Цитаты из книги The Hallmarked Man

Нет, Робин была хорошим и порядочным человеком - а хорошие и порядочные люди не бегут, когда становится трудно, не бросают тех, кого любят, даже когда те переживают свои кризисы.

- Какой он? - спросила Робин, которая не смогла сдержать легкого волнения при упоминании о номинированном на "Оскар" сводном брате Шарлотты.

- Такой человек, которому было бы очень полезно получить по лицу.

- Ладно, - сказал он, успешно разжег огонь, закрыл дверцу печи и, держась за каминную балку, поднялся на ноги. - Какие причины есть у людей, чтобы убивать в определенных местах?

- Не знаю, - сказала Робин.

- Я могу придумать четыре.

- Правда? - удивилась Робин.

- Да. Случай, удобство, возможность и необходимость.

Теперь у него возникло ощущение, что какой-то личный дьявол решил посвятить день тому, чтобы постоянно пинать его по яйцам, потому что Саша был сводным братом Шарлотты.

Миля за милей, с единственной компанией в виде эмоционального похмелья от последних десяти дней и ноющей боли в подколенном сухожилии, неприязнь Страйка к сегодняшней потенциальной клиентке только росла. Десима Маллинз говорила с таким акцентом, который он ассоциировал с множеством богатых "обиженных" жен, приходивших в его детективное агентство в надежде доказать измену или преступления мужа, чтобы получить лучшие условия при разводе.

Страйк, который был практически уверен, что она только что сказала ему, что ее сына зовут "Лев", что не усиливало его уверенности в ее психическом здоровье, сказал: - Почему вы не хотите, чтобы кто-то знал, что у вас есть ребенок?

- Не отпускай Робин, если она тебе нужна, - сказал Рокби. - Жизнь чертовски коротка.

"Нет никакой гордости в том, чтобы иметь то, чего ты не заработал" - таково было одно из излюбленных изречений Теда.

Словосочетание "настоящий мужчина" в терминологии Полворта имело множество значений. Быть настоящим мужчиной означало быть сильным человеком, любителем активного отдыха, но также и человеком принципов. Это означало отсутствие напыщенности, отказ от поверхностности и твердую веру в себя. Это означало, что нужно быть сдержанным в гневе, но твердым в убеждениях.

Его родители боготворили землю, по которой он ходил, и он считает само собой разумеющимся, что все остальные чувствуют то же самое.

Она не могла рассказать правду тем, кто, казалось бы, любит ее, потому что они не хотели знать правду. Они предпочитали, чтобы правдой была ее ложь.

– Сейчас не модно говорить, что мужчин в определенных контекстах воспринимают как расходный материал.

Детектив был значительно крупнее актера, не боялся добавить еще один перелом к своему и без того искривленному носу и, в любом случае, был весьма заинтересован в том, чтобы кого-нибудь ударить…

Никаких предупредительных тресков, никаких тонких струй или ручейков извне. Всего лишь один вселенский коллапс, одна хаотическая кульминация, начавшаяся и закончившаяся в одно и тo же мгновение, когда свод камеры, больше не поддерживаемый разреженным воздухом, растворилась под непреодолимым давлением моря.

В моей могиле нет меня.

Он был раздражающим, упрямым и скрытным, когда она хотела, чтобы он был откровенен, но при этом он был смешным и храбрым, и сегодня вечером был честен, хотя она ожидала лжи. Короче говоря, он был ее несовершенным лучшим другом.

Величайшая беда труса в том, что он повсюду видит опасность, а сноба – в том, что он постоянно недооценивает тех, кого считает ниже себя.

Из магазина, мимо которого они проходили, доносилась рождественская музыка, и оба почувствовали то легкое уныние, без которого редко обходится Рождество во взрослой жизни.

Быть настоящим мужиком означало быть сильным, любителем активного отдыха, но при этом принципиальным. Это означало отсутствие напыщенности, отказ от поверхностности и стержень спокойной уверенности в себе. Это означало быть сдержанным в гневе, но твердым в своих убеждениях.