Издания и произведения

Кристофера Тейлора Бакли называют одним из самых беспощадных сатириков США. Его карьера развивалась стремительно: в двадцать четыре года он уже ответственный редактор журнала Esquire, в двадцать девять публикует свой первый бестселлер и становится спичрайтером Джорджа Буша-старшего, а последние два десятилетия возглавляет журнал Forbs Life. "Зеленые человечки" - роман об ажиотаже вокруг НЛО, острая и смешная сатира на рядовых американцев, поверивших в существование зеленых человечков. Главный герой, Джек Оливер Банион, - популярный телеведущий политических ток-шоу, автор злободневной колонки в престижном издании, он вхож в Белый дом…

Пристальное внимание Кристофера Бакли на сей раз привлекли НЛО, а точнее - то, как реагируют на появление неких загадочных зеленых существ представители разных слоев американского общества. Массовая истерия обывателей и шарлатанство "посвященных", интриги власть имущих и козни спецслужб - все это беспощадно высмеивается автором книги, ставшей в США национальным бестселлером.

Пристальное внимание Кристофера Бакли на сей раз привлекли НЛО, а точнее - то, как реагируют на появление неких загадочных зеленых существ представители разных слоев американского общества. Массовая истерия обывателей и шарлатанство "посвященных", интриги власть имущих и козни спецслужб - все это беспощадно высмеивается автором книги, ставшей в США национальным бестселлером.

Пристальное внимание Кристофера Бакли на сей раз привлекли НЛО, а точнее - то, как реагируют на появление неких загадочных зеленых существ представители разных слоев американского общества. Массовая истерия обывателей и шарлатанство "посвященных", интриги власть имущих и козни спецслужб - все это беспощадно высмеивается автором книги, ставшей в США национальным бестселлером.

The strange land of Washington, D.C., is teeming with aliens, politicians, and other bizarre life-forms. Beltway insider and stuffy talk show host John Oliver Banion finds his privileged life turned topsy-turvy when he is abducted by aliens from his exclusive country-club golf course. When he is abducted a second time, he believes he has found his true calling and, in the most pasionate crusade of his life, demands that Congress and the White House seriously investigate the existence of extraterrestrials and UFOs. Friends and family, meanwhile, urge Banion to seek therapy before his reputation is ruined for good. A comic tour de force…

"Зеленые человечки" - роман об ажиотаже вокруг НЛО, острая и смешная сатира на рядовых американцев, поверивших в существование зеленых человечков. Главный герой, Джек Оливер Банион, - популярный телеведущий политических ток-шоу, автор злободневной колонки в престижном издании, он вхож в Белый дом и запросто приглашает на чай членов британской королевской фамилии. Жизнь удалась! Но однажды произошло ужасное - его похитили инопланетяне…

The reluctant hero of this hilarious novel is John Oliver Banion, a stuffy Washington talk-show host, whose privileged life is thrown into upheaval when aliens abduct him from his exclusive country-club golf course. But were his gray-skinned captors aliens . . . or something far more sinister? After Banion is abducted again--this time in Palm Springs--he believes he has been chosen by the extraterrestrials to champion the most important cause of the millennium, and he embarks on a crusade, appearing before a convention of UFO believers and demanding that Congress and the White House seriously investigate UFOs. His friends and…