Цитаты из книги Темные тропы

Днём — работа в антикварной лавке, документы, город с его суетой и заботами. Ночью — шёпот духов, скрытые знаки, холодное лезвие кымганчжо и кровь, запекшаяся на коже после схваток с теми, кто не должен был пересекать границу между мирами.

Шум дождя то становился яростнее, то стихал, словно город прерывисто дышал. Ночной Сеул жил на грани двух реальностей: одна — сверкающий неоновыми вывесками мегаполис, где в некоторых районах кипела жизнь крутлые сутки. Другая — старинная душа города, в которой скрывались духи, демоны и прочая нечисть.

—Джун! — Хара бросилась к нему и обняла за шею, уткнувшись в её изгиб.

— Не верь им, — его голос почему-то звучал будто у неё в голове, но она чувствовала его прикосновения. — Никому не верь. Особенно мне.

Хара вздрогнула. Она отстранилась, пытаясь понять

смысл его слов.

— Где мы?.. — прошептала она, найдя в себе силы заговорить.

Джун не ответил сразу.

— На границе. — Он обернулся через плечо, вглядываясь в темноту. 

Мелкий холодный дождь оседал на крышах тесно прижатых друг к другу домов. Узкие улочки старого квартала Хвангхак-дон были пусты, и лишь ветер гнал вперёд мокрые листья, будто желал скрыть следы, которые оставляли за собой двое, идущие по тёмным переулкам. Лампы редких фонарей мерцали, их свет выхватывал из мрака неровные маслянистые разводы на асфальте. 

«Хара заметила, что свет ближайшего фонаря чуть уловимо мерцает, играя бликами на лице Джуна, подчёркивая высокие скулы и тонкие черты.»

Легче простить миру его жестокость, чем себе свое участие в ней.

“...— Иногда не от мира сего — это как раз то, что нужно для ярких впечатлений.“