Произведения
-
Ползи, тень, ползи Абрахам Меррит
Форма: роман Оригинальное название: Creep, Shadow, Creep! Дата написания: 1934 Первая публикация: 2015 Перевод: Олеся Малая Язык: Русский Для Алана Каранака все началось с известия о самоубийстве близкого друга. И буквально одно за другим на него посыпались тайны — и одна была страшнее другой. И пробудились сущности прошлых тысячелетий, и тени мертвых преследуют живых, и вполне рациональный мир превращается в жуткий кошмар из снов и яви, когда не знаешь, кто ты есть на самом деле, и куда ведут тебя неведомые тропы правды.
-
Ползи, тень! Абрахам Меррит
Форма: роман Оригинальное название: Creep, Shadow, Creep! Дата написания: 1934 Первая публикация: 2001 Перевод: Дмитрий Арсеньев Язык: Русский Для Алана Каранака все началось с известия о самоубийстве близкого друга. И буквально одно за другим на него посыпались тайны — и одна была страшнее другой. И пробудились сущности прошлых тысячелетий, и тени мертвых преследуют живых, и вполне рациональный мир превращается в жуткий кошмар из снов и яви, когда не знаешь, кто ты есть на самом деле, и куда ведут тебя неведомые тропы правды.
-
Тень, ползи! Абрахам Меррит
Форма: роман Оригинальное название: Creep, Shadow, Creep! Дата написания: 1934 Первая публикация: 1993 Перевод: Д. Арсеньев Язык: Русский Для Алана Каранака все началось с известия о самоубийстве близкого друга. И буквально одно за другим на него посыпались тайны — и одна была страшнее другой. И пробудились сущности прошлых тысячелетий, и тени мертвых преследуют живых, и вполне рациональный мир превращается в жуткий кошмар из снов и яви, когда не знаешь, кто ты есть на самом деле, и куда ведут тебя неведомые тропы правды.
-
Дьявольские тени мадемуазель д'Ис Абрахам Меррит
Форма: роман Оригинальное название: Creep, Shadow, Creep! Дата написания: 1934 Язык: Русский Для Алана Каранака все началось с известия о самоубийстве близкого друга. И буквально одно за другим на него посыпались тайны — и одна была страшнее другой. И пробудились сущности прошлых тысячелетий, и тени мертвых преследуют живых, и вполне рациональный мир превращается в жуткий кошмар из снов и яви, когда не знаешь, кто ты есть на самом деле, и куда ведут тебя неведомые тропы правды.
-
Ползи, тень, ползи Абрахам Меррит
Форма: роман Оригинальное название: Creep, Shadow, Creep! Дата написания: 1934 Первая публикация: 1993 Перевод: Д. Арсеньев Язык: Русский Для Алана Каранака все началось с известия о самоубийстве близкого друга. И буквально одно за другим на него посыпались тайны — и одна была страшнее другой. И пробудились сущности прошлых тысячелетий, и тени мертвых преследуют живых, и вполне рациональный мир превращается в жуткий кошмар из снов и яви, когда не знаешь, кто ты есть на самом деле, и куда ведут тебя неведомые тропы правды.
-
Повзи, тінь, повзи! Абрахам Меррит
Форма: роман Оригинальное название: Creep, Shadow, Creep! Дата написания: 1934 Первая публикация: 2018 Перевод: Татьяна Кирилюк Язык: Украинский