Издания и произведения

В новый том серии входит еще одна робинзонада от великого мастера приключений — роман Жюля Верна «Два года каникул». На этот раз наследниками судьбы моряка из Йорка стали мальчишки — храбрые и боязливые, наивные и смекалистые, полные амбиций и сомнений. Мальчишки разных стран и национальностей. Наблюдать за их поступками тревожно, интересно и поучительно. Ведь впереди у них масса опасностей и совсем не детских испытаний на прочность. В руках читателя нестареющая классика приключений — книга для ума и сердца. Полвека назад по мотивам этого романа был снят франко-румынский телесериал, киноверсия которого с успехом демонстрировалась в нашей…

Знаменитый французский писатель Жюль Верн (1828-1905) в обращении к читателю этой книги, упомянув о множестве "литературных последователей" Робинзона Крузо так объяснил цель создания своего романа: "Мне показалось, что для завершения всех этих робинзонад остается показать группу заброшенных на остров детей, борющихся за свое существование, одним словом целый пансион робинзонов". …Пансион Ричмонда в Окленде, Новая Зеландия, - типичное английское заведение для мальчиков, где учатся дети европейских колонистов. Пятнадцать воспитанников пансиона в возрасте от восьми до четырнадцати лет собирались провести каникулы в морском путешествии.…

Знаменитый французский писатель Жюль Верн (1828-1905) в обращении к читателю этой книги, упомянув о множестве "литературных последователей" Робинзона Крузо так объяснил цель создания своего романа: "Мне показалось, что для завершения всех этих робинзонад остается показать группу заброшенных на остров детей, борющихся за свое существование, одним словом целый пансион робинзонов". …Пансион Ричмонда в Окленде, Новая Зеландия, - типичное английское заведение для мальчиков, где учатся дети европейских колонистов. Пятнадцать воспитанников пансиона в возрасте от восьми до четырнадцати лет собирались провести каникулы в морском путешествии.…

Этим томом продолжается 24-хтомное иллюстрированное собрание произведений Ж.Верна.

Une troupe de garcons, ages de 8 a 14 ans, eleves d'un college de Nouvelle-Zelande, s'embarquent pour une courte promenade. A la suite d'une imprudence, le bateau gagne la haute mer, subit une forte tempete et echoue sur une ile deserte : les " longues vacances " commencent. Seuls sur cette ile, les garcons luttent pour subsister : ils chassent, pechent, inventent des pieges, dressent des animaux, cultivent... Un jour, de redoutables bandits abordent le rivage. Une lutte acharnee s'engage alors : enfants contre hommes sans foi ni loi...

Ученики пансиона Черман решили провести каникулы в морском путешествии. Нетерпеливые мальчики остаются ночевать одни на яхте перед отправкой в море. Ночью разразился шторм, и яхту вместе с мальчиками унесло в море. Так начались каникулы длиной в два года...

Eine Gruppe Internatsschüler begibt sich auf Ferienkreuzfahrt – doch es passieren unvorhergesehene Dinge, die sie schließlich auf einer unbekannten Insel stranden lassen. An schnelle Rettung ist nicht zu denken – und schon bald sehen sich die Jugendlichen einer Reihe von Abenteuern und Gefahren ausgesetzt …

Mit 79 Zeichnungen Was für eine Traumvorstellung: lange Ferien für alle! Aber die bunte Schülerschar, die sich an Bord eines gestrandeten Schiffes befand, muss jetzt ohne die Hilfe von Erwachsenen im Kampf ums Überleben die aufregendsten Abenteuer bestehen. Eine klassische Robinsonade mit wilden Tieren, Zivilisationsstreitigkeiten und dem Kampf gegen äußere Feinde. Ein etwas anderer Verne. Die Orthografie wurde der heutigen Schreibweise behutsam angeglichen.

Zwei Jahre Ferien (auch Abenteuer auf Chairman oder Ein Pensionat von Robinsons) ist ein Abenteuerroman des französischen Autors Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1888 von dem Verlag Pierre-Jules Hetzel unter dem französischen Titel Deux ans de vacances in der Reihe «Außergewöhnliche Reisen» (Voyages Extraordinaires) veröffentlicht. Band I erschien am 18. Juni 1888 und Band II am 8. November 1888. Eine Vorab-Veröffentlichung erfolgte im Magasin d'Éducation et de Récréation ab dem Januar 1888. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1889 unter dem Titel Zwei Jahre Ferien. In dem Buch geht es um 14 Jungen aus dem neuseeländischen…

Dies ist die illustrierte Version dieses Klassikers. In dem Buch geht es um 14 Jungen aus dem neuseeländischen Internat Chairman in Auckland, im Jahre 1860, die als Auszeichnung für besondere Leistung von ihren wohlhabenden Eltern eine Schifffahrt rund um Neuseeland geschenkt bekommen. Am 16. Februar sollten die Kinder samt einer ausgebildeten Mannschaft und Kapitän die Reise mit dem Schoner «Sloughi» starten. Jedoch sind die Schüler in der Nacht vor der Abfahrt schon an Bord, während die Mannschaft im Hafen schläft. Durch ungeklärte Umstände reißt sich das Schiffsseil los und der Schoner gerät in einen fürchterlichen Sturm. Entsetzt…