Отзывы о книге Кузины

В семье не без урода… но что делать, если она из них и состоит? ⠀ Своеобразная по стилю написания, оригинальная по составу действующих лиц и широте вызываемых эмоций книга. Я вполне могу понять читателей, которые найдут ее омерзительной и отталкивающей - многое из описываемого не оставляют шансов на иные реакции. ⠀ Обстоятельства появления текста на свет вызывают любопытство - Вентурини, уроженке Аргентины, минул восьмой десяток лет, когда, напечатав дебютный! художественный роман на пишущей машинке и отдав рукопись на рассмотрение жюри местной литературной премии, стала, по итогу, ее лауреатом. ⠀ Юна, молодая и талантливая художница, рассказывает историю своей крайне необычной семьи, состоящей из женщин нескольких поколений. Младшие кузины имеют физические и умственные отклонения,…

Это очень необычная книга не только в плане сюжета, но и подачи текста. Здесь практически отсутствует пунктуация, синтаксис крайне странен, а стиль автора поражает, потому что очень выделяется среди привычных книг. А всё потому, что повествование ведётся от лица девушки с когнитивными нарушениями - Юны Лопес. Она пишет о своей семье и о себе. О первых пишет крайне жёстко и правдиво, не преукрашивая и не скрывая ничего. Да она и не могла бы, даже если бы хотела, потому что из-за своего расстройства она пишет то, что у неё в голове. Выливает на читателя весь поток своих мыслей и наблюдений сплошным текстом. Затем делает передышку и снова полотно текста, слова не разделённые ничем.

«Я уже говорила, что моё внутреннее я разбиралось в деталях и образах, и весьма отличалось от видимой всем…

Взяв в руки книгу, первым делом я подумала: «Будь мне 80+ лет, о чем бы я написала свой первый роман»? Но мои мысли и рассуждения о богатом жизненном опыте, о высоком, о смысле жизни, разбились о жестокое повествование Авроры Вентурини.

С первых страниц у меня в голове случилась какая-то фантасмагория. Если вы противник насилия, вам точно нельзя брать в руки эту книгу, иначе на вас обрушится жесткая неприглядная правда об изнасиловании, о разных физических и психических отклонениях, приправленная неприятными физиологическими подробностями.

Юна, главная героиня, страдает неким когнитивным расстройством (ну пусть будет легкая умственная отсталость, автор не уточняет, что там у нее). Она ведет дневник, в котором прямо (что вижу, о том и пою), без лишних знаков препинания, рассказывает о своей…

Книга довольно интересная, но в тоже время отвратительна. Кровосмешение, педофилия, изнасилование и убийство вот что можно найти в этой книги. Удивлялась я конечно матери, если твои дети с отклонением это не повод закрывать на всё глаза. Как она не заметила что учитель делает с дочерьми, ведь она заставала когда в детстве Юна с учителем целовалась и просто попросила этого больше не делать. Так еще потом и комнату ему сдала. А как её тётя закрыла глаза на изнасилование, сделали аборт и типа ничего не было. Очень много отвратительных сцен. Но все же хорошо что у Юны всё хорошо сложилось и её пример показывает что ни стоит отпускать руки, даже если у тебя есть небольшое отклонение, с ними можно справится.

Сколько мерзости и уродства прячется на страницах этой книги. И я не о физических недостатках и психических отклонениях кузин. Так случилось, что в семье все с какими-то особенностями. Я больше о их жизни и людях, что пользовались ими, как захочется.

Роман написан в форме исповеди главной героини – Юны, ей трудно выражать свои мысли в тексте и общаться с людьми, но она талантливая художница и творит истории на холсте. Прямо и с «приятными» подробностями она рассказывает историю своей семьи и временами у меня от ужаса шевелились волосы на голове.

История провокационная, но я никак не могла проникнуться судьбами героев. Неприятное чувство остается после прочтения, слишком много здесь копания в грязном белье и от этого впечатление тлена и безнадеги. Ощущение, что в жизни у них была только…

Авроре Вентурини было 85 лет, когда она получила премию «Новый роман» от аргентинской газеты Página 12. После долгого периода писательства без большого признания «Кузины» наконец-то принесли автору известность. Рискованная и эксцентричная, эта книга сбивает с толку своей прямотой и жестокостью и в то же время завораживает.

По словам самой Авроры, «Кузины» автобиографический роман. Его действие разворачивается в Аргентине 1940-х годов. Сначала мы знакомимся с Юной, девушкой с проблемами речевого развития, а потом и с другими женщинами из её семьи. Каждая из них обладает разными физическими или умственными нарушениями, у каждой из них есть какой-то изъян, каждую из них использовали мужчины.

«Мы были не совсем обычными, если не сказать — ненормальными», — с самого начала сообщает читателю…

История о женщинах. История необычной семьи, в которой живут одни женщины с различными отклонениями. И вот одна из них, Юна, талантливая художница, с отклонениями в речевом развитии, пытается написать нам историю этой семьи, свои эмоции, впечатления, переживания как они есть, без прикрас, своими словами, откровенно, жёстко, грубо, жестоко.
Написана книга очень необычным слогом, практически отсутствуют знаки препинания в тексте, потому что главную героиню они "утомляли", у неё от них "болел мозг". Но мне это не помешало, читалось быстро и интересно.
Юна мне понравилась своей целеустремлённостью. Даже в таких жутких условиях, в таком негативном семейном мирке, в ненависти и безразличии друг к другу, она нашла в себе силы, не сдалась, боролась, шла к своей цели.
Впечатлительным не рекомендую)

Да так противоречиво, что оторваться невозможно, остается только переводить дыхание между пролистыванием страниц и стараться не представлять всё происходящее в таких ярких красках, как я обычно всё представляю.

Начнем с того, что писательница, Аврора Вентурини, была очень харизматичной особой, а её прошлое скрывается за семью печатями. Даже этот роман позиционируется как автобиографичный, но так ли это, мы уже вряд ли узнаем.

Вентурини окончила факультет философии и педагогических наук, была консультантом Института детской психологии и перевоспитания , водила дружбу с такими людьми, как Жан-Поль Сартр , Симона де Бовуар , Альбер Камю , Эжен Ионеско и Жюльет Греко. На её счету большое количество произведений и эссе, но на русский язык переведена пока что только одна, а именно - "Кузины".

Рома…

«Кузины» — роман аргентинской писательницы Авроры Вентурини, которая совершила литературный прорыв в 85 лет.

В семье царит холод, горечь и жестокость. Главная героиня Юна находит убежище от этого мрака в живописи. Здесь раскрывается ее талант. В романе «Кузины» аргентинская писательница Аврора Вентурини мудро и эксцентрично рассказывает о возможностях, которые могут предложить язык и искусство.

Карлики, угнетенные, деформированные или серьезно ущербные, но прежде всего беспощадные, — это «Кузины», окружающие главную героиню Юну. Она скрывается за жестоким монологом, далеким от какой-либо идеи добрых чувств и политкорректности. Ее «письменность» заполняется новыми лексическими и морфологическими инструментами по мере развития рассказа.

Сегодня семью Юны назвали бы дисфункциональной. Но…