Издания и произведения

Французского писателя Мориса Дрюона читающая публика знает прежде всего по семитомному романному циклу «Проклятые короли» (1955–1977), запечатлевшему мрачные картины из жизни Франции эпохи Средневековья. За каждым произведением цикла серии стояла кропотливая работа в Национальном архиве, изучение документов, написанных на архаичном французском или на латыни. Серию исторических фресок завершает роман «Когда король губит Францию» (1977)

Мориса Дрюона читающая публика знает прежде всего по саге «Проклятые короли», открывшей мрачные тайны Средневековья. За каждым произведением цикла стояла кропотливая работа в Национальном архиве, изучение документов, написанных на архаичном французском или на латыни. Серию исторических фресок завершает роман «Когда король губит Францию». Кардинал Эли Перигор рассказывает о бурных событиях, свидетелем которых он был, об Иоанне Втором, прозванном Добрым. Однако ни добрым, ни хорошим этот правитель не был. К 1356 году Франция разорена изнурительной войной, которой суждено продлиться еще не одно десятилетие. Однако король намерен дать…

В трагическую годину История возносит на гребень великих людей; но сами трагедии – дело рук посредственностей… 1356 год. Франция разорена изнурительной войной, которой суждено продлиться еще не одно десятилетие. Однако король Франции Иоанн II Добрый, не теряя надежды на победу, готовится к решающему сражению. Весь цвет французского рыцарства должен сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы зависит от решений самого короля. Перевес – и численный, и позиционный – на его стороне. Но Иоанн словно заговоренный отдает приказы один губительнее другого. Не иначе по-прежнему тяготеет над правителями Франции проклятие…

В трагическую годину История возносит на гребень великих людей; но сами трагедии – дело рук посредственностей… 1356 год. Франция разорена изнурительной войной, которой суждено продлиться еще не одно десятилетие. Однако король Франции Иоанн II Добрый, не теряя надежды на победу, готовится к решающему сражению. Весь цвет французского рыцарства должен сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы зависит от решений самого короля. Перевес – и численный, и позиционный – на его стороне. Но Иоанн, словно, заговоренный, отдает приказы один губительнее другого. Не иначе, по-прежнему тяготеет над правителями Франции проклятие…

В трагическую годину История возносит на гребень великих людей; но сами трагедии – дело рук посредственностей… 1356 год. Франция разорена изнурительной войной, которой суждено продлиться еще не одно десятилетие. Однако король Франции Иоанн II Добрый, не теряя надежды на победу, готовится к решающему сражению. Весь цвет французского рыцарства должен сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы зависит от решений самого короля. Перевес – и численный, и позиционный – на его стороне. Но Иоанн, словно, заговоренный, отдает приказы один губительнее другого. Не иначе, по-прежнему тяготеет над правителями Франции проклятие…

Dans ce septieme et dernier volume des Rois maudits, c’est le regne de Jean ll guiest retrace. L’Histoire a surnomme ce roi Jean le Bon, mair ce monargue fut, en fait, aussi vaniteux et cruel gu’indecis et incapable. La France est, a l’epogue, en crise: les clans et les factions se disputant le pays, l’Angleterre revendigue le royaume, les impots sont ecrasants, la peste fait des ravages et le roi accumule les erreurs. On suit, a travers le recit d’un haut personage de l’epogue, l’evolution du regne. Une epopee malheureuse et sanglante gui va mener le roi au desastre de la bataille de Poitiers ou il sera fait prisonnier des Anglais.

‘This was the original GAME OF THRONES’ George R.R. Martin Available for the first time in English, THE KING WITHOUT A KINGDOM is the seventh and final volume of The Accursed Kings series. The reign of the Capetian kings has ended and John II, ‘The Good’, takes the throne. Under the leadership of this vain, cruel, incompetent monarch The Hundred Years War escalates and England and France begin to tear each other apart. Warring factions plunder the land, famine threatens the people and the Black Death spreads far and wide. France is bleeding to death around the new king…

1356 год. Франция разорена изнурительной войной. Однако, не теряя надежды, король Франции Иоанн II Добрый готовится к решающему сражению. В нем французские рыцари должны сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы во многом определят решения самого короля. Но над правителями Франции по-прежнему тяготеет проклятие Великого магистра тамплиеров...

1356 год. Франция разорена изнурительной войной. Однако, не теряя надежды, король Франции Иоанн II Добрый готовится к решающему сражению. В нем французские рыцари должны сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы во многом определят решения самого короля. Но над правителями Франции по-прежнему тяготеет проклятие Великого магистра тамплиеров...

1356 год. Франция разорена изнурительной войной. Однако, не теряя надежды, король Франции Иоанн II Добрый готовится к решающему сражению. В нем французские рыцари должны сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы во многом определят решения самого короля. Но над правителями Франции по-прежнему тяготеет проклятие Великого магистра тамплиеров...

Dans ce septieme et dernier volume des Rois maudits, c'est le regne de Jean II qui est retrace. L'Histoire a surnomme ce roi Jean le Bon, mais ce monarque fut, en fait, aussi vaniteux et cruel qu'indecis et incapable. La France est, a I'epoque, en crise: les clans et les factions se disputent le pays, I'Angleterre revendique le royaume, les impots sont ecrasants, la peste fait des ravages et le roi accumule les erreurs On suit, a travers le recit d'un haut personnage de I'epoque, 1'evolution du regne. Une epopee malheureuse et sanglante qui va mener le roi au desastre de la bataille de Poitiers ou il sera fait prisonnier des Anglais.

Последняя книга серии `Проклятые короли` еще раз напоминает нам, что во все времена в трагическую годину история возносит на гребень великих людей. Но сами трагедии – дело рук посредственностей.

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой заключительной книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли".

Издание содержит седьмую книгу серии исторических романов "Проклятые короли" изве6стного французского писателя Мориса Дрюона.

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюон "Проклятые короли".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли ".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли ".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли ".

Роман "Когда король губит Францию" является седьмой книгой исторической серии французского писателя Мориса Дрюона "Проклятые короли".

1356 год. Франция разорена изнурительной войной. Однако, не теряя надежды, король Франции Иоанн II Добрый готовится к решающему сражению. В нем французские рыцари должны сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы во многом определят решения самого короля. Но над правителями Франции по-прежнему тяготеет проклятие Великого магистра тамплиеров...