- Все эти взаимные влюбленности, о которых другая сторона и не подозревает, - это так нелепо! - Но почему бы им просто не сойтись, раз они так друг другу нравятся?
- Кажется, они не догадываются, что их чувства взаимны.
- Но почему просто не поговорить?
Едва взяв в руки книгу, озадачилась вопросом: как же тут можно успеть отстроить полноценный романтический сюжет?
Всего 190 страниц с широкими полями и увеличенным межстрочным интервалом.
Ну как, как успеть?
А тут и не успели.
Всё настолько просто и лаконично, что и на роман не тянет. Так, новеллка в нескольких зарисовках. Или, точнее коллаб со Спотифаем, который из эксклюзивного аудиотекста вдруг дорос до бумажной публикации.
Впрочем, это Али Хейзелвуд, а она умеет вбрасывать милых и забавных героев, так что читается книга весьма неплохо.
По крайней мере, у нас есть очередная умная героиня с интересным родом занятий.
На этот раз её зовут Виола. Сфера интересов - геймдев, где она разрабатывает дизайны персонажей компьютерных игр.
Также есть противостояние двух независимых фирм, которые могут ухватить жирный заказ только вместе, но чьи сотрудники друг друга ненавидят по куче личных причин, витиеватость которых в тексте смело сравнивают с романами Достоевского.
Компаниям предстоит пережить тимбилдинг на горнолыжном курорте, а Виоле - столкнуться с работающим у конкурентов Джесси, который давно морозится при каждой встрече с ней, что твой Эдвард, впервые унюхавший Беллу на уроке биологии (избавиться от визуальных "сумеречных" ассоциаций у меня почему-то не вышло, как я ни старалась).
У книги точно есть свои плюсы.
Например, приятные второстепенные персонажи, следить за которыми чуть ли не интереснее, чем за главпарой.
А еще легкий, пронизанный юмором слог в отличном переводе Юлии Змеевой - за одну её безошибочность хочется сразу докинуть полбалла к оценке, и я таки это сделала.
Но сюжет... С сюжетом тут очень большие проблемы.
Слишком незамысловато и прямолинейно, так что читать надо скорее из-за настроения, чем в ожидании каких-то интересных событий.
Джесси морозится из-за давнего недопонимания, но оказывается давно и чуть ли не слишком крепко влюблен. Виола признается в своем сильном неравнодушии к нему при первом же упоминании его имени на страницах. Единственное препятствие на пути к сближению устраняется путем одного простого разговора, который, справедливости ради, происходит не с первой попытки, а с кое-какими осложнениями. Дальше идут только описания не лишенного оригинальности интима (не считаю себя большим знатоком жанра, но такой подход к объективации мужчины вижу впервые, правда) и счастливая концовка без всяких затруднений.
Любители покомфортиться будут в восторге. Спасибо, что без розовых пони на горизонте, как говорится.
И я бы даже тоже порадовалась этой обаятельной нежности, если бы не пара проблемок.
Самая большая - главный герой. Джесси, при всей его заявленной крутости как специалиста и предмета любовного интереса (снова большой и мускулистый, да еще в очках, ну вы же понимаете), совершенно теряется в этом тексте, оставаясь больше объектом той самой объективации, чем живым человеком. Из-за чрезмерно сжатого объема истории им с Виолой отчаянно не хватает какого-то нормального взаимодействия, кроме резкого переключения между режимами "я морожусь" и "я занимаюсь любовью, как бог".
Также печалит, как мало в книге оказалось фона в виде геймдева.
У героев такая интересная профессия и глобальные планы на создание игровой версии серии книг-бестселлеров, но сказать Хейзелвуд про это абсолютно нечего. Где-то на периферии пару раз обсуждают любимую игру, да случается ближе к финалу озарение относительно персонажей будущего совместного проекта, но это всё как-то мимоходом и очень обывательски, почти не в счет.
Что ж, в отличие от описанной в моей любимой "Гипотезе любви" академки (хотела бахнуть ссылку на рецензию, но - такое случилось снова! - теперь и это оказалось заблокированным!), среда геймдева автору сильно не родная, так что, может, и неплохо, что в глубину там не полезли.
Гораздо больше сомнений вызывает другое - адекватность одержимости главного героя.
Уверена, кому-то нравится, когда мужчина помнит, что было на тебе надето во время каждого совместного мероприятия года эдак четыре назад, но для меня такое находится где-то на грани нормы - словно Джесси вот-вот начнет не просто слегка сталкерить, а играть с Виолой в "Преследуя Аделин", разве что с джойстиком вместо пистолета.
В общем, это было миленько и занятно, но несколько фрустрирующе по части главного героя и куцего сюжета.
А оценка любовного романа, как мы помним, всегда стоит исключительно на субъективном отношении читателя к описанным в нем лицам и ситуациям.
Похоже, он собирал всю доступную информацию о моей персоне и берег, как коллекцию маленьких сокровищ.
Приятного вам шелеста страниц!
62 понравилось
