Отзывы о книге Playground

Не особо я ценитель жанра сплаттерпанка - трешанина ради трешанины меня, любительницу всяких Витткоп да Масодовых, ну вообще не увлекает, но недавнее знакомство с Райаном Си Томасом вселило в меня крохотный росточек надежды: а вдруг мне удастся найти действительно любопытного представителя, который был бы премерзким и одновременно увлекательным, и не походил на унылое и бестолковое хрючево говна и кишок, которым нас наивно пытаются впечатлить, как оно бывает обыкновенно.

Как видите, Борегар, увы, оказался из последних. Не мало тому способствовал уж очень корявый перевод Alice-In-Wonderland, что будет мне зароком больше не браться за её поделки, а штудировать оригиналы, хотя ещё большой вопрос - стоит ли шкурка выделки. Потому как я не понимаю, что конкретно я прочитала и зачем, и какой был в этом всём смысл, когда даже описания смертоубивств настолько убоги, что сплаттерпанк превращается в неумелый недоужастик, в котором автор почему-то решил, что мы настолько все изнеженные фиалки, что штабелями в обморок начнём падать, стоит только наткнуться в тексте на оторванные скальпы и конечности. Машинный перевод ещё до кучи способствует тому, чтобы уж очень отстранённо воспринимать происходящее.

Да, в некотором смысле "Playground" - вещь весьма нетипическая, ведь трешанина будет происходить преимущественно с детьми, что даже в сплаттерпанке является табу. Осуждающе осуждаю детское насилие, если что. По сюжету у нас есть богатая и отбитая кукухой старуха (один в один как в недавно читанном Greedy), которая не только сексуально озабоченная (начальная сцена с её коитусом со своим телохранителем, или кто он там, - единственное, что действительно вызвало отвращение при чтении), но и страшной завистью завидует типичным американским реднекам, которые размножаются без остановки и не особо-то следят за своими оболтусами, ведь сама стерильна абсолютно и полностью.

Потому, между бесконечным самоудовлетворением и истязанием, она выдумывает этакую шутку: собрать несколько семей, родителей приковать перед телевизором, а чад пустить куролесить на специально построенной игровой площадке, больше походящей на аттракцион аццких пыток.

Сказано - сделано. Правда, семьи у нас всего две, плюс один молчаливый мальчик-сиротка, явно будущий психопат-маньяк. Но детей оказалось вполне достаточно, их там где-то под десяток человек, правда, различаются они, разве что, именами и вовсе не имеют никакой индивидуальности.

Стоит только персонажам попасть в загадочный особняк, прямо как в "Вилли Вонке" по золотому билету-пригласительному, начинается натуральная "Пила" на выживание с увечьями на любой вкус и повод. Площадка представляет собой череду препятствий в виде качелей, каруселей и горок, нашпигованных лезвиями, колючей проволокой, огнемётами и даже кислотой.

Это всё кажущееся разнообразие не отменяет однообразности конструкций, которые вынуждены проходить детишки, теряя то свои части тела, то своих приятелей по несчастью по дороге. А, так как к персонажам вообще нет никакой эмоциональной привязки, страдания их пропадают втуне, оставляя читателя далее перелистывать страницы с равнодушным покерфейсом.

Родители, которых сковали и удерживают, заставляя наблюдать за выживалити на большом экране, реагируют, как мне кажется, недостаточно эмоционально, забывая о кончине своих кровиночек и больше переживая о ранах бугая-приспешника злой старой стервы, который переметнулся вдруг под чужой флаг. Ах да, там же ещё есть безумный-учёный-немец-фашист. Борегар, заюш, ты тут малость опоздал с хайповой темкой, где-то лет на шестьдесят-семьдесят.

Короче, книга представляет из себя именно то, что нарисовано у ней на обложке. К сожалению, такого рода произведения не впечатляют меня уже от слова совсем. Особенно когда они не несут никакого глубокого смысла, или не написаны каким-то ачешуительным языком, или не заставляют в должной мере проникнуться происходящим, чтобы по достоинству оценить весь ужас и боль героев. Впрочем, с Борегаром мы не прощаемся навсегда: у него скоро выйдет какая-то занимательная вещичка про сюрреалистичный космический вирд, на которую я положила глаз. Это вам не тупорылое кровь-кишки-расповсюдило, а уже с хоть какой-то заявочкой.

Несмотря на то, что я поставил четыре звезды я считаю книгу плохой, просто она мне понравилась.
Это как посмотреть плохой ужастик с рейтингом 3.9, который тебе почему-то понравился.
Делать было нечего, увидел, что у меня есть в телефоне эта книга и подумал: "А почему бы и нет?" и начал читать.
Сюжет.
Три семьи приглашают на тестирование новой игровой площадки, но вскоре окажется, что на самом деле их пригласили на смертельную игру. Мне понравились моменты, связанные с игровой площадкой. То как они выживали, разбирали как работают ловушки, работали сообща и пытались успокоить младших.
Но вот 7-8 главы идут к чёрту. Они нужны только для того, чтобы читателя стошнило. Это по ощущениям как сцена в канализации в "Оно", только в 10 раз хуже (по ощущениям, не содержанию).
Персонажи.
Получились вполне неплохо. Они интересные ты за многих переживаешь. Ну, конечно тут есть те, кто служит только пушечным мясом, но всё же. Особенно отличается Рок, персонаж, который пытается уйти из рук злодейки-приёмной матери, но не смотря на большие габариты, он морально сломлен.
Злодеи.
Они ужасны, в плохом смысле. Они настолько мультяшно злые, что бесят, а не пугают. И если у Джеральдин есть какой-то мотив, то Фукс это просто злой учёный нацист.
Текст.
Он ужасен. Написанный с таким драматизмом, его читать больно. Сравнение автора непонятны, из-за чего я большую часть времени думал: "Что ты несёшь?". А ловушки описаны непонятно по большей части. Где что стоит в ней, как она выглядит непонятно, особенно предпоследняя была описана ужасно. Хотя концепции этих ловушек интересны.
Итог.
Мне книга понравилась. В ней неплохие персонажи, события связанные с игровой площадкой интересны, но всё это тонет под ужасными злодеями, 7-8 главой, которые оттолкнут читателя, и ужасным текстом.
Прочитано в рамках кв2025