Бумажные издания
-
Три лесных гнома Братья Гримм
ISBN: 978-5-9524-2567-5 Год издания: 2007 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский Уважаемые читатели, в этой книге вы познакомитесь с пересказом, сделанным по мотивам произведения знаменитых немецких сказочников - братьев Гримм. Пересказ этот подготовлен художником, книга была издана в Японии, а сейчас издается в России.
-
Три маленьких лесовика Братья Гримм
ISBN: 88274-018-5 Год издания: 1993 Издательство: ОГИЗ Язык: Русский -
Произведения
-
Три маленьких лесовика Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Первая публикация: 1957 Перевод: Григорий Петников Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три лесовичка Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три лесных человечка Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Первая публикация: 2008 Перевод: Б. Порозовская Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три человечка в лесу Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Первая публикация: 1812 Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три человечка в лесу Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Первая публикация: 1899 Перевод: Пётр Николаевич Полевой Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три лесных гнома Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три лесовика Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Перевод: Эльвира Иванова Язык: Русский Злобная и коварная вдова лживыми обещаниями женила на себе вдовца. Да вот беда: его дочь была красива и добра, а у мачехи злая и уродливая. Потому и невзлюбила мачеха падчерицу и заставила ее зимним вечером принести из лесу лукошко земляники. Тут бы и сказке конец, но повстречала девочка в лесу трех лесовичков....
-
Три лесных человечка Братья Гримм
Форма: сказка Оригинальное название: Die drei Männlein im Walde Дата написания: 1812 Перевод: Е. Мигунова Язык: Русский
