Цитаты из книги هری پاتر و اکسیر جاودانگی

- Ви мені лестите, - мовив спокійно Дамблдор. - Волдеморт мав силу, якої я ніколи не матиму. - Тільки тому, що ви надто... е-е... шляхетні, щоб скористатися нею. - Добре, що зараз темно. Я ще ніколи так не червонів з того часу, як мадам Помфрі похвалила мій новий капелюх.

— Фред, ты следующий, — скомандовала пухлая женщина.

— Я не Фред, я Джордж, — ответил мальчик, к которому она обращалась. — Скажи мне честно, женщина, как ты можешь называть себя нашей матерью? Разве ты не видишь, что я — Джордж?

— Джордж, дорогой, прости меня, — виновато произнесла женщина.

— Я пошутил, на самом деле я Фред, — сказал мальчик и двинулся вперед.

Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

Многие люди, стоя перед зеркалом, ломали свою жизнь. Одни из-за того, что были зачарованы увиденным. Другие сходили с ума оттого, что не могли понять, сбудется ли то, что предсказало им зеркало, гарантировано им это будущее или оно просто возможно?

- И это все можно купить в Лондоне? - ахнул Гарри.
- Если знаешь, где искать, - ответил Хагрид.

Тетя Петунья часто твердила, что Дадли похож на маленького ангела, а Гарри говорил про себя, что Дадли похож на свинью в парике.

Представь себе,что камень может дать столько денег и столько лет жизнь, сколько ты захочешь! То есть две вещи, которые в первую очередь выберет любой человек. Но беда в том,что люди, как правило, выбирают то,что для них является наихудшими.

Бывают на свете испытания, которые сближают, - и победа над двенадцатифунтовым троллем их их числа.

Нельзя получить сразу всё.

Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой. И эта защита во всем твоем существе.

У человека не может быть слишком много носков.

Так что и в этом году от дня рождения ничего особенного ждать не стоило. Но все же не каждую неделю тебе исполняется одиннадцать.

Он станет знаменитостью, даже легендой - я не удивлюсь, если сегодняшний день войдёт в историю как день Гарри Поттера! о нем напишут книги, каждый ребенок в мире будет знать его имя!

Правда - прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь. А потому к ней нужно подходить с превеликой осторожностью.

"Рон побагровел и стал похож на обгоревшую на солнце редиску."

"Пока Букля не принесла Гарри ни одного письма. Сова иногда залетала в зал вместе с другими, чтобы посидеть у него на плече и ласково похватать его клювом за ухо. А потом, съев кусочек тоста, улетала в совятню, как называли в школе домик, где жили совы, и там спокойно засыпала."

То, что произошло в подземелье между тобой и Квиреллом - это строжайший секрет, и поэтому нет ничго удивительного, что его знает вся школа.

Если вы не возражаете, я иду спать. То, что мы сделали, могло стоить нам жизни. Или хуже того – нас могли исключить!

(Нас всех могли убить или, что ещё хуже, исключить из школы. А теперь, если вы не возражаете, я пойду спать.)

Требуется немалое мужество, чтобы противостоять врагам. Но еще больше мужества нужно, чтобы противостоять друзьям.

То, что произошло в подземелье между тобой и Квиррелом, — это большой секрет. Но, естественно, вся школа об этом знает.