Издания и произведения

En 2004, dans un village de Tchétchénie, Havaa, une fillette de huit ans, cachée dans les bois, voit des soldats russes emmener son père et brûler sa maison. Akhmed, voisin et ami de sa famille, observe lui aussi la scène, redoutant le pire. Lorsqu’il retrouve Havaa, il décide de la mettre à l’abri dans un hôpital abandonné où il ne reste qu’une chirurgienne russe épuisée, Sonja, pour soigner les blessés. Au cours de cinq jours extraordinaires, le monde de Sonja, d’Akhmed et de Havaa bascule. Un premier roman majestueux sur l’amour en temps de guerre, qui révèle l’histoire d’un pays et d’un peuple martyr.

In A Constellation of Vital Phenomena, Anthony Marra takes us to snow-covered Chechnya during the Second Chechen War. The novel, a remarkable decade-spanning debut, opens with eight-year-old Havaa looking on as her father is dragged off by Russian soldiers for a crime he did not commit. The soldiers set fire to Havaa's home, and next-door neighbor Akhmed attempts to hide her at nearby hospital. Sonya, the doctor who runs the facility, is hesitant to harbor Havaa, as the child invites unnecessary risk to her barely functioning hospital, but both she and Akhmed realize that Havaa represents something greater than a single life: she is the key…