Издания и произведения

Белый человек, женщина, в сердце африканской пустыни. Чувство глобального одиночества и абсолютной выключенности из жизни. Фантазии, рожденные одиночеством, безумнее и безумнее с каждым днем. Реальность, подмененная вымыслом, размывается и теряет власть. Остаются песок пустыни и текущее, как песок, время. Лауреат Нобелевской премии по литературе, автор «Жизни и времени Михаэла К.», «Бесчестья» и других шедевров мировой прозы, Дж. М. Кутзее остается верен себе, проникая вместе с читателем в сердце страны, имя которой — Человек.

Вымысел и реальность переплелись в этом романе о трагедии человеческого одиночества, одиночества женщины...

On a remote farm in South Africa, the protagonist of J.M.Coetzee's fierce and passionate novel watches the life from which she has been excluded. Ignored by her callous father, scorned and feared by his servants, she is a bitterly intelligent woman whose outward meekness disguises a desperate resolve not to become "one of the forgotten ones of history." When her father takes an African mistress, that resolve precipitates an act of vengeance that suggests a chemical reaction between the colonizer and the colonized-and between European yearnings and the vastness and solitude of Africa. A story told in prose as feverishly rich as William…

On a remote farm in South Africa, the protagonist of J. M. Coetzee's fierce and passionate novel watches the life from which she has been excluded. Ignored by her callous father, scorned and feared by his servants, she is a bitterly intelligent woman whose outward meekness disguises a desperate resolve not to become "one of the forgotten ones of history." When her father takes an African mistress, that resolve precipitates an act of vengeance that suggests a chemical reaction between the colonizer and the colonized—and between European yearnings and the vastness and solitude of Africa. A story told in prose as feverishly rich as William…

Одинокая женщина на ферме в африканской каменной пустыне. Кругом — ни души, с ней — только отец и несколько чернокожих работников, которых она, в лучших традициях апартеида, не считает за людей. Тягостное, скучное и бессмысленное существование дает толчок то ли развитию болезненной фантазии, то ли настоящему сумасшествию. Что бы яркого и ужасного ни происходило в ее жизни и ни делала она сама — пустыня все равно оказывается сильнее.

kerigma