Цитаты из книги 哈利波特与火焰杯

- Не высовывай свою лохматую голову, Грейнджер, - ухмыльнулся Малфой.

Его мать тоже была блондинкой — высокая и стройная, она была бы довольно мила, если бы на ее лице не присутствовало постоянно такое выражение, будто ей в нос непрестанно лезет какой-то мерзкий запах.

We are as strong as we are united, as weak as we are divided.

«Северус, — обратился Дамблдор к Снеггу, — ты знаешь, что я должен попросить. Если… если ты готов это сделать… — Да, — ответил Снегг. Он выглядел бледнее обычного, а его черные глаза странно блестели. — Тогда удачи, — сказал Дамблдор. С мрачным предчувствием во взгляде он смотрел, как Снегг молча вышел из комнаты вслед за Сириусом.»

«Гарри заметил, что Флер Делакур с большим интересом поглядывает на Билла из-за плеча мамы. Она явно не возражала ни против длинных волос, ни против серег с клыками.»

«— Может, украдем миссис Норрис? — предложил Рон в понедельник на большой перемене.»

«Потом он выбрал себе зверька, взял на руки, и нюхлер тут же сунул длинный нос ему в ухо и с интересом понюхал.»

«Клювокрыла съем, если Крауч раньше из-за болезни пропускал на работе хоть день»

«— Ну а это задание, значит, выполнить нельзя, — возразил Рон. — Иди-ка ты, Гарри, завтра к озеру, сунь в него голову и крикни погромче этим русалкам да тритонам, чтобы поскорее вернули то, что у тебя украли. По-моему, ничего лучше мы все равно не придумаем.

Сколько бы тетя Петунья не причитала, что Дадли крупный мальчик со здоровым детским жирком и что растущему организму необходимо много еды , факт оставался фактом - у поставщика школьной формы уже не было бриджей достаточно большого размера.

Четвірка? Ти вошива безчесна падлюко! Ти ж виставив Крумові десятку!

Скоро сконтактуємось.

Флёр наклонилась и расцеловала Гарри в обе щеки (Гарри вспыхнул и подумал, что у него сейчас снова дым из ушей повалит), а после обернулась к Рону. — И ты помогал… — сказала она. — Да, — ответил с надеждой тот. — Помогал, немного… Флёр быстро наклонилась и расцеловала и его.

Те, що має статися — станеться...

— Ти забагато ваги надаєш — і завжди надавав — так званій "чистоті крові"! Ти неспроможний зрозуміти, що не має значення, хто ким народився! Головне, що з нього виросте!

— Цікавість — не гріх, — сказав він. — Але цікавість має супроводжуватися обережністю...

Він знає, шо з кожної людини може вийти шось файне, навіть коли їхні родини не у великім пошанівку. Є такі, котрі вдають, шо мають великі кістки, замість того, аби встати й сказати — Я той, хто я є, і мені за себе не встидно. "Ніколи си не встидай себе, — казав мій старенький татуньо, — є такі, що си будуть то використовувати проти тебе, але не варто на них зважати". І добре казав. Я був ідійот.