Издания и произведения

"Ф. М. Достоевский - создатель "полифонического романа", по мнению М. М. Бахтина, создал книгу очерков "Записки из Мертвого дома" под впечатлением от заключения в Омском остроге. Это произведение великого мыслителя, главной идеей которого стала Свобода как важнейшее условие человеческого существования.

The House of the Dead recounts the story of Alexander Goryanchikov, a gentleman who is sent to a prison colony in Siberia for killing his wife. Largely ignored at first by his fellow inmates due to his noble blood, he gradually settles in and becomes an avid observer of the new world around him watching his fellow prisoners being brutally and cruelly punished by the guards, listening to their past stories of blood and murder, assimilating the institution s social codes and learning that even convicts are capable of acts of pure generosity. Based on Dostoevsky's own autobiographical experiences of penal servitude in Siberia, this…

История развития литературы - понятие куда более обширное, чем можно предположить, и куда более сложное, чем может вообразить студент-первокурсник филологического факультета. Неизменно всякий выбор "лучших книг" и "обязательных к прочтению" писателей сопровождается беспощадным отсечением жемчужин мысли от одобренной нормы и "золотого стандарта". За бортом остается множество гениев, признанных и непризнанных, и шедевров мировой литературы. Книги серии "World Classics Books" - попытка расширить устоявшееся в умах понятие классических книг и обязательных для образованного человека авторов, предложив читателю произведения, о которых он либо…

Ф. М. Достоевский — создатель "полифонического романа", — по мнению М. М. Бахтина, создал книгу очерков "Записки из Мертвого дома" под впечатлением от заключения в Омском остроге. Это глубокое произведение великого мыслителя, главной идеей которого стала Свобода как важнейшее условие человеческого существования. Это уникальный документ, включающий рассказы о судьбах настоящих заключенных, которых писатель встречал на каторжных работах; множество характерных выражений и поговорок, услышанных писателем от арестантов и солдат.

Фёдор Михайлович Достоевский (1821 - 1881) - великий русский писатель, один из лучших романистов-классиков, мыслитель, философ и публицист, творчество которого оказало воздействие на мировую литературу. "Записки из Мёртвого дома" - удивительный синтез мемуаров, очерков и художественной прозы на основе впечатлений писателя, полученных им в период четырёхлетней каторги. Преступление и добровольное страдание, психология жертвы и палача, свобода мнимая и настоящая, разъединение высшего общества с народом и многие другие размышления автора, безусловно, заинтересуют каждого вдумчивого читателя.

Роман "Записки из Мертвого дома" во многом построен на опыте Достоевского, полученном на каторге в Сибири, где он провел четыре года после суда по делу петрашевцев. В романе нашли свое отражение многие мысли и образы, развернутые Достоевским в более поздних произведениях. Сопровождает книгу серия замечательных рисунков Траугота.

Азартный игрок и политический преступник, невротик и философ, "русский Ницше" - Ф.М. Достоевский стал одним из тех символов русской культуры, которые и по сей день определяют облик России во всем мире. Один из самых известных писателей XIX века, он никогда не получал Нобелевской премии и Букера, едва не попал в тюрьму, часто жил в долг и порой едва сводил концы с концами. Но это не помешало ему создавать величайшие произведения, которые сегодня входят в обязательный джентльменский набор современного человека. Читая их, лучше понимаешь себя и своих соотечественников, учишься избегать чрезмерных страстей и ценить подлинные любовь и дружбу.…

Повесть «Записки из Мертвого дома» основана на воспоминаниях писателя о годах, проведенных в Омском остроге. По мнению критиков, именно с этого произведения начинается подлинный Достоевский с его психологизмом и глубиной образов. В «Записках из Мертвого дома» перед читателем открывается мир, где насилие над человеческой личностью принимает привычный, повседневный характер. Это история, повествующая о судьбах отверженных, которых Достоевский встречал на каторжных работах. Виновные и невинные, убийцы и контрабандисты, лихие воры и интеллигентные фальшивомонетчики, дворяне и крестьяне… Каждый обитатель острожного «Мертвого дома», созданный…

Ф.М.Достоевский - создатель "полифонического романа", по мнению М.М.Бахтина, создал книгу очерков ЗАПИСКИ ИЗ МЕРТВОГО ДОМА под впечатлением от заключения в Омском остроге. Это глубокое произведение великого мыслителя, главной идеей которого стала Свобода как важнейшее условие человеческого существования. Это уникальный документ, включающий рассказы о судьбах настоящих заключенных, которых писатель встречал на каторжных работах; множество характерных выражений и поговорок, услышанных писателем от арестантов и солдат.

Sentenced to death for advocating socialism in 1849, Dostoevsky served a commuted sentence of four years of hard labor. The account he wrote afterward (sometimes translated as The House of the Dead) is filled with vivid details of brutal punishments, shocking conditions, and the psychological effects of the loss of freedom and hope, but also of the feuds and betrayals, the moments of comedy, and the acts of kindness he observed. As a nobleman and a political prisoner, Dostoevsky was despised by most of his fellow convicts, and his first-person narrator--a nobleman who has killed his wife--experiences a similar struggle to adapt. He also…

«Записки из Мертвого дома» созданы Ф. М. Достоевским на основе его воспоминаний о заключении в Омском остроге в 1850–1854 гг. Приговор к смертной казни за участие в революционном кружке, замененный в последний момент на каторгу, пребывание в кандалах вместе с преступниками, близкое знакомство с муками и страданиями людей, совершили в душе писателя переворот, отразившийся на всем его творчестве. Произведение было высоко оценено современниками Ф. М. Достоевского и до сих пор читается с неослабевающим интересом. Глубокие размышления писателя, описания каторжного быта, трогательные истории о человеческих судьбах по-прежнему легко находят путь к…

"Записки из Мертвого дома" занимают особое место в творчестве Федора Михайловича Достоевского. Это своеобразные художественные мемуары, основанные на воспоминаниях писателя о годах, проведенных в Омском остроге. По мнению критиков, именно с этого произведения начался подлинный Достоевский с его уникальным психологизмом и верой в бесконечную силу человеческой души. В "Записках" повествуется о судьбах заключенных, с которыми встречался автор. Он восклицал: "Сколько я вынес из каторги народных типов, характеров! Я сжился с ними, и потому, кажется, знаю их порядочно. Сколько историй бродяг и разбойников и вообще всего черного, горемычного быта.…

"Записки из Мертвого дома" созданы Ф.М.Достоевским на основе его воспоминаний о заключении в Омском остроге в 1850-1854 гг. Приговор к смертной казни за участие в революционном кружке, замененный в последний момент на каторгу, пребывание в кандалах вместе с преступниками, близкое знакомство с муками и страданиями людей совершили в душе писателя переворот, отразившийся на всем его творчестве. Произведение было высоко оценено современниками Ф.М.Достоевского и до сих пор читается с неослабевающим интересом. Глубокие размышления писателя, яркие, живые описания каторжного быта, трогательные истории о человеческих судьбах по-прежнему легко…

Азартный игрок и политический преступник, невротик и философ, "русский Ницше" - Ф. М. Достоевский стал одним из тех символов русской культуры, которые и по сей день определяют облик России во всем мире. Один из самых известных писателей XIX века, он никогда не получал Нобелевской премии и Букера, едва не попал в тюрьму, часто жил в долг и порой едва сводил концы с концами. Но это не помешало ему создавать величайшие произведения, которые сегодня входят в обязательный джентльменский набор современного человека. Читая их, лучше понимаешь себя и своих соотечественников, учишься избегать чрезмерных страстей и ценить подлинные любовь и дружбу.…

«Записки из Мёртвого дома» — одна из вершин творческого наследия Ф. М. Достоевского — основаны на жизненной истории: это ужасные воспоминания Достоевского, приговорённого сначала к расстрелу за участие в революционном кружке, но вместо смертной казни сосланного в Омский острог, где он пробыл с 1850 до 1854 года, всё это время закованный в кандалы и в соседстве с каторжниками. Вспоминания это соседство, писатель говорит: «Ничего нет ужаснее, как жить не в своей среде...» С другой стороны, эти четыре года не в своей среде развили литературные способности Достоевского: в лучших романах, появившихся после «Мёртвого дома», чувствуется, что…

"Записки из Мертвого дома" (1860-1862) - одно из наиболее значительных и своеобразных произведений русской литературы 1860-х годов и одновременно одна из вершин творческого наследия Ф.М.Достоевского. В нем отражены впечатления пережитого и увиденного автором в Сибири, в омском остроге, где он провел четыре года, осужденный по делу петрашевцев. Этот уникальный литературный документ, жанровую природу которого часто характеризуют как "художественные мемуары", содержит рассказы о судьбах реальных заключенных, которых писатель встречал на каторге. В то же время это художественное произведение, важнейшая философская проблематика которого задана в…

"Записки из Мертвого дома" - одно из наиболее значительных и своеобразных произведений русской литературы 1860-х годов и одновременно одна из вершин творческого наследия Ф.М.Достоевского. В нем отражены впечатления пережитого и увиденного автором в Сибири, в омском остроге, где он провел четыре года, осужденный по делу петрашевцев. Этот уникальный литературный документ, жанровую природу которого часто характеризуют как "художественные мемуары", содержит рассказы о судьбах реальных заключенных, которых писатель встречал на каторге. В то же время это художественное произведение, важнейшая философская проблематика которого задана в развернутых…

La maison des morts, c'est le bagne de Siberie ou Dostoievski a purge comme condamne politique une peine de quatre annees de travaux forces et de six ans de " service militaire ". Mais la maison des morts, c'est I aussi le Goulag. La Russie de Dostoievski est deja celle de Staline, de Beria, de Vychinski, des grands proces ou les accuses rivalisent devant leurs procureurs de contri- I tion et d'aveux. Comme l'ecrit Claude Roy, " la Russie d'hier et la Russie moderne sont exemplaires dans la science du "chatiment" sur deux points essentiels. Elles ont pousse plus avant peut-etre qu'aucun peuple l'art de dormer aux tortionnaires cette paix de…

In this almost documentary account of his own experiences of penal servitude in Siberia, Dostoevsky describes the physical and mental suffering of the convicts, the squalor and the degradation, in relentless detail. The inticate procedure whereby the men strip for the bath without removing their ten-pound leg-fetters is an extraordinary tour de force, compared by Turgenev to passages from Dante's Inferno. Terror and resignation - the rampages of a pyschopath, the brief serence interlude of Christmas Day - are evoked by Dostoevsky, writing several years after his release, with a strikingly uncharacteristic detachment. For this reason, House…

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846’da yayımlandı. Ünlü eleştirmen V. Belinski bu eser üzerine Dostoyevski’den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti. Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi. Yazar 1849’da I. Nikola’nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı. Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi. Cezasını tamamlayıp Sibirya’dan döndükten sonra Petersburg’da Vremya dergisini çıkarmaya başladı. 1861-1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski’nin Sibirya’da geçirdiği sürgün…

"Записки из Мертвого дома" созданы Ф. М. Достоевским на основе его воспоминаний о заключении в Омском остроге в 1850-1854 гг. Приговор к смертной казни за участие в революционном кружке, замененный в последний момент на каторгу, пребывание в кандалах вместе с преступниками, близкое знакомство с муками и страданиями людей совершили в душе писателя переворот, отразившийся на всем его творчестве. Произведение было высоко оценено современниками Ф. М. Достоевского и до сих пор читается с неослабевающим интересом. Глубокие размышления писателя, яркие, живые описания каторжного быта, трогательные истории о человеческих судьбах по-прежнему легко…

И.Ф.Достоевский в молодости провел несколько лет в остроге за участие в политическом кружке. По воспоминаниям самого автора написана эта книга.

In January 1850 Dostoyevsky was sent to a remote Siberian prison camp for his part in a political conspiracy. The four years he spent there, startlingly re-created in The House of the Dead, were the most agonizing of his life. In this fictionalized account he recounts his soul-destroying incarceration through the cool, detached tones of his narrator, Aleksandr Petrovich Goryanchikov: the daily battle for survival, the wooden plank beds, the cabbage soup swimming with cockroaches, his strange ‘fa

В "Записках из Мертвого дома" отражены впечатления увиденного писателем на каторге в Сибири и в Омском остроге.

В основу «Записок из Мертвого дома» (1861—1862) легли впечатления от лет, проведенных Ф.М.Достоевским на каторге за участие в деле петрашевцев. С иллюстрациями.

В основу "Записок из Мертвого дома" (1861-1862) легли впечатления от лет, проведенных Ф.М.Достоевским на каторге за участие в деле петрашевцев.

И.Ф.Достоевский в молодости провел несколько лет в остроге за участие в политическом кружке. По воспоминаниям самого автора написана эта книга.

И.Ф.Достоевский в молодости провел несколько лет в остроге за участие в политическом кружке. По воспоминаниям самого автора написана эта книга. В книгу включены письма из Сибири (1854-1859).

Ф.М. Достоевский в молодости провел несколько лет в остроге за участие в политическом кружке. По воспоминаниям самого автора написана эта книга.

Четвёртый том собрания сочинений Ф. М. Достоевского составил его знаменитый роман "Записки из мёртвого дома". В издании приведены подготовительные материалы к этому роману.

В данный том собрания сочинений вошло автобиографическое произведение Ф. М. Достоевского, а также подготовительные материалы к нему.

И.Ф.Достоевский в молодости провел несколько лет в остроге за участие в политическом кружке. По воспоминаниям самого автора написана эта книга.

В "Записках из Мертвого дома" отражены впечатления увиденного писателем на каторге в Сибири и в Омском остроге. Достоевский стремится в каждом из обитателей острога выявить ценность и неповторимость его человеческой индивидуальности, которую не смогла убить жестокость царской каторги.

Повесть носит документальный характер и знакомит читателя с бытом заключённых преступников в Сибири второй половины XIX века. Писатель художественно осмыслил всё увиденное и пережитое за четыре года каторги в Омске (с 1850 по 1854 годы), будучи сосланным туда по делу петрашевцев. Произведение создавалось с 1860 по 1862 года, первые главы были опубликованы в журнале «Время».

Syberyjskie więzienie przeszło już do legendy – praca ponad ludzkie siły, minimalne racje żywnościowe i codzienna walka o przetrwanie to ówczesna rzeczywistość ludzi, którzy zostali tam zesłani. Wielu z nich do ostatnich swoich dni. Każdy znosił to inaczej, zachowywał się inaczej, odnosił się do współwięźniów inaczej, pomimo tego, że wielu kończyło tak samo. Jednak jedno łączyło większość z nich – pochodzili z chłopstwa, nienawidzili więc swoich byłych panów, co boleśnie mogli odczuć więźniowie pochodzący z wyższych sfer – tacy jak Aleksander Gorianczykow; szlachcic, którego oczami Dostojewski spisał swoją własną historię.

Это история, повествующая о судьбах отверженных, которых Достоевский встречал на каторжных работах Повесть «Записки из Мертвого дома» основана на воспоминаниях писателя о годах, проведенных в Омском остроге. По мнению критиков, именно с этого произведения начинается подлинный Достоевский с его психологизмом и глубиной образов. В «Записках из Мертвого дома» перед читателем открывается мир, где насилие над человеческой личностью принимает привычный, повседневный характер. Виновные и невинные, убийцы и контрабандисты, лихие воры и интеллигентные фальшивомонетчики, дворяне и крестьяне… Каждый обитатель острожного «Мертвого дома»,…

После своего возвращения с каторги Федор Достоевский по свежим воспоминаниям написал книгу очерков. В итоге, читатель увидел действительно уникальное произведение, в которое автор включил множество рассказов реальных заключенных, с которыми он повстречался на каторжных работах. Сохранился и стиль описания тех или иных житейских проблем, были использованы поговорки и характерные выражения каторжников.

Ф. М. Достоевский в молодости провел несколько лет в остроге за участие в политическом кружке. По воспоминаниям самого автора написана эта книга.

Souvenirs de la maison des morts ? l?un des premiers ouvrages documentaires décrivant la gravité de la vie dans le camp. La base de ?Souvenirs de la maison des morts? formait les souvenirs personnels de Fyodor Mikhailovitch Dostoievski, qui, apres sa condamnation dans le cas des Petrashevites, avait consacré quatre ans de sa vie aux travaux forcés. Gryachnikov a été condamné a dix ans de travaux forcés pour le meurtre de sa femme. Il réside dans une colonie située dans une petite ville sibérienne.

En abril de 1849 Fiódor Dostoievski, con otros veintisiete jóvenes, era detenido y acusado de "crímenes contra la seguridad del Estado"; unos meses después, se le sometía a un simulacro de ejecución, y finalmente a una condena de ocho años de trabajos forzados en Siberia. En 1862 aparecería en forma de libro Memorias de la casa muerta, el recuento autobiográfico de sus experiencias en presidio, presentado, bajo una ficticia primera persona, la del "difunto" Alexánder Petróvich Goriánchikov. Este hombre, noble e instruido, que jamás ha trabajado, se encuentra de pronto privado de libertad, obligado a los esfuerzos más penosos, rapado y…