Издания и произведения

Роскошный авиалайнер, совершающий трансатлантический перелет. На борту — только богатые и знаменитые. Эксцентричный английский лорд… Светская дама и ее спутник… Брат и сестра — наследники огромного состояния… Двое обаятельных джентльменов, о которых неизвестно ничего… Престарелая аристократка-эмигрантка… Каждому из них есть что скрывать. Они, сами того не подозревая, приближаются к катастрофе. Кому удастся выжить? И какой ценой?!

#1 New York Times bestselling author Ken Follett takes to the skies in this classic novel of international suspense. Set in the early days of World War II, Night over Water captures the daring and desperation of ordinary people caught in extraordinary circumstances—in prose as compelling as history itself. . . . September 1939. England is at war with Nazi Germany. In Southampton, the world's most luxurious airliner—the legendary Pan Am Clipper—takes off for its final flight to neutral America. Aboard are the cream of society and the dregs of humanity, all fleeing the war for reasons of their own . . . shadowed by a danger they do not…

Роскошный авиалайнер, совершающий трансатлантический перелет. На борту - только богатые и знаменитые. Эксцентричный английский лорд... Светская дама и ее спутник... Брат и сестра - наследники огромного состояния... Двое обаятельных джентльменов, о которых неизвестно ничего... Престарелая аристократка-эмигрантка... Каждому из них есть что скрывать. Они, сами того не подозревая, приближаются к катастрофе. Кому удастся выжить? И какой ценой?!

September 1939. England is at war with Nazi Germany. In Southampton, the world’s most luxurious airliner—the legendary Pan Am clipper—takes off for its final flight to neutral America. Aboard are the cream of society and the dregs of humanity, all fleeing the war for reasons of their own…shadowed by a danger they do not know exists…and heading straight into a storm of violence, intrigue, and betrayal…

Роскошный авиалайнер, совершающий трансатлантический перелет. На борту - только богатые и знаменитые. Эксцентричный английский лорд... Светская дама и ее спутник... Брат и сестра - наследники огромного состояния... Два обаятельных джентльмена, о которых не известно ничего... Престарелая аристократка-эмигрантка... Каждому из них есть чего скрывать. Они, сами того не подозревая, приближаются к катастрофе. Кому удастся выжить? И какой ценой?!

September 1939. England is at war with Nazi Germany. In Southampton, the world’s most luxurious airliner—the legendary Pan Am clipper—takes off for its final flight to neutral America. Aboard are the cream of society and the dregs of humanity, all fleeing the war for reasons of their own…shadowed by a danger they do not know exists…and heading straight into a storm of violence, intrigue, and betrayal…

Сентябрь 1939 года... На борту новейшего гидросамолета, летящего из Лондона в Нью-Йорк, волею судьбы сходятся пути самых разных людей: бежавшего из Германии физика-атомщика, еврея по национальности; английского аристократа, лидера британских фашистов; его юной дочери; американского кинорежиссера с любовницей; матерого гангстера и многих других. На несколько часов замкнутое пространство самолета превращается в арену острейшего столкновения страстей и драматических коллизий между вынужденными попутчиками.

On a bright September morning in 1939, two days after Britain declares war on Germany, a group of privileged but desperate people gather in Southhampton to board the largest, most luxurious airliner ever built--the Pan American Clipper--bound for New York. The passengers include a fascist English aristocrat fleeing with his family and a fortune in jewels; a German scientist escaping from the Nazis; a murderer under FBI escort; a beautiful young woman heading for a new life; and a handsome, charming, unscrupulous thief. They will be in the air for thirty hours, soothed by the carpeted lounges, the curtained beds, the gourmet dining room,…