Издания и произведения

Роман, ставший наряду с "Любовником леди Чаттерли" своеобразной "визитной карточкой" Дэвида Герберта Лоуренса. Беспощадная в своей душевной обнаженности история семьи, в которой любовь переплетается с ненавистью настолько тесно, что различить их практически невозможно. Книга, в которой писатель, вложивший в текст многие мотивы авто-биографического характера, препарирует материнскую и сыновнюю любовь безжалостно, умно и беспощадно и приходит к весьма и весьма неожиданным результатам…

Беспощадная в своей душевной обнаженности история семьи, в которой любовь переплетается с ненавистью настолько тесно, что различить их практически невозможно. Книга, в которой писатель, вложивший в текст многие мотивы автобиографического характера, препарирует материнскую и сыновнюю любовь безжалостно, умно и беспощадно и приходит к весьма и весьма неожиданным результатам...

Автобиографическая повесть Дэвида Г.Лоуренса "Сыновья и любовники" на английском языке из серии книг зарубежной классики. О книгах Д.Г.Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит в одном ряду с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота и В.Вулф, восхищались и возмущались, его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным оставалось одно: Лоуренс, автор романов "Радуга", "Влюбленные женщины", "Любовник леди Чаттерли" и многих других, - один из крупнейших английских писателей XX века.  В настоящем издании представлен роман "Сыновья и любовники",…

Дэвид Герберт Лоуренс даже спустя более восьмидесяти лет со дня смерти остается одним из самых читаемых писателей Европы. И это неудивительно, ведь он - настоящий мастер психологического английского романа начала XX века. Прозаик пытался донести до читателей идею внутреннего раскрепощения и свободы, именно поэтому его скандальные произведения были запрещены к опубликованию, а уже выпущенные тиражи уничтожались. Роман "Сыновья и любовники" повествует о жизни молодого Пола Морела, выросшего в семье, где мать с отцом не могли найти общий язык. В произведении показаны развитие характера творческого юноши, его взаимоотношения с возлюбленными и…

The marriage of Gertrude and Walter Morel has become a battleground. Repelled by her uneducated and sometimes violent husband, delicate Gertrude devotes her life to her children, especially to her sons, William and Paul - determined they will not follow their father into working down the coal mines. But conflict is evitable when Paul seeks to escape his mother's suffocating grasp through relationships with women his own age. Set in Lawrence's native Nottinghamshire, Sons and Lovers is a highly autobiographical and compelling portrayal of childhood, adolescence and the clash of generations.

/Во многом автобиографический роман ""Сыновья и любовники"" повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в неболь-шом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Уолтера сложи-лось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь же-на отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедой…

Set in 1900s, this is a lushly descriptive and highly autobiographical portrayal of a young man growing up in a mining community Paul Morel is the focus of his disappointed and fiercely protective mother’s life. Their tender, devoted and intense bond comes under strain when Paul falls in love with Miriam Leivers, a local girl his mother disapproves of. The arrival of the provocatively modern Clara Dawes causes further tension and Paul is torn bewtween his individual desires and family allegiances. Set in a Nottinghamshire mining town at the turn of the twentieth century this is a powerful portrayal of family and love in all its forms.

Роман, ставший наряду с "Любовником леди Чаттерли" своеобразной "визитной карточкой" Дэвида Герберта Лоуренса. Беспощадная в своей душевной обнаженности история семьи, в которой любовь переплетается с ненавистью настолько тесно, что различить их практически невозможно. Книга, в которой писатель, вложивший в текст многие мотивы автобиографического характера, препарирует материнскую и сыновнюю любовь безжалостно, умно и беспощадно и приходит к весьма и весьма неожиданным результатам...

Роман, ставший наряду с "Любовником леди Чаттерли" своеобразной "визитной карточкой" Дэвида Герберта Лоуренса. Беспощадная в своей душевной обнаженности история семьи, в которой любовь переплетается с ненавистью настолько тесно, что различить их практически невозможно. Книга, в которой писатель, вложивший в текст многие мотивы автобиографического характера, препарирует материнскую и сыновнюю любовь безжалостно, умно и беспощадно и приходит к весьма и весьма неожиданным результатам...

HarperCollins is proud to present a range of best-loved, essential classics. 'There was one place in the world that stood solid and did not melt into unreality: the place where his mother was. Everybody else could grow shadowy, almost non-existent to him, but she could not.' In his quest to find his emotional and independent self, Paul Morel is torn between the strong, Oedipal bond he has with his mother and the relationships he forges as a young adult, with chaste Miriam and the provocative Clara. As Paul matures and struggles with his own and his mother's feelings towards the other women in his life, Lawrence expertly crafts a…

Третий роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса. Произведение было написано в 1913 году. В книге описывается жизнь молодого человека по имени Пол Морел, родившегося в семье углекопа в маленьком городке Бествуд графства Нотингемшир. Красной нитью через роман проходит любовь детей к своей матери. О книгах Д.Г. Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит в одном ряду с именами Дж. Джойса, Т.С. Элиота и В. Вулф, восхищались и возмущались, его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным оставалось одно: Лоуренс, автор романов…

Lawrence's first major novel was also the first in the English language to explore ordinary working-class life from the inside. No writer before or since has written so well about the intimacies enforced by a tightly-knit mining community and by a family where feelings are never hidden for long. When the marriage between Walter Morel and his sensitive, high-minded wife begins to break down, the bitterness of their frustration seeps into their children's lives. Their second son, Paul, craves the warmth of family and community, but knows that he must sacrifice everything in the struggle for independence if he is not to repeat his parents'…

О книгах Д.Г.Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит в одном ряду с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота и В.Вулф, восхищались и возмущались, его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным оставалось одно: Лоуренс, автор романов "Радуга", "Влюбленные женщины", "Любовник леди Чаттерли" и многих других, - один из крупнейших английских писателей XX века. В настоящем издании представлен роман "Сыновья и любовники", принадлежащий к числу его лучших творений.

The marriage of Gertrude and Walter Morel has become a battleground. Repelled by her uneducated and sometimes violent husband, delicate Gertrude devotes her life to her children, especially to her sons, William and Paul - determined they will not follow their father into working down the coal mines. But conflict inevitable when Paul seeks to escape his mother's suffocating grasp through relationships with women his own age. Set in Lawrence's native Nottinghamshire, "Sons and Lovers" (1913) is a highly autobiographical and compelling portrayal of childhood, adolescence and the clash of generations.

Во многом автобиографический роман "Сыновья и любовники" повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Уолтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедой…

Во многом автобиографический роман "Сыновья и любовники" повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Уолтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедой.

Taking its autobiographical inspiration from D.H. Lawrence's experience of growing up in a coal-mining town, Sons and Lovers is a vivid account of the conflict between class, family and personal desires. This Penguin Classics edition is edited by Helen Baron and Carl Baron, with an introduction by Blake Morrison, author of When did you Last See your Father? The marriage of Gertrude and Walter Morel has become a battleground. Repelled by her uneducated and violent husband, delicate Gertrude devotes her life to her children, especially to her sons, William and Paul - determined they will not follow their father into working down the coal…

D. H. Lawrence’s great autobiographical novel paints a provocative portrait of an artist torn between affection for his mother and desire for two beautiful women. Set in the Nottinghamshire coalfields of Lawrence’s own boyhood, the story follows young Paul Morel’s growth into manhood in a British working-class family. Gertrude Morel, Paul’s puritanical mother, concentrates all her love and attention on Paul, nurturing his talents as a painter. When she muses that he might marry someday and desert her, the attentive son swears he will never leave her. Then Paul falls in love—with not one woman but two—and must eventually choose between…

Lawrence's first major novel was also the first in the English language to explore ordinary working-class life from the inside. No writer before or since has written so well about the intimacies enforced by a tightly-knit mining community and by a family where feelings are never hidden for long. When the marriage between Walter Morel and his sensitive, high-minded wife begins to break down, the bitterness of their frustration seeps into their children's lives. Their second son, Paul, craves the warmth of family and community, but knows that he must sacrifice everything in the struggle for independence if he is not to repeat his parents'…

О книгах Д.Г. Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит в одном ряду с именами Дж. Джойса, Т.С. Элиота и В. Вулф, восхищались и возмущались, его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным оставалось одно: Лоуренс, автор романов "Радуга", "Влюбленные женщины", "Любовник леди Чаттерли" и многих других, - один из крупнейших английских писателей XX века. В настоящем издании представлен роман "Сыновья и любовники", принадлежащий к числу его лучших творений.

О книгах Д.Г.Лоуренса много спорили и при его жизни, и в последующие годы. Лоуренсом, чье имя стоит в одном ряду с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота и В.Вулф, восхищались и возмущались, его превозносили и ниспровергали, его романами зачитывались и объявляли их непристойными. Но всегда очевидным оставалось одно: Лоуренс, автор романов "Радуга", "Влюбленные женщины", "Любовник леди Чаттерли" и многих других, - один из крупнейших английских писателей XX века. В настоящем издании представлен роман "Сыновья и любовники", принадлежащий к числу его лучших творений.

Настоящее издание представлено известным произведением Д.Лоуренса на английском языке. В книге реализован оригинальный метод адаптации, сочетающий купирование, пересказ купюр, комментарии страноведческих реалий, сложных для понимания лексики и

Дейвид Герберт Лоуренс (1885-1930) - один из самых читаемых писателей Англии первой трети XX столетия, автор десяти романов и множества повестей и рассказов. Роман `Сыновья и любовники`, написанный в 1913 году, в значительной степени автобиографичен. Лоуренс повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Вальтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедою…

Дейвид Герберт Лоуренс (1885-1930) - один из самых значительных и читаемых писателей Англии первой трети XX столетия, автор десяти романов, а также множества повестей и рассказов. Роман "Сыновья и любовники", написанный в 1913 году, в значительной степени автобиографичен. Лоуренс повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Вальтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная, порабощающая материнская любовь обернулась для них бедою...

Дейвид Герберт Лоуренс (1885-1930) - один из самых читаемых писателей Англии первой трети XX столетия, автор десяти романов и множества повестей и рассказов. Роман `Сыновья и любовники`, написанный в 1913 году, в значительной степени автобиографичен. Лоуренс повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Вальтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедою…

With a new Introduction by Geoff Dyer Commentary by Anthony Burgess, Jessie Chambers, Frieda Lawrence, V.S. Pritchett, Kate Millett, and Alfred Kazin Of all Lawrence’s work, Sons and Lovers tells us most about the emotional source of his ideas,” observed Diana Trilling. “The famous Lawrence theme of the struggle for sexual power–and he is sure that all the struggles of civilized life have their root in this primary contest–is the constantly elaborated statement of the fierce battle which tore Lawrence’s family.” Sons and Lovers is one of the landmark novels of the twentieth century. When it appeared in 1913, it was immediately…

Lawrence's first major novel was also the first in the English language to explore ordinary working-class life from the inside. No writer before or since has written so well about the intimacies enforced by a tightly knit mining community and by a family where feelings are never hidden for long. When the marriage between Walter Morel and his sensitive, high-minded wife begins to break down, the bitterness of their frustration seeps into their children's lives. Their second son, Paul, craves the warmth of family and community, but knows that he must sacrifice everything in the struggle for independence if he is not to repeat his parents'…

This novel is Lawrence's semi-autobiographical masterpiece in which he explores emotional conflicts through the protagonist, Paul Morel, and his suffocating relationships with a demanding mother and two very different lovers.

Drawing on his own childhood and adolescence, Lawrence depicts the early married life of the Morels - the father a hardworking, hard-drinking Nottinghamshire coal miner, the mother a refined woman of middle-class aspirations. Born into the family battle, their son Paul Morel initially takes his mother's part, until in adolescence he meets and falls in love with a young girl, Miriam, and discovers a new conflict of loyalties. "Sons and Lovers" portrays the sexual and emotional struggle of Paul Morel, caught between the women he attempts to love, and in it D.H.Lawrence transforms autobiography into art.

Автобиографический роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса "Сыновья и любовники" посвящен отношениям между мужчиной и женщиной, развивающимся по естественным законам природы.

The struggle for power at the heart of a family in conflict, the mysteries of sexual initiation, and the pain of irretrievable loss are the universal motifs with which D. H. Lawrence fashions one of the world’s most original autobiographical novels.Gertrude Morel is a refined woman who married beneath her and has come to loathe her brutal, working-class husband. She focuses her passion instead on her two sons, who return her love and despise their father. Trouble begins when Paul Morel, a budding artist, falls in love with a young woman who seems capable of rivaling his mother for possession of his soul. In the ensuing battle, he finds his…

Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса "Сыновья и любовники" по праву считается наиболее значительным в его творчестве. По своей форме это традиционный автобиографический роман. В его основу Лоуренс положил конфликт между своими родителями. У Лоуренса отношения между мужчиной и женщиной складываются по естественным законам природы. "Жизнь - это тайна, которую нельзя помять и объяснить. Только интуиция может уловить жизнь, и лишь из рук в руки можно, не растеряв, передать ее тайну".

Since its publication in 1913, D. H. Lawrence’s powerful and passionate third novel stands as one of the greatest autobiographical novels of the twentieth century. Here is the story of artist Paul Morel as a young man, his powerful relationship with his possessive mother, his passionate love affair with Miriam Leivers, his intense liaison with married Clara Dawes. Here, too, England’s Derbyshire springs to life with both is sooty mining villages and deep green pastures, a setting as full of contrasts as the deep emotions that rule this remarkable book. Sons and Lovers is rich with universal truths about relationships; moreover, it brims…

In "Sons and Lovers", his masterpiece of naturalism, Lawrence wrestled with a serious and intimate emotional problem - his relationship with his mother. The Morel family, the counterpart of his own, live on the Nottingham coalfield. Mrs Morel is disillusioned with her husband, a coarse-grained and hard-drinking miner, and centres all her expectations on her sons, especially Paul. As Paul Morel grows older, tensions develop in this relationship: and his passions for two other women become involved in a fatal conflict of love and possessiveness.

The marriage of Gertrude and Walter Morel has become a battleground. Repelled by her uneducated and sometimes violent husband, delicate Gertrude devotes her life to her children, especially to her sons, William and Paul - determined they will not follow their father into working down the coal mines. But conflict is evitable when Paul seeks to escape his mother's suffocating grasp through relationships with women his own age. Set in Lawrence's native Nottinghamshire, Sons and Lovers is a highly autobiographical and compelling portrayal of childhood, adolescence and the clash of generations.

Во многом автобиографический роман "Сыновья и любовники" повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Уолтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедой.

The marriage of Gertrude and Walter Morel has become a battleground. Repelled by her uneducated and sometimes violent husband, delicate Gertrude devotes her life to her children, especially to her sons, William and Paul - determined they will not follow their father into working down the coal mines. But conflict is evitable when Paul seeks to escape his mother's suffocating grasp through relationships with women his own age. Set in Lawrence's native Nottinghamshire, Sons and Lovers is a highly autobiographical and compelling portrayal of childhood, adolescence and the clash of generations.

First published in 1913, “Sons and Lovers” is D. H. Lawrence’s provocative semi-autobiographical novel. The work is based in part on his own family, his mother married a miner like the matriarch of the novel and consequently felt constrained by being relegated to a working class life. The story reflects the struggles of Paul Morel, an artist who cannot reciprocate love for other women while under the influence of his stifling mother. Unconsciously taught to despise his father and eschew other women, Paul comes even further under his mother’s psychological grip after the death of his older brother. When he eventually does fall in love, the…