Бумажные издания
-
Gra na wielu bębenkach Olga Tokarczuk
ISBN: 978-8308040317 Год издания: 2007 Издательство: Wydawnictwo Literackie Язык: Польский Olga Tokarczuk wyczarowuje słowami światy, które zawierają w sobie ogromny ładunek wewnętrznej prawdy. Jak w tytułowym opowiadaniu tomu, wyciąga z siebie coraz to inne postaci - "jak króliki z kapeluszy". Nie tworzy ich, niczego nie udaje. Wie jedynie albo aż tyle, że aby stać się kimś innym, trzeba samego siebie unieważnić, "wychodzić z domu jako A., a wracać jako B. do innego domu". Olga Tokarczuk to potrafi i umie być przekonująca, jak jej bohaterka z opowiadania "Gra na wielu bębenkach". Tej kobiecie udało się w obcym mieście, obcych, wywodzących się z innej kultury, ludzi porwać opowieścią o człowieku zabitym w walce, który przed…
-
Игра на разных барабанах (сборник) Ольга Токарчук
ISBN: 5-86793-456-X Год издания: 2006 Издательство: Новое литературное обозрение Язык: Русский Ольга Токарчук - "звезда" современной польской литературы. Российскому читателю больше известны ее романы, однако она еще и замечательный рассказчик. Сборник ее рассказов "Игра на разных барабанах" подтверждает близость автора к направлению магического реализма в литературе. Почти колдовскими чарами писательница создает художественные миры, одновременно мистические и реальные, но неизменно содержащие мощный заряд правды.
-
Гра на багатьох барабанчиках (сборник) Ольга Токарчук
ISBN: 966-7007-84-5 Год издания: 2004 Издательство: Літопис Язык: Украинский Кожен, для кого найбільшим страхом є усвідомити, що все виявилося саме таким, яким видавалося, має прочитати цю книжку відомої польської письменниці Ольги Токарчук. Для широкого кола читачів.