Произведения
-
Земляне Рэй Брэдбери
Форма: рассказ Оригинальное название: The Earth Men Дата написания: ~ 1948 Первая публикация: 1948 Перевод: Шинкарь Т. Язык: Русский Вторая экспедиция землян на Марс. Хозяйка дома, в который они постучали, выгнала названцев, словно каких-нибудь назойливых рекламных агентов, послав к некоему Ааа. Тот в свою очередь послал их в город к мистеру Иии. А тот... В общем, земляне были ошарашены таким «гостеприимством».
-
Земляне Рей Бредбери
Форма: рассказ Оригинальное название: The Earth Men Дата написания: ~ 1948 Первая публикация: 1964 Перевод: Л. Жданов Язык: Русский Вторая экспедиция землян на Марс. Хозяйка дома, в который они постучали, выгнала названцев, словно каких-нибудь назойливых рекламных агентов, послав к некоему Ааа. Тот в свою очередь послал их в город к мистеру Иии. А тот... В общем, земляне были ошарашены таким "гостеприимством".
-
Август 1999. Земляне Рэй Брэдбери
Форма: рассказ Оригинальное название: The Earth Men Дата написания: ~ 1948 Первая публикация: 1948 Перевод: Л. Жданов Язык: Русский Вторая экспедиция землян на Марс. Хозяйка дома, в который они постучали, выгнала названцев, словно каких-нибудь назойливых рекламных агентов, послав к некоему Ааа. Тот в свою очередь послал их в город к мистеру Иии. А тот... В общем, земляне были ошарашены таким «гостеприимством». © creator