Отзывы о книге Spindeln

Супружеская пара красивых шведов, Александра и Александр Андорилы, известных поклонникам во всем мире под общим именем Ларс Кеплер, ушла из нашего официального книжного пространства, но не покинула читательских сердечек, которые продолжают биться в унисон с похождениями детектива шведской криминальной полиции Йонне Линны. Девятая книга цикла, "Паук", переведена энтузиастами с не самого простого шведского - мое восхищение.

Новый виток адской спирали для соскучившихся по сканди-нуару в его крайне жестокой итерации. У меня стойкое ощущение, что авторы детективных триллеров озабочены сегодня изобретением наиболее диких способов умертвия куда сильнее, чем загадкой поисков преступника или повествовательной логикой. Зачем выстраивать сюжет и создавать мотивированных персонажей, когда можно нахлобучить читателя мерзостью, от которой у него желудок скрутит и рвотный позыв станет спутником на ближайшие пару дней? Есть старый комедийный мем: "можно сколько угодно изощряться в тонком интеллектуальном юморе, можно годами воспитывать вкус своего зрителя, но если на сцену выйдет человек, который оголит зад - зал взорвется хохотом" - с драмой это работает точно так же.

Сорок полицейских машин и вертолет, это не считая доблестного Линны сотоварищи и особой системы полицейского ИИ "Ракель", гоняются за маньячилой, кто успевает в промежутках между кошмарными убийствами отливать оловянные фигурки каждой из намеченных жертв, поразительного портретного сходства, отправляя Саге Бауэр в сопровождении шарад и головоломок. Вы ведь не удивитесь, узнав, что все это связано с Юреком из первой (?) части, замочившим примерно роту ни в чем не повинных людей, которого во время задержания случайно убил Йонна, и теперь его мучает, типа, совесть. Шта!?!

В общем, все как вы любите.

Девять пуль, девять потенциальных жертв, спасти которых может только Йона Лина, комиссар шведской полиции которому предназначается последняя девятая пуля. Кто же спасет Йону - его друг и соратник Сага Бауэр, именно эта парочка начинает игру в кошки мышки с маньяком, который очень хорошо изучил их прошлое и намерен убить все 9 намеченных жертв.

Сразу оговорюсь, официального издания этой книги у нас в стране нет, по понятным причинам, любительские переводы при помощи искусственного интеллекта оставляют желать лучшего, а уровень моего иностранного языка не оставляет ничего, поэтому слушал я аудиокнигу, по ней и отзыв.

Даже несмотря на то, что линия с Юреком Вальтером вроде как закончилась, ее отголоски слышны до сих пор. Сюжет закручен, герои прописаны хорошо, атмосфера нуарной Швеции на месте, читается / слушается легко, тем более в исполнении маэстро аудиокниг Игоря Князева. Но не все спокойно в королевстве Шведском, и вот почему.

1. В любом произведении насилие, особенно жестокое, должно быть оправдано, дано объяснение почему оно совершенно, что к этому привело и что из этого следует. Если идет описание как происходит убийство, то должно быть и объяснение почему. Если подробно описаны действия сексуальные характера, то сцена должна влиять на сюжет, не существовать отдельно от него. Здесь ни сексуальное ни физическое насилие в ряде случаев не оправдано.
   
2. Даже в линейном сюжете где идет погоня за преступником, на мой взгляд, должны быть повороты, которые цепляют читателя и делают сюжет живее, «крючки» вовлекающие в сюжет и заставляющие читателя разгадывать преступления вместе с героями. Здесь же просто игра в кошки мышки или бей - беги, кому как будет угодно.
   
3. Шаблонное отношение к нации в произведениях это как говорят «рэд флаг». Типа все евреи хитрые, испанцы горячие, русские плохие и т.д. - такие шаблоны не красят произведение, понижают индивидуальность героев, сводят сюжет до банальностей, что и произошло.
   
4. И последнее, какой бы не был захватывающий сюжет, в нем должны быть положительные эмоции относительно спасения того или иного героя, и опять же «крючки» заставляющие читать или слушать произведение при появлении свободного времени. Если книгу можно отложить в долгий ящик на ее середине - это уже вопросы к автору…
   

Итого, одна из слабых книг в серии, несмотря на сохраненную стилистику и атмосферу, если ее не прочитать - ничего не потеряешь, но как любитель приключений Йоны Лины мне все равно интересно продолжить читать Ларса Кеплера, погружаться в этот скандинавский детектив и ждать что будет дальше.