Есть такое понятие, определяющее границу морей и океанов, а еще без галлов здесь не обошлось.Но сначала, пара слов о том ,что мне нравится эта серия автора про экскурсовода Артёма Зубарева и следователя Брагина (который, правда, здесь не присутствует лично, но помогает дистанционно) иже с ними. Это третья книга цикла и, стоит отметить, что тональность у каждой разная. Не скажу, что это шедевральные произведения, однако же весьма неплохи, тем паче на фоне потока современных представителей жанра, хотя это, разумеется, разумеется! - чистая вкусовщина. А о вкусах ,как известно, не спорят. В этой книге снова действие происходит в разных временных линиях и частично странах. Но, в отличие от первой книги, не настолько эта путешествие сквозь время атмосферно. Кроме того, промежуточная хроновкладка лично меня разочаровала, потому ,учитывая предшествовавшие события, получилось не очень убедительно. Да и вообще, причина, в этот раз, запустившая цепочку отечественных и зарубежных событий все-таки слабовата, хотя вся история излагается очень грамотным, приятным языком, богатым и разнообразным. Вот про язык повествования отдельно хочется упомянуть, что в двух до времени параллельных историях персонажей, да, впрочем и во время их взаимодействия, очень грамотно продемонстрирована разница восприятия, культурный уод, менталитет и т. д. и т. п. героев. Плюс можно рассматривать в некотором смысле как наглядную иронию в адрес заполонивших полки книжных магазинов, зарубежных детективов, плохо переведенных и однотипных. Заморская девица-детектив, по законам современного жанра отличается проблемной семьей со зловещей проблемой, гибелью отца, деструктивным от поиска себя и отчаяния все из-за тех же проблем, поведением, успешным преодолением кризиса и очень много работающая, мало питающаяся и стремящаяся доказать всему мужскому полицейскому сообществу ,что женщина тоже человек. Попав в Санкт-Петербург, она предельно сосредоточена, недоверчива, подозрительна, красоты города разглядела лишь однажды, мимолетом. При возникших сложностях закатывается в бар, где не понимая языка и не вникая в окружающее, лихо напивается, нарывается на неприятности, в общем - канон. Что мне нравится, так это, повторюсь, тональность, присущая линиям персонажей. Автор не приукрашивает действительность, не наводит глянец и тень на плетень, но отчетливая граница между двумя мирами, как между двумя океанами, тот самый галоклин, очевидна. Артём, человек, у которого есть родители, от чьего порой назойливого внимания и опеки, он иногда устает, у него есть друзья, любимая работа. Что радует в этой серии, так это то, что его, любителя не юзает постоянно полиция, привлекая к расследованию дел, да он и сам специально не стремится. Все три дела разделяет временной промежуток в пару лет и вовлеченность главного героя в полицейские истории, обусловлена стечением обстоятельств или, опять же иногда некоторым любопытством героя. Между книгами перекидывается мостик в виде упоминания отдельных персонажей и/или событий, что добавляет обжитости пространству книг. Конкретно в этой книге контраст (или некоторая ирония, хотя, вряд ли автор прямо так уж задумывал, хотя ,кто знает) между качественным отечественным детективом и некачественным зарубежным весьма нагляден. Разумеется, речь идет исключительно о дешевых книжных продуктов, не содержащих здравого смысла. Много-много ИМХО. Сюжет, не гениален, хотя достаточно захватывающ. за исключением отдельных поворотов, хотя, можно рассматривать всю историю как историю заблуждений и преступлений, порожденных любовью и одержимостью. Если б не последняя, то любовь бы восторжествовала, хотя тогда книги бы не было. Вся идея оказалась пшиком и если бы первый главгад поневоле мог предвидеть будущее, то увидел бы, что все жертвы были напрасны, потому что наука тоже не стоит на месте. В общем, такая достойная книга. Если серия будет продолжена, с удовольствием прочитаю следующую книгу. Но, все-таки, не премину заметить, что первая - самая интересная ,вторая - несколько шаблонная (хотя тоже замечательная), а вот эта, третья (несмотря на все достоинства) - несколько уставшая, что ли. Но вот это взаимодействие противопоставления - тот самый галоклин (гал(л)оклин) - это просто потрясающе.