Бумажные издания
-
Ванина Ванини Стендаль
Год издания: 1983 Издательство: Юнацтва Язык: Русский Повесть великого французского писателя Стендаля "Ванина Ванини" (1829) посвящена борьбе итальянских патриотов (карбонариев) против австрийского владычества. Глубоко сочувствуя борьбе итальянского народа за независимость своей родины, Стендаль создает яркий героический образ итальянского революционера, молодого карбонария Пьетро Миссирилли. Революционный долг перед родиной борется в душе Пьетро с любовью к аристократке, прекрасной Ванине Ванини, которая, желая, чтобы возлюбленный принадлежал только ей, предала союз карбонариев. Миссирилли находит в себе силы отказаться от любви Ванины во имя борьбы за освобождение родины.
-
Ванина Ванини Стендаль
Год издания: 1979 Издательство: Кемеровское книжное издательство Язык: Русский Новелла классика французской литературы о борьбе карбонариев за освобождение Италии. -
Ванина Ванини Стендаль
Год издания: 1977 Издательство: Детская литература Язык: Русский Новелла известного французского писателя о борьбе карбонариев.
-
Ванина Ванини Стендаль
Год издания: 1974 Издательство: Детская литература Язык: Русский Новелла классика французской литературы о борьбе карбонариев за освобождение Италии. -
Ванина Ванини Стендаль
Год издания: 1956 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Вашему вниманию предлагается издание ВАНИНА ВАНИНИ Фредерика Стендаль -
Vanina Vanini Stendhal
ISBN: 978-2035868046 Издательство: Larousse Язык: Французский On raconte l'histoire de Pietro Missirilli, un carbonaro qui lutte pour la liberté de l'Italie, et de Vanina, une princesse orgueilleuse, tous deux âgés de 20 ans. Le père de Vanina veut la marier à un prince, Don Livio Savelli mais Vanina refuse et tombe amoureuse du carbonaro, blessé par un coup de poignard, que son père cachait chez eux, à Rome. -
Произведения
-
Ванина Ванини, или Некоторые подробности о последней венте карбонариев, раскрытой в Папской области Стендаль
Форма: новелла Оригинальное название: Vanina Vanini Дата написания: 1829 Первая публикация: 1956 Перевод: Н. Немчинова Язык: Русский Молодой карбонарий Пьетро Миссирильи сбегает из тюрьмы, переодевшись в женское платье. Он укрывается в доме богатого аристократа, чтобы залечить раны. Его дочь, Ванина, ничего не подозревая, навещает гостью, но позже узнаёт её тайну. Пьетро и Ванина влюбляются и признаются друг другу в своих чувствах.
-
Аудиокниги
-
Ванина Ванини Стендаль
Год издания: 2013 Издательство: Звуковая Книга Язык: Русский Описание: Италия XIX века. Аристократка Ванина Ванини влюбляется в пылкого молодого революционера, сбежавшего из тюрьмы. Их чувства взаимны, но Пьетро приходится сделать выбор между любовью и долгом Родине… Запись постановки 1955 года. Ванина Ванини – Солодова Елизавета; Пьетро Миссирили – Топчиев Леонид; Князь Ливио Савелли – Кторов Анатолий; Кардинал Катанцара – Массальский Павел; Гости на балу: – Яншин Михаил, Ершов Владимир, Прудкин Марк. -
Ванина Ванини (Аудиоспектакль) Фредерик Стендаль
Год издания: 1990 Издательство: Нигде не купишь Язык: Русский Предательство во имя и ради любви, можно ли оправдать такой поступок? Прекрасная аристократка Ванини Ванина пылко влюблена в отважного карбонария Пьетро. Чтобы спасти своего любимого Ванини выдаёт полиции участников группы Пьетро. Юный карбоньер не может простить этого и добровольно сдаётся в властям. Девушка делает все, чтобы освободить своего возлюбленного, но... -
Ванина Ванини Стендаль (Мари-Анри Бейль)
Издательство: Ардис Язык: Русский Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу «Ванина Ванини» – историческую повесть Стендаля (Анри Бейля, 1783–1842), французского писателя, одного из основоположников психологического романа.
Италия XIX века. Аристократка Ванина Ванини влюбляется в пылкого молодого революционера, сбежавшего из тюрьмы. Их чувства взаимны, но Пьетро приходится сделать выбор между любовью и долгом Родине…
Прочитано по изданию: Итальянскія хроники. С.-Петербург. Типографія газеты «Новости», Мойка, д. № 90. 1883 (перевод отредактирован)
