre of the earth. Enlisting the silent Hans as a guide, the trio encounter a perilous and astonishing subterranean world of natural hazards, curious sights, prehistoric beasts and sea monsters.

"Путешествие к центру Земли" - научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, впервые опубликованный в 1864 году. Он повествует о профессоре Лиденброке, который с племянником Акселем и нанятым гидом Гансом отправляется в далекое и опасное путешествие к центру Земли. Они не знали, сколько интересных и захватывающих приключений их поджидает под землей: живые доисторические животные, природные катаклизмы и, что самое интересное, - огромное подземное море...

With an introduction by David Stuart Davies. The father of science fiction, Jules Verne, invites you to join the intrepid and eccentric Professor Liedenbrock and his companions on a thrilling and dramatic expedition as they travel down a secret tunnel in a volcano in Iceland on a journey which will lead them to the centre of the earth. Along the way they encounter various hazards and witness many incredible sights such as the underground forest, illuminated by electricity, the Great Geyser, the battle between prehistoric monsters, the strange whispering gallery, giant insects and the vast subterranean sea with its ferocious…

Жюль Верн - классик приключенческой литературы, ставший основоположником научной фантастики. Ничто не мешало профессору минералогии Лиденброку теплым майским утром пройти мимо букинистической лавки, но он в нее не только зашел, но и откопал там древнюю книгу одного алхимика, в которой обнаружил хитрые рунические тексты. Перевести их было делом ученой чести, и племянник профессора Аксель помог это сделать: "Спустись в кратер... отважный странник, и ты достигнешь центра Земли..." - прошептали руны. Профессора поглотила безумная идея это сделать, и племянник скрепя сердце ее поддержал. Так началось опасное путешествие...

Le professeur Lidenbrock trouve un vieux parchemin, ecrit par un savant islandais du XVIе siecle et contenant un message code. Grace a I'aide d'Axel, son neveu, il parvient a dechiffrer Ie message. C'est ainsi qu'il decouvre que son auteur a atteint Ie centre de la Terre en passant par Ie cratere du Sneffels, un volcan en Islande. Le Iendemain, I'intrepide professeur releve I'incroyable defi de penetrer, Iui aussi, dans Ies entrailles de notre planete... Tout au long de I'histoire, vous trouverez: - des exercices de grammaire, de vocabulaire, de comprehension et d'expression ecrite et orale; - des activites de type DELF; - des dossiers…

From the discovery of a strange parchment in an old book to the fantastic descent through a dormant volcano into a subterranean world of danger and beauty, A Journey to the Center of the Earth is as wonderfully entertaining today as when it was first published. One of Jules Verne's finest novels, its unique combination of "hard" science and vivid imagination helped establish this brilliant Frenchman as the father of modern science fiction. A high-tension odyssey, it depicts three men who venture into an unknown, fearsome underworld to discover what lies at the mysterious center of the earth—while risking their chances of ever returning to…

Жюль Верн - классик приключенческой литературы, ставший основоположником научной фантастики. Ничто не мешало профессору минералогии Лиденброку теплым майским утром пройти мимо букинистической лавки, но он в нее не только зашел, но и откопал там древнюю книгу одного алхимика, в которой обнаружил хитрые рунические тексты. Перевести их было делом ученой чести, и племянник профессора Аксель помог это сделать: "Спустись в кратер... отважный странник, и ты достигнешь центра Земли..." - прошептали руны. Профессора поглотила безумная идея это сделать, и племянник скрепя сердце ее поддержал. Так началось опасное путешествие...

Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактилей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами ее отважные участники еще не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений им предстоит пережить в ""затерянном мире"", куда никогда не ступала нога человека…

In Verne's science-fiction classic, Professor Lidenbrock chances upon an ancient manuscript and pledges to solve the mysterious coded message that lies within it. Eventually he deciphers the story - that of an Icelandic explorer who travels to the centre of the earth, finding his way there via a volcano. Inspired by the manuscript, The Professor is determined to follow in the explorer's footsteps and builds a crew of men which includes his nervous nephew Axel. Together they begin their journey to the centre of the earth, facing fearsome danger and adventure at every turn.

Professor Lidenbrock finds a strange message in an old book. He sets off with bis nephew Axel on a dangerous journey under a volcano to find - the centre of the Earth! The Professor and Axel have many amazing adventures along the way, and even sec prehistoric monsters! But will they find the centre of the Earth? Retold by Virginia Evans and Jenny Dooley.

Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактилей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами ее отважные участники еще не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений им предстоит пережить в "затерянном мире", куда никогда не ступала нога человека...

Dans la petite maison du vieux quartier de Hambourg ou Axel, jeune homme assez timore. travaille avec son oncle, I'irascible professeur Lidenbrock, geologue et mineralogiste, dont il aime la pupille, la charmante Grauben. I'ordre des choses est soudain bouleverse. Dans un vieux manuscrit, Lidenbrock trouve un cryptogramme. Arne Saknussemm, celebre savant islandais du xvi siecle, у revele que par la cheminee du cratere du Sneffels, volcan eteint d'lslande, il a penetre jusqu'au centre de la Terre! Lidenbrock s'enflamme aussitot et part avec Axel pour I'lslande oil, accompagnes du guide Hans, aussi flegmatique que son maitre est bouillant,…

Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактилей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами ее отважные участники еще не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений им предстоит пережить в "затерянном мире", куда никогда не ступала нога человека...

When Axel deciphers an old parchment that describes a secret passage through a volcano to the centre of the earth, nothing will stop his eccentric Uncle Lidenbrock from setting out at once. So, with silent Hans the guide, the two men embark on a perilous, astonishing, terrifying journey through the subterranean world - the most incredible voyage ever! A team of explorers makes an expedition into a crater in Iceland which leads to the center of the earth and to incredible and horrifying discoveries.

Journey to the Centre of the Earth has been consistently praised for its style and its vision of the world. It explores the prehistory of the globe, but can also be read as a psychological quest, for the journey itself is as important as arrival or discovery. Professor Lidenbrock and his nephew Axel travel across Iceland, and then down through an extinct crater towards a sunless sea where they enter a living past and are confronted with the origins of man. A classic of nineteenth-century French literature, the novel's distinctive combination of realism and Romanticism has marked figures as diverse as Sartre and Tournier, Mark Twain and…

What a stunning discovery: an old, coded note that actually contains directions for reaching the Earth’s very core! And once he finds it, renowned geologist Professor Liedenbrock can’t resist setting out with his 16-year-old nephew to go where only one man has gone before. Jules Verne takes young readers on one of the most incredible journeys ever imagined, from Iceland’s frozen tundra far down into fantastic underground prehistoric worlds and back up again through the fires of an erupting volcano.

Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей доисторический мир гигантских динозавров и птеродактилей, ихтиозавров и других монстров, которых официальная наука считает давно погибшими?! Экспедиция к центру Земли начинается. И даже сами се отважные участники еще не знают, сколько увлекательных и смертельно опасных приключений им предстоит пережить в "затерянном мире", куда никогда не ступала нога человека.

De la mano de Julio Verne, el lector se sube a una auténtica atracción de feria. Empezar a leer esta novela es comprar un billete para lanzarse al centro de la Tierra en una montaña rusa que nos lleva hacia lo desconocido. Tres personajes serán nuestros compañeros de viaje: el perseverante científico, su asustado sobrino y un excelente guía capaz de salvarnos la vida en más de una ocasión.

El obstinado profesor Lidenbrock descifra un criptograma del alquimista Arne Saknussemm y llega a la conclusión de que es posible viajar al centro de la Tierra. Por el cráter de un volcán apagado desciende junto a su escéptico sobrino Axel, y Hans Bjelke, un impertubable guía. Su esfuerzo y su coraje son tan grandes como la perplejidad que sienten ante abismos, mares de lava, rebaños de mastodontes o vegetación antediluviana.

The intrepid Professor Lindenbrock embarks upon the strangest expedition of the nineteenth century: a journey down an extinct Icelandic volcano to the Earth’s very core. In his quest to penetrate the planet’s primordial secrets, the geologist—together with his quaking nephew Axel and their devoted guide, Hans—discovers an astonishing subterranean menagerie of prehistoric proportions. Verne’s imaginative tale is at once the ultimate science fiction adventure and a reflection on the perfectibility of human understanding and the psychology of the questor. As David Brin notes in his Introduction, though Verne never knew the term “science…

Dans la petite maison du vieux quartier de Hambourg ou Axel, jeune homme assez timore. travaille avec son oncle, I'irascible professeur Lidenbrock, geologue et mineralogiste, dont il aime la pupille, la charmante Grauben. I'ordre des choses est soudain bouleverse. Dans un vieux manuscrit, Lidenbrock trouve un cryptogramme. Arne Saknussemm, celebre savant islandais du xvi siecle, у revele que par la cheminee du cratere du Sneffels, volcan eteint d'lslande, il a penetre jusqu'au centre de la Terre! Lidenbrock s'enflamme aussitot et part avec Axel pour I'lslande oil, accompagnes du guide Hans, aussi flegmatique que son maitre est bouillant,…

Professor Lidenbrock finds a strange message in an old book. He sets off with his nephew Axel on a dangerous journey under a volcano to find - the centre of the Earth! The Professor and Axel have many amazing adventures along the way, and even see prehistoric monsters! But will they find the centre of the Earth?

An ancient parchment bearing a mysterious cryptogram maps the most hazardous journey of Professor Lidenbrock's career. With his nephew and a guide the Professor travels to Iceland. Their journey to the centre of the earth begins on the summit of a volcano and takes them down through secret passages, across a desolate underground sea populated by prehistoric marine monsters, on what may be a voyage of no return. Few writers have conveyed the sheer excitement of exploration and discovery so grippingly as Jules Verne. The great science fiction writer Arthur C.Clarke wrote: "The reason Verne is still read by millions today is simply that…

An ancient parchment bearing a mysterious cryptogram maps the most hazardous journey of Professor Lidenbrock's career. With his nephew and a guide the Professor travels to Iceland. Their journey to the centre of the earth begins on the summit of a volcano and takes them down through secret passages, across a desolate underground sea populated by prehistoric marine monsters, on what may be a voyage of no return. Few writers have conveyed the sheer excitement of exploration and discovery so grippingly as Jules Verne. The great science fiction writer Arthur C.Clarke wrote: "The reason Verne is still read by millions today is simply that…

Written almost a century before the daring flights of the astronauts, Jules Verne’s prophetic novel of man’s race to the stars is a classic adventure tale enlivened by broad satire and scientific acumen. When the members of the elite Baltimore Gun Club find themselves lacking any urgent assignments at the close of the Civil War, their president, Impey Barbicane, proposes that they build a gun big enough to launch a rocket to the moon. But when Barbicane’s adversary places a huge wager that the project will fail and a daring volunteer elevates the mission to a “manned” flight, one man’s dream turns into an international space race. A…

Путешествие к центру земли - научно-фантастический роман популярного французского писателя Жюля Верна. Знаменитый ученый профессор геологии Линденброк случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки организмов, исчезнувших с лица Земли тысячи лет назад. Это потрясающее открытие становится началом захватывающего приключения - уникальной экспедиции к центру Земли. Через кратер потухшего вулкана отважные путешественники спускаются под землю и открывают там удивительный мир, населенный доисторическими животными

Внецикловый роман. С рисунками Байяра и де Невилля. Бесплатное приложение к журналу «Вокруг света» за ноябрь 1897 г.

Первое издание романа на русском языке. Переделка с французского, автор не указан.

Весной 1863 года немецкий ученый, профессор геологии и минералогии Отто Лиденброк находит в старинной исландской книге зашифрованный пергамент. Расшифровка дала поразительный результат: в документе известный исландский ученый-алхимик XVI века утверждал, что спустившись в кратер потухшего вулкана достиг центра Земли. Координаты кратера подробно указаны, и профессор полон решимости повторить этот путь — а поможет ему в этом его племянник Аксель.

Рассказ молодого человека, который прошагал под землей всю Европу со своим дядей-ученым, вдохновляет людей по всему миру и спустя полтора века после выхода в свет… "Путешествие к центру Земли" – один из самых популярных романов Жюля Верна, неоднократно экранизированный. Написанная с тонким юмором, необычайно увлекательная история эксцентричного немецкого профессора минералогии Отто Лиденброка и его многострадального юного племянника и ассистента Акселя, расшифровавших манускрипт таинственного средневекового исландского алхимика и отправившихся, согласно указаниям этой рукописи, в полное немыслимых приключений странствие по земным недрам,…

«Путешествие к центру Земли» – научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна. Профессор минералогии из Гамбурга Отто Лиденброк находит в случайно приобретенной им старинной рукописи, содержащей сочинение исландского скальда XIII века Снорри Стурлусона «Круг Земной», зашифрованный манускрипт. Его юный племянник и ассистент Аксель помогает ему прочитать зашифрованное сообщение из прошлого, автором которого является исландский алхимик XVI века Арне Сакнуссем. В нём утверждается, что существует возможность «достигнуть центра Земли» через кратер исландского вулкана Снайфедльс. Профессор и его племянник Аксель отправляются в…

In einem jahrhundertealten Buch entdecken Professor Lidenbrock und sein Neffe Axel einen aus dem 16. Jahrhundert stammenden Zettel mit einer Nachricht des Wissenschaftlers Arne Saknussemm, der beschreibt, wo der Eingang zum Mittelpunkt der Erde zu finden sei und wie man zu diesem gelangen könne. Der Professor und Axel steigen in Island nun in den Sneffels-Jökull und beginnen eine abenteuerliche Reise durch das Erdinnere. Sie gelangen zum unterirdischen Meer, erleben einen Kampf seiner Untiere mit, werden von einem Orkan fast ums Leben gebracht, dann wieder ans Ufer des unterirdischen Meers gespült und schließlich durch einen Vulkanausbruch…

In Jules Verne's Journey to the Center of the Earth, Professor Otto Lidenbrock discovers secret directions to the earth's core in runic code in an ancient manuscript. Enlisting his reluctant homebody nephew, Axel, to accompany him, the intrepid professor departs immediately for Iceland, the site of the mysterious crater that leads to a vast subterranean passage to the center of the earth. Filled with otherworldy adventures and creatures, this tale remains a classic of early science-fiction. First published in 1864, it has been adapted many times for TV and film.

Захватывающая история об уникальной экспедиции, начавшейся в кратере одного вулкана, а закончившейся в кратере другого, в другой части света. Роман в сокращении.

«Путешествие к центру земли» – один из первых научно-фантастических романов Жюля Верна. Здесь есть все, за что миллионы почитателей сразу же его полюбили, и любят до сих пор: захватывающие приключения, неразгаданные тай-ны, научные споры и открытия, мужество и предательство. Отважные путешественники, спустившись в кратер потухше-го вулкана, проникают в удивительный, поражающий вообра-жение мир, осуществляют давнюю мечту человечества – узнать внутреннее строение земного шара и восстановить историю развития жизни на Земле.

Journey to the Center of the Earth is one of literature’s earliest works of science fiction. It vividly animates a fantastical subterranean world as an intrepid crew, led by the eccentric Otto Lidenbrock, traverses the planet’s core and its various bizarre obstacles: giant mushrooms and insects, a herd of mastodons, prehistoric humans, a treacherous pit of magma, and more. Tim Curry, narrator of the customer favorite A Christmas Carol, returns for an encore performance that delivers a range of distinct character voices and captures the energy and enthusiasm of a time when scientific exploration was a brand new adventure.

FonoLibro se enorgullece en presentar una de las novelas de aventura mas famosas de todos los tiempos, Viaje al Centro de la Tierra del pionero de las novelas de ciencia ficción Julio Verne; autor de Veinte mil leguas de viaje submarino, La vuelta al mundo en 80 días, y La isla misteriosa. La aventura comienza cuando el geólogo alemán Otto Lidenbrock descubre un manuscrito escrito por Arne Saknussem, donde describe un pasaje al centro de la tierra ingresando por un volcán en Islandia. Otto organiza una expedición en compañía de su sobrino Axel y un guía para ingresar al volcán hacia el interior del globo terráqueo, donde descubren un…

"Путешествие к центру Земли" - научно-фантастический роман популярного французского писателя Жюля Верна.Знаменитый ученый профессор геологии Линденброк случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки организмов, исчезнувших с лица Земли тысячи лет назад. Это потрясающее открытие становится началом захватывающего приключения - уникальной экспедиции к центру Земли. Через кратер потухшего вулкана отважные путешественники спускаются под землю и открывают там удивительный мир, населенный доисторическими животными.

«ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ» [1864] – научно-фантастический роман популярного французского писателя Жюля Верна. Знаменитый ученый профессор геологии Линденброк случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки организмов, исчезнувших с лица Земли тысячи лет назад. Это потрясающее открытие становится началом захватывающего приключения – уникальной экспедиции к центру Земли. Через кратер потухшего вулкана отважные путешественники спускаются под землю и открывают там удивительный мир, населенный доисторическими животными.

Научно-фантастический роман Жюля Верна "Путешествие к центру Земли" разворачивает перед нами нам потрясающую картину земных недр, позволяющую заглянуть в прошлое нашей планеты, восстановить историю развития жизни на Земле. Отважные путешественники, спустившись в кратер потухшего вулкана, проникают в захватывающий воображение, удивительный мир, осуществляют давнюю мечту человечества — узнать внутреннее строение земного шара. Вместе с ними мы проходим через трудные испытания, переживаем неожиданные приключения, участвуем в научных дискуссиях, стремимся постичь великую тайну мироздания.

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала рассказ об уникальной экспедиции, начавшейся в кратере одного вулкана, а закончившейся в кратере другого, в другой части света. Проверить свое понимание произведения вы можете, прослушав русский перевод.

Reise zum Mittelpunkt der Erde gehört zu den beliebtesten Romanen des Vielschreibers Jules Verne. Der Geologe Lidenbrock und sein Neffe Axel finden eine verschlüsselte Reiseroute zum Mittelpunkt der Erde und brechen sogleich dorthin auf. Die Expedition beginnt in einem isländischen Krater, führt durch enge Gänge, palastartige Höhlen und ein unterirdisches Meer. Am Ende spuckt der Vulkan Stromboli die Reisenden wieder aus. Die Reise durch die Gesteinsschichten ist zugleich eine Zeitreise durch die Erdgeschichte.

A Journey to the Center of the Earth follows a man, his nephew and their guide down an Icelandic volcano into the center of the earth. There they encounter an ancient landscape filled with prehistoric animals and natural dangers. There is some discussion as to whether Verne really believed that such things might be found in the center, or whether he shared the alternate view, expressed by another character in the novel, that it was not so.

Niemiecki profesor mineralogii zabiera swojego siostrzeńca oraz skandynawskiego przewodnika w podróż w głąb ziemi. Punkt startowy znajduje się na Islandii, a meta na wyspie Strombola na Morzu Śródziemnym. Członkowie ekspedycji zwiedzają tajemnicze, fascynujące zakamarki rzeczywistości niedostępnej dla zwykłego śmiertelnika oraz przeżywają niezwykłe przygody. Inaczej niż w swoich pozostałych utworach Verne popuścił tu wodze fantazji i nie wszystkie szczegóły są zgodne ze stanem faktycznym. Książka funkcjonuje również pod tytułem Juliusz Verne (1828-1905) - francuski pisarz, jeden z prekursorów fantastyki naukowej, pisał także książki…

Mit 61 Zeichnungen Jules Verne geht in dieser Geschichte wieder einmal einer Frage nach, die die Menschen schon immer beschäftig hat: Wie mag wohl das Innere der Erde aussehen? Der exzentrische Professor Lidenbrock und sein Neffe Axel steigen hinab in die Unterwelt. Dort treffen sie auf eine fantastische Welt aus Sauriern, baumhohen Pilzen und unterirdischen Meeren. Die Orthografie wurde der heutigen Schreibweise behutsam angeglichen.

Ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

"Scientific arguments alone could have any weight with Professor Liedenbrock. Now there were good ones against the practicability of such a journey. Penetrate to the center of the earth! What nonsense! But I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming." "Journey to the Center of the Earth" by Jules Verne is a classic of early science fiction. It is full of wonderful imagery and colour for the imagination.

Journey to the Center of the Earth is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne (published in the original French as Voyage au centre de la Terre). The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the «center of the Earth». They encounter many adventures, including prehistoric animals and natural hazards, eventually coming to the surface again in southern Italy.

Journey to the Center of the Earth is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne (published in the original French as Voyage au centre de la Terre). The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the «center of the Earth». They encounter many adventures, including prehistoric animals and natural hazards, eventually coming to the surface again in southern Italy.

Journey to the Center of the Earth is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne (published in the original French as Voyage au centre de la Terre). The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the «center of the Earth». They encounter many adventures, including prehistoric animals and natural hazards, eventually coming to the surface again in southern Italy.

Jules-Gabriel Verne war ein französischer Schriftsteller. Bekannt wurde er vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde, 20.000 Meilen unter dem Meer sowie Reise um die Erde in 80 Tagen. Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (Voyage au centre de la terre) ist einer der bekanntesten Romane des französischen Schriftstellers Jules Verne. Das Buch wurde erstmals 1864 von dem Verleger Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel Voyage au centre de la terre veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1873 unter dem Titel Reise nach dem Mittelpunkt der Erde. Handlung; Hauptfigur ist der eigenwillige…

El profesor alemán Otto Lidenbrock descubre un escrito cifrado de un sabio islandés del siglo XII que afirma haber llegado al centro de la Tierra: Arne Saknussemm (basado en la figura de Arne Magnussen, escritor y recopilador de sagas nórdicas).El profesor Lidenbrock pretende seguir los pasos de Saknussemm, y emprende una expedición acompañado por su escéptico sobrino Axel y el impasible guía islandés Hans.El grupo ingresa por un volcán hacia el interior del globo terráqueo, en donde vivirán innumerables peripecias, incluyendo el asombroso descubrimiento de un mar interior y un mundo mesozoico completo enterrado en las profundidades, así…

This book contains the following works with an Active Table of Contents. Journey to the Center of the Earth is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne (published in the original French as Voyage au centre de la Terre). The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the «center of the Earth». They encounter many adventures, including prehistoric animals and natural hazards, eventually coming to the surface again in southern Italy.

This book contains several tables of HTML content to make reading easier. Journey to the Center of the Earth is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne (published in the original French as Voyage au centre de la Terre). The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the "center of the Earth". They encounter many adventures, including prehistoric animals and natural hazards, eventually coming to the surface again in southern Italy.

Le professeur Lidenbrock trouve un document dans lequel il apprend l'existence d'un volcan éteint dont la cheminée pourrait le conduire jusqu'au centre de la Terre. Accompagné de son neveu Axel et du guide Hans, il se rend au volcan Sneffels, en Islande, et s'engouffre dans les entrailles de la Terre. Ils ne tarderont pas à faire d'étonnantes découvertes...

Le professeur Lidenbrock trouve un document dans lequel il apprend l'existence d'un volcan éteint dont la cheminée pourrait le conduire jusqu'au centre de la Terre. Accompagné de son neveu Axel et du guide Hans, il se rend au volcan Sneffels, en Islande, et s'engouffre dans les entrailles de la Terre. Ils ne tarderont pas à faire d'étonnantes découvertes...

Journey to the Center of the Earth is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne, first published in 1877. The story involves a professor who leads his nephew and hired guide down a volcano in Iceland to the «center of the Earth». They encounter many adventures, including prehistoric animals and natural hazards, eventually coming to the surface again in southern Italy. Jules Verne (1828-1905) was a French novelist who pioneered the genre of science fiction. A true visionary with an extraordinary talent for writing adventure stories, his writings incorporated the latest scientific knowledge of his day and envisioned technological…

Este ebook presenta «Viaje al centro de la Tierra», con un sumario dinámico y detallado. Viaje al centro de la Tierra es una novela de Julio Verne, publicada en 1864. Durante una expedición científica en Islandia, el científico y visionario Trevor Anderson, su sobrino Sean y la bella guía local, Hannah, quedan inesperadamente atrapados en una cueva y la única forma de escape posible les lleva a adentrarse cada vez más en las entrañas de la tierra. Viajando a través de mundos nunca antes vistos, el trío se encuentra frente a frente con criaturas surrealistas e inimaginables, incluyendo a plantas devoradoras de hombres, pirañas voladoras…

ules Verne: Podróż do środka Ziemi. Voyage au centre de la Terre. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Powieść przygodowa Juliusza Verne. Główny bohater Niemiec z Hamburga, profesor mineralogii Otto Lidenbrock (w niektórych wczesnych wydaniach po angielsku zmieniono nazwisko na Von Hardwigg), oraz jego bratanek, sierota Axel podróżują pod powierzchnią Ziemi i przebywają drogę od Islandii do wyspy Stromboli na Morzu Śródziemnym. Książka różni się od innych książek Vernea tym, że autor rozmija się nawet z ówczesnymi teoriami na temat wnętrza Ziemi.